✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

假如我是真的

WongFaye · 單曲

以流水隱喻對自由的渴望與對自我身份的矛盾反思。

〈假如我是真的〉是Wong演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

8,518 次觀看 365 人喜歡 4.5189 人評分)
字級
假如流水能回頭
請你帶我走
假如流水能接受
不再煩憂
假如流水能回頭
請你帶我走
假如流水能接受
不再煩憂
有人羨慕你
自由自在的流
我願變做你
到處任意遊呀遊
假如流水換成我
也要淚兒流
假如我是清流水
我也不回頭
有人羨慕你
自由自在的流
我願變做你
到處任意遊呀遊
假如流水換成我
也要淚兒流
假如我是清流水
我也不回頭
假如我是真的 - Wong 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Wong-假如我是真的-181002
對拍微調
jiǎ rú liú shuǐ néng huí tóu
假如流水能回頭
qǐng nǐ dài wǒ zǒu
請你帶我走
jiǎ rú liú shuǐ néng jiē shòu
假如流水能接受
bú zài fán yōu
不再煩憂
jiǎ rú liú shuǐ néng huí tóu
假如流水能回頭
qǐng nǐ dài wǒ zǒu
請你帶我走
jiǎ rú liú shuǐ néng jiē shòu
假如流水能接受
bú zài fán yōu
不再煩憂
yǒu rén xiàn mù nǐ
有人羨慕你
zì yóu zì zài de liú
自由自在的流
wǒ yuàn biàn zuò nǐ
我願變做你
dào chǔ rèn yì yóu ya yóu
到處任意遊呀遊
jiǎ rú liú shuǐ huàn chéng wǒ
假如流水換成我
yě yào lèi ér liú
也要淚兒流
jiǎ rú wǒ shì qīng liú shuǐ
假如我是清流水
wǒ yě bù huí tóu
我也不回頭
yǒu rén xiàn mù nǐ
有人羨慕你
zì yóu zì zài de liú
自由自在的流
wǒ yuàn biàn zuò nǐ
我願變做你
dào chǔ rèn yì yóu ya yóu
到處任意遊呀遊
jiǎ rú liú shuǐ huàn chéng wǒ
假如流水換成我
yě yào lèi ér liú
也要淚兒流
jiǎ rú wǒ shì qīng liú shuǐ
假如我是清流水
wǒ yě bù huí tóu
我也不回頭
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.60]假如流水能回頭
[00:29.42]請你帶我走
[00:33.93]假如流水能接受
[00:37.74]不再煩憂
[00:42.64]假如流水能回頭
[00:46.51]請你帶我走
[00:51.06]假如流水能接受
[00:55.08]不再煩憂
[00:59.26]有人羨慕你
[01:03.69]自由自在的流
[01:07.77]我願變做你
[01:12.15]到處任意遊呀遊
[01:16.68]假如流水換成我
[01:20.24]也要淚兒流
[01:25.02]假如我是清流水
[01:28.82]我也不回頭
[01:50.38]有人羨慕你
[01:54.87]自由自在的流
[01:59.24]我願變做你
[02:03.36]到處任意遊呀遊
[02:08.16]假如流水換成我
[02:11.75]也要淚兒流
[02:16.71]假如我是清流水
[02:20.16]我也不回頭

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以流水隱喻對自由的渴望與對自我身份的矛盾反思。

主題

探討自由與束縛、願望與現實之間的張力,以及對「成為他人」的羨慕與無力感。

情緒

帶有憂鬱、渴望與孤寂感,並隱含對命運的無奈接受。

意象與手法

以「流水」象徵無拘無束的自由,並透過重複段落強化情感的執念;「變做你」的呼喊展現對他人生活的投射與自我否定。

重點句解讀

1. 「假如流水能回頭,請你帶我走」

隱喻對改變命運的渴求,「回頭」象徵逆轉時光或逆轉命運,卻需依賴「流水」的恩賜,凸顯主體的被動與無力。

2. 「我願變做你,到處任意遊呀遊」

直接表達對流水自由的羨慕,但「變做你」的願望卻透露出對自身處境的否定,形成渴望與自卑的矛盾。

3. 「假如我是清流水,我也不回頭」

若自身成為流水,仍選擇不回頭,暗示自由本身可能伴隨孤寂,或對「回頭」所代表的過去與束縛的徹底放棄。

適合情境

獨處時反思人生選擇、面對無法改變的命運時,或對他人生活產生羨慕與自我懷疑的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

假如我是真的的歌詞在講什麼?

以流水隱喻對自由的渴望與對自我身份的矛盾反思。

假如我是真的是誰唱的?

假如我是真的由Wong演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。