夜明けに家を出て
過去なんか捨てたけど
自分のその足音が
追いかけて來るんだ
誰にも気付かれず
どこかに消えてしまいたいよ
影もできない
まだ薄暗い街
フーウーウウー Fu-u-uu-
引き止めるもの
フーウーウウー Fu-u-uu-
もう何もない
生きるとは孤獨になること
愛に甘えるな
群れの中 守られていても
本當の道は絶対
見つからない
誰かのやさしさが
何だか重荷に思えて來た
わざと無視して
嫌われたかった
フーウーウウー Fu-u-uu-
そんな器用に
フーウーウウー Fu-u-uu-
ああ 生きられない
命とは何なのでしょうか？
誰のためにある？
使い道 どうすればいいか
答え 探しながら
歩いてく
生きるとは孤獨になること
何を捨てればいい
降り出した雨に濡れながら
今日は昨日よりも
強くなる
夜明けの孤獨 - 楊坤
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/楊坤-夜明けの孤獨-483849
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 秋元 康
[00:00.50]作曲 : 川浦正大
[00:01.00]夜明けに家を出て
[00:07.30]過去なんか捨てたけど
[00:13.80]自分のその足音が
[00:21.70]追いかけて來るんだ
[00:28.80]誰にも気付かれず
[00:35.70]どこかに消えてしまいたいよ
[00:44.60]影もできない
[00:48.10]まだ薄暗い街
[00:56.90]フーウーウウー Fu-u-uu-
[01:03.00]引き止めるもの
[01:10.70]フーウーウウー Fu-u-uu-
[01:16.40]もう何もない
[01:23.70]生きるとは孤獨になること
[01:30.40]愛に甘えるな
[01:36.60]群れの中 守られていても
[01:43.40]本當の道は絶対
[01:55.40]見つからない
[02:11.10]誰かのやさしさが
[02:18.00]何だか重荷に思えて來た
[02:27.00]わざと無視して
[02:31.80]嫌われたかった
[02:39.00]フーウーウウー Fu-u-uu-
[02:46.00]そんな器用に
[02:53.70]フーウーウウー Fu-u-uu-
[02:59.00]ああ 生きられない
[03:05.60]命とは何なのでしょうか？
[03:13.40]誰のためにある？
[03:19.60]使い道 どうすればいいか
[03:26.00]答え 探しながら
[03:38.40]歩いてく
[03:53.80]生きるとは孤獨になること
[04:01.40]何を捨てればいい
[04:07.60]降り出した雨に濡れながら
[04:14.50]今日は昨日よりも
[04:26.40]強くなる
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在孤獨中掙扎尋求自我存在的價值與答案。
主題
探討「活著」本質與孤獨的必然性，並反思生命意義與自我定位。
情緒
深沉的孤寂感夾雜掙扎與迷茫，帶有對存在本質的質疑與無力感。
意象與手法
「足音追趕」象徵過去無法逃離，「影也不存在」隱喻自我認同的崩解，「雨中前行」象徵在困境中持續掙扎。重複的「フーウーウウー」聲音營造空虛氛圍，強化孤獨感。
重點句解讀
1. 「生きるとは孤獨になること」（活著就是變得孤獨）
直接點明主題，揭示生命本質的孤獨性，暗示人無法完全與他人連結。
2. 「誰にも気付かれず どこかに消えてしまいたいよ」（不被任何人發現，想消失於某處）
表達對自我存在的否定與逃避，反映內心深層的自我厭惡與疏離。
3. 「命とは何なのでしょうか？ 誰のためにある？」（生命是什麼？為誰而存在？）
質疑生命意義，凸顯主角對存在價值的深刻困惑與焦慮。
適合情境
獨處沉思、面對人生抉擇時，或經歷情感疏離與自我懷疑的階段。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。