魔鏡歌詞網

少女的祈禱 (Live)

楊千嬅 · 楊千嬅萬紫千紅演唱會 (Live)

少女在戀愛中祈求命運眷顧，卻在不安與執念中掙扎的矛盾心態。

2,470 次觀看 121 人喜歡 4.6（54 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

沿途與他車廂中私奔般戀愛

再擠逼都不放開

祈求在路上沒任何的阻礙

令愉快旅程變悲哀

連氣兩次綠燈都過渡了

與他再愛幾公里

當這盞燈轉紅便會別離

憑運氣決定我生死

祈求天地放過一雙戀人

怕發生的永遠別發生

從來未順利遇上好景降臨

如何能重拾信心?

祈求天父做十分鐘好人

賜我他的吻如憐憫罪人

我愛主同時亦愛一位世人

祈求沿途未變心請給我護蔭

為了他不懂禱告都敢禱告

誰願眷顧這種信徒?

用兩手遮掩雙眼專心傾訴

寧願答案望不到

唯求與他車廂中可抵達未來

到車毀都不放開

無論路上歷盡任何的傷害

任由我決定愛不愛

祈求天地放過一雙戀人

怕發生的永遠別發生

從來未順利遇上好景降臨

如何能重拾信心?

祈求天父做十分鐘好人

賜我他的吻如憐憫罪人

我愛主同時亦愛一位世人

祈求沿途未變心請給我護蔭

為了他不懂禱告都敢禱告

誰願眷顧這種信徒?

太愛他怎麼想到這麼恐布

對綠燈去哀求哭訴

然而天父並未體恤好人

到我睜開眼無明燈指引

我愛主為何任我身邊愛人

離棄了我下了車 (你怎可答允?)

好嘢你好犀利啊你真係好犀利

你哋好威啊 whoo!

繼續為我哋廣東歌努力

揀咗一波 yeah

少女的祈禱 (Live) - 楊千嬅更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-少女的祈禱-(Live)-255646

對拍微調

yán tú yǔ tā jū xiāng zhōng sī bēn bān liàn ài

沿途與他車廂中私奔般戀愛

zài jǐ bī dōu bú fàng kāi

再擠逼都不放開

qí qiú zài lù shang méi rèn hé de zǔ ài

祈求在路上沒任何的阻礙

lìng yú kuài lǚ chéng biàn bēi āi

令愉快旅程變悲哀

lián qì liǎng cì lǜ dēng dōu guò dù le

連氣兩次綠燈都過渡了

yǔ tā zài ài jī gōng lǐ

與他再愛幾公里

dāng zhè zhǎn dēng zhuǎn hóng biàn huì bié lí

當這盞燈轉紅便會別離

píng yùn qì jué dìng wǒ shēng sǐ

憑運氣決定我生死

qí qiú tiān dì fàng guò yì shuāng liàn rén

祈求天地放過一雙戀人

pà fā shēng de yǒng yuǎn bié fā shēng

怕發生的永遠別發生

cóng lái wèi shùn lì yù shàng hǎo jǐng jiàng lín

從來未順利遇上好景降臨

rú hé néng zhòng shí xìn xīn ?

如何能重拾信心?

qí qiú tiān fù zuò shí fēn zhōng hǎo rén

祈求天父做十分鐘好人

cì wǒ tā de wěn rú lián mǐn zuì rén

賜我他的吻如憐憫罪人

wǒ ài zhǔ tóng shí yì ài yí wèi shì rén

我愛主同時亦愛一位世人

qí qiú yán tú wèi biàn xīn qǐng gěi wǒ hù yīn

祈求沿途未變心請給我護蔭

wéi le tā bù dǒng dǎo gào dōu gǎn dǎo gào

為了他不懂禱告都敢禱告

shuí yuàn juàn gù zhè zhǒng xìn tú ?

