你問我愛你有多深 我愛你有幾分
我的情也真 我的愛也真
月亮代表我的心
你問我愛你有多深 我愛你有幾分
我的情不移 我的愛不變
月亮代表我的心
輕輕的一個吻 已經打動我的心
深深的一段情 教我思念到如今
你問我愛你有多深 我愛你有幾分
你去想一想 你去看一看
月亮代表我的心
當時我們聽著音樂
還好我忘了是誰唱 誰唱
當時桌上有一杯茶
還好我沒將它喝完 喝完
誰能告訴我 要有多堅強
才敢念念不忘
當時如果留在這裡
你頭髮已經有多長 多長
當時如果沒有告別
這大門會不會變成一道牆
有什麼分別 能夠呼吸的
就不能夠放在身旁
你問我愛你有多深 我愛你有幾分
我的情也真 我的愛也真
月亮代表我的心
你問我愛你有多深 我愛你有幾分
我的情不移 我的愛不變
月亮代表我的心
華語歌后pk_月亮代表我的心+當時的月亮 - 江智民
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/江智民-華語歌后pk_月亮代表我的心+當時的月亮-111028
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以月光為喻,探討愛情的真摯與時光流逝後的遺憾。
主題
愛情的深度與回憶的重量,透過月光與過往片段,描繪對逝去情感的執念與無奈。
情緒
感傷、懷舊、略帶惆悵的沉靜情緒,夾雜對過去美好時光的追尋。
意象與手法
以「月亮」象徵純粹的情感,重複問句強化愛的深度;透過「當時的月亮」「一杯茶」「頭髮」等具體物件,建構時間流轉的記憶拼圖,並以「大門」隱喻情感的阻隔。
重點句解讀
1. 「月亮代表我的心」:
直接點明核心隱喻,將抽象的情感轉化為可見的自然現象,強調愛的真誠與永恆。
2. 「當時桌上有一杯茶/還好我沒將它喝完」:
以未完成的動作暗示未竟的緣分,茶的殘留象徵對過去的執
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。