單曲

哀愁寂寞眠

江蕙 · 單曲

在深陷失戀的苦楚中,試圖藉由酒精與傾訴來麻痺對過往情感的執著與無奈。

84,450 次觀看 2,203 人喜歡 4.41876 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳維祥
作詞 陳維祥
一切期待
期待著你
體貼阮心內
誰人會知
伊一時變心
擔誤阮將來
所以阮失去了對伊的信心加信賴
要叫阮如何來放棄著心的悲哀
感謝你乎伊來安慰著我
痛苦的心內
事到如今阮只好由在命運去安排
現在阮猶原也感覺燒酒最可愛
希望伊乎我飲
拜託倒一杯來
外面是風也冷吱吱雨也落綿綿
你那嘸乎我惦這麻煩你
是要叫我去叨一位吐出心內悲
過著一個寂寞暝
我也知
你總是
希望我心情會快活
燒酒倒一杯乎我
一切期待
期待著你
體貼阮心內
誰人會知
伊一時變心
擔誤阮將來
所以阮失去了對伊的信心加信賴
要叫阮如何來放棄著心的悲哀
感謝你乎伊來安慰著我
痛苦的心內
事到如今阮只好由在命運去安排
現在阮猶原也感覺燒酒最可愛
希望伊乎我飲
拜託倒一杯來
外面是風也冷吱吱雨也落綿綿
你那嘸乎我惦這麻煩你
是要叫我去叨一位吐出心內悲
過著一個寂寞暝
我也知
你總是
希望我心情會快活
燒酒倒一杯乎我
燒酒倒一杯乎我
哀愁寂寞眠 - 江蕙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江蕙-哀愁寂寞眠-111546
yí qiè qī dài
一切期待
qī dài zhù nǐ
期待著你
tǐ tiē ruǎn xīn nèi
體貼阮心內
shuí rén huì zhī
誰人會知
yī yì shí biàn xīn
伊一時變心
dān wù ruǎn jiāng lái
擔誤阮將來
suǒ yǐ ruǎn shī qù le duì yī de xìn xīn jiā xìn lài
所以阮失去了對伊的信心加信賴
yào jiào ruǎn rú hé lái fàng qì zhù xīn de bēi āi
要叫阮如何來放棄著心的悲哀
gǎn xiè nǐ hū yī lái ān wèi zhù wǒ
感謝你乎伊來安慰著我
tòng kǔ de xīn nèi
痛苦的心內
shì dào rú jīn ruǎn zhǐ hǎo yóu zài mìng yùn qù ān pái
事到如今阮只好由在命運去安排
xiàn zài ruǎn yóu yuán yě gǎn jué shāo jiǔ zuì kě ài
現在阮猶原也感覺燒酒最可愛
xī wàng yī hū wǒ yǐn
希望伊乎我飲
bài tuō dǎo yì bēi lái
拜託倒一杯來
wài miàn shì fēng yě lěng zhī zhī yǔ yě luò mián mián
外面是風也冷吱吱雨也落綿綿
nǐ nà fǔ hū wǒ diàn zhè má fán nǐ
你那嘸乎我惦這麻煩你
shì yào jiào wǒ qù dāo yí wèi tǔ chū xīn nèi bēi
是要叫我去叨一位吐出心內悲
guò zhù yí gè jì mò míng
過著一個寂寞暝
wǒ yě zhī
我也知
nǐ zǒng shì
你總是
xī wàng wǒ xīn qíng huì kuài huó
希望我心情會快活
shāo jiǔ dǎo yì bēi hū wǒ
燒酒倒一杯乎我
yí qiè qī dài
一切期待
qī dài zhù nǐ
期待著你
tǐ tiē ruǎn xīn nèi
體貼阮心內
shuí rén huì zhī
誰人會知
yī yì shí biàn xīn
伊一時變心
dān wù ruǎn jiāng lái
擔誤阮將來
suǒ yǐ ruǎn shī qù le duì yī de xìn xīn jiā xìn lài
所以阮失去了對伊的信心加信賴
yào jiào ruǎn rú hé lái fàng qì zhù xīn de bēi āi
要叫阮如何來放棄著心的悲哀
gǎn xiè nǐ hū yī lái ān wèi zhù wǒ
感謝你乎伊來安慰著我
tòng kǔ de xīn nèi
痛苦的心內
shì dào rú jīn ruǎn zhǐ hǎo yóu zài mìng yùn qù ān pái
事到如今阮只好由在命運去安排
xiàn zài ruǎn yóu yuán yě gǎn jué shāo jiǔ zuì kě ài
現在阮猶原也感覺燒酒最可愛
xī wàng yī hū wǒ yǐn
希望伊乎我飲
bài tuō dǎo yì bēi lái
拜託倒一杯來
wài miàn shì fēng yě lěng zhī zhī yǔ yě luò mián mián
外面是風也冷吱吱雨也落綿綿
nǐ nà fǔ hū wǒ diàn zhè má fán nǐ
你那嘸乎我惦這麻煩你
shì yào jiào wǒ qù dāo yí wèi tǔ chū xīn nèi bēi
是要叫我去叨一位吐出心內悲
guò zhù yí gè jì mò míng
過著一個寂寞暝
wǒ yě zhī
我也知
nǐ zǒng shì
你總是
xī wàng wǒ xīn qíng huì kuài huó
希望我心情會快活
shāo jiǔ dǎo yì bēi hū wǒ
燒酒倒一杯乎我
shāo jiǔ dǎo yì bēi hū wǒ
燒酒倒一杯乎我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在深陷失戀的苦楚中,試圖藉由酒精與傾訴來麻痺對過往情感的執著與無奈。