誰願眷顧這種信徒?

yòng liǎng shǒu zhē yǎn shuāng yǎn zhuān xīn qīng sù

用兩手遮掩雙眼專心傾訴

níng yuàn dá àn wàng bú dào

寧願答案望不到

wéi qiú yǔ tā jū xiāng zhōng kě dǐ dá wèi lái

唯求與他車廂中可抵達未來

dào jū huǐ dōu bú fàng kāi

到車毀都不放開

wú lùn lù shang lì jìn rèn hé de shāng hài

無論路上歷盡任何的傷害

rèn yóu wǒ jué dìng ài bu ài

任由我決定愛不愛

qí qiú tiān dì fàng guò yì shuāng liàn rén

祈求天地放過一雙戀人

pà fā shēng de yǒng yuǎn bié fā shēng

怕發生的永遠別發生

cóng lái wèi shùn lì yù shàng hǎo jǐng jiàng lín

從來未順利遇上好景降臨

rú hé néng zhòng shí xìn xīn ?

如何能重拾信心?

qí qiú tiān fù zuò shí fēn zhōng hǎo rén

祈求天父做十分鐘好人

cì wǒ tā de wěn rú lián mǐn zuì rén

賜我他的吻如憐憫罪人

wǒ ài zhǔ tóng shí yì ài yí wèi shì rén

我愛主同時亦愛一位世人

qí qiú yán tú wèi biàn xīn qǐng gěi wǒ hù yīn

祈求沿途未變心請給我護蔭

wéi le tā bù dǒng dǎo gào dōu gǎn dǎo gào

為了他不懂禱告都敢禱告

shuí yuàn juàn gù zhè zhǒng xìn tú ?

誰願眷顧這種信徒?

tài ài tā zěn mó xiǎng dào zhè mó kǒng bù

太愛他怎麼想到這麼恐布

duì lǜ dēng qù āi qiú kū sù

對綠燈去哀求哭訴

rán ér tiān fù bìng wèi tǐ xù hǎo rén

然而天父並未體恤好人

dào wǒ zhēng kāi yǎn wú míng dēng zhǐ yǐn

到我睜開眼無明燈指引

wǒ ài zhǔ wéi hé rèn wǒ shēn biān ài rén

我愛主為何任我身邊愛人

lí qì le wǒ xià le jū ( nǐ zěn kě dá yǔn ?)

離棄了我下了車 (你怎可答允?)

hǎo yě nǐ hǎo xī lì a nǐ zhēn xì hǎo xī lì

好嘢你好犀利啊你真係好犀利

nǐ dì hǎo wēi a whoo!

你哋好威啊 whoo!

jì xù wéi wǒ dì guǎng dōng gē nǔ lì

繼續為我哋廣東歌努力

jiǎn zuo yì bō yeah

揀咗一波 yeah

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:07.55]沿途與他車廂中私奔般戀愛

[00:11.99]再擠逼都不放開

[00:15.63]祈求在路上沒任何的阻礙

[00:19.56]令愉快旅程變悲哀

[00:23.95]連氣兩次綠燈都過渡了

[00:27.19]與他再愛幾公里

[00:31.42]當這盞燈轉紅便會別離

[00:34.76]憑運氣決定我生死

[00:38.48]祈求天地放過一雙戀人

[00:41.56]怕發生的永遠別發生

[00:45.86]從來未順利遇上好景降臨

[00:50.00]如何能重拾信心?

[00:53.67]祈求天父做十分鐘好人

[00:56.74]賜我他的吻如憐憫罪人

[01:01.30]我愛主同時亦愛一位世人

[01:05.17]祈求沿途未變心請給我護蔭

[01:24.05]為了他不懂禱告都敢禱告

[01:27.52]誰願眷顧這種信徒?

[01:31.30]用兩手遮掩雙眼專心傾訴

[01:35.26]寧願答案望不到

[01:44.51]唯求與他車廂中可抵達未來

[01:48.77]到車毀都不放開

[01:52.51]無論路上歷盡任何的傷害

[01:56.36]任由我決定愛不愛

[01:59.88]祈求天地放過一雙戀人

[02:03.20]怕發生的永遠別發生

[02:07.57]從來未順利遇上好景降臨

[02:11.31]如何能重拾信心?