主題

失戀後的孤寂、對變心者的怨懟,以及對酒精尋求慰藉的依賴。

情緒

哀傷、無助、自憐、憤棖。

意象與手法

運用「風冷雨綿」的環境描寫,烘托出孤身一人的淒涼感;以「燒酒」作為情感宣洩的媒介,象徵對痛苦的逃避與麻痺。歌詞透過敘事者的自我對話與對酒保的請求,呈現出一種深陷情緒泥淖、難以自拔的狀態。

重點句解讀

一、「伊一時變心,擔誤阮將來」:點出感情破裂的核心原因,透過對方的變心,引發敘事者對於自我人生規劃遭到耽誤的怨懟與感嘆。

二、「外面是風也冷吱吱,雨也落綿綿」:將外在惡劣的天氣與內在的冷冽孤寂相互對照,強化了敘事者處於「寂寞暝」時的淒清氛圍。

三、「是要叫我去叨一位,吐出心內悲」:此句展現了失戀者無處排解心緒的困境,唯有透過酒精與當下的空間,才能勉強宣洩心中的積鬱。

適合情境

獨自面對情感挫折、深夜小酌、需要抒發失戀悲苦情緒時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起深夜的一盞昏黃燈火,江蕙用那種歷經滄桑卻又溫婉的嗓音,唱出了失戀女子在風雨交加的夜裡,那種無處安放的孤獨。歌詞裡反覆訴說著對愛人的失望,以及對命運無奈的妥協,那種想藉由杯中物來麻痺心碎、卻又清醒得讓人心疼的矛盾,被她詮釋得入木三分。

最動人的是那股向身旁人尋求慰藉的卑微,明明知道對方是為了自己好才勸阻,卻還是忍不住想在酒精裡尋找片刻的逃避。這不僅是一首失戀的歌,更像是在寒夜裡,一個人對著空氣傾訴出的滿腹苦水。當窗外風雨聲與內心的糾結交織,這首歌特別適合在深夜獨自啜飲時聆聽,它不強求你振作,只是靜靜地陪著你,把那些說不出口的哀愁,一次次倒進杯底。

歌曲冷知識

・歌詞以「期待」開場卻以「哀愁」收尾,精準描繪出從渴望體貼到心碎失落的心理轉折。

・運用「風冷吱吱」與「雨落綿綿」疊字描寫,將外在環境的濕冷襯托出內在無處可去的孤寂。

・透過重複要求「倒一杯燒酒」的動作,具象化主角試圖藉由酒精麻痺傷痛的掙扎與無奈。

・結尾不斷重複請求倒酒的語句,呈現出主角在寂寞深夜裡,渴望藉由微醺來尋求片刻解脫的心理狀態。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

哀愁寂寞眠的歌詞在講什麼?

在深陷失戀的苦楚中,試圖藉由酒精與傾訴來麻痺對過往情感的執著與無奈。

哀愁寂寞眠是誰作詞作曲的?

哀愁寂寞眠(江蕙)作詞 陳維祥,作曲 陳維祥。

哀愁寂寞眠是誰唱的?

哀愁寂寞眠由江蕙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