[02:14.73]祈求天父做十分鐘好人

[02:18.22]賜我他的吻如憐憫罪人

[02:22.21]我愛主同時亦愛一位世人

[02:26.39]祈求沿途未變心請給我護蔭

[02:33.40]為了他不懂禱告都敢禱告

[02:37.25]誰願眷顧這種信徒?

[02:41.15]太愛他怎麼想到這麼恐布

[02:44.96]對綠燈去哀求哭訴

[02:53.75]然而天父並未體恤好人

[02:57.09]到我睜開眼無明燈指引

[03:01.62]我愛主為何任我身邊愛人

[03:05.63]離棄了我下了車 (你怎可答允?)

[03:32.13]好嘢你好犀利啊你真係好犀利

[03:34.88]你哋好威啊 whoo!

[03:41.53]繼續為我哋廣東歌努力

[03:45.40]揀咗一波 yeah

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

少女在戀愛中祈求命運眷顧，卻在不安與執念中掙扎的矛盾心態。

主題

戀愛中的焦慮與對命運的無力感，透過宗教祈禱隱喻情感的脆弱與執念。

情緒

緊張、懇求、惶恐，並夾雜對未來的絕望與微弱希望。

意象與手法

以「車廂」象徵戀愛關係，「紅綠燈」隱喻命運轉折，「禱告」結合宗教與愛情，形成雙重祈求的張力。重複段落強化焦慮感，對話式傾訴增強情感真實性。

重點句解讀

1. 「祈求天地放過一雙戀人」：將戀愛關係置於神聖領域，凸顯對命運干擾的恐懼與無助。

2. 「為了他不懂禱告都敢禱告」：愛情使人突破信仰框架，展現情感壓倒理性的衝動。

3. 「對綠燈去哀求哭訴」：以交通燈象徵抉擇關鍵，將情感掙扎具象化為荒謬的祈禱行為。

4. 「你怎可答允？」：結尾突兀的粵語質問，撕裂詩意框架，暴露情感崩潰的真實性。

適合情境

單戀者面對命運無常時的內心獨白，或戀人間因不安而產生的依賴與糾葛場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首現場版《少女的祈禱》時，總覺得楊千嬅把歌詞裡那份既虔誠又徬徨的愛，唱得像在暗夜裡攥緊最後一絲光。她嗓音裡的沙啞不是瑕疵，反而是把「為他不懂禱告都敢禱告」的荒謬與執念，唱出一種近乎自嘲的真實。特別是副歌反覆祈求「天父做十分鐘好人」的段落，明明是對神明的懇求，聽起來卻像在向命運討價還價，那份無奈裡藏著年輕人特有的莽撞。現場版的尾聲突然爆出「好嘢你好犀利」的粵語喊話，像極了戀愛中人被現實摑了耳光後，還要硬撐著笑出來的倔強。適合在雨夜獨自聽，讓那些說不出口的執念，隨著她聲線裡的顫抖一起釋放。

歌曲冷知識

・歌詞以「車廂」隱喻愛情的封閉空間，將私奔與車禍風險並置，凸顯戀人間既依賴又危險的糾結關係

・「綠燈」與「紅燈」的交通意象反覆出現，暗喻愛情抉擇如交通號誌般充滿不確定性與命運感

・「祈求天父」與「我愛主」的雙重禱告，展現宗教信仰與世俗情感的拉扯，形成信仰與愛情的矛盾修辭

・副歌段落重複「祈求沿途未變心」，透過疊句強化主角對愛情穩定性的焦慮，與後段「離棄了我下了車」形成強烈對比

這首歌詞如何？

常見問題

少女的祈禱 (Live)的歌詞在講什麼？

少女在戀愛中祈求命運眷顧，卻在不安與執念中掙扎的矛盾心態。

少女的祈禱 (Live)是誰唱的？

少女的祈禱 (Live)由楊千嬅演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

亂舞春秋周杰倫花海周杰倫晴天周杰倫反方向的鐘周杰倫明明就 (Live)周杰倫龍拳 (Live)周杰倫大頭貼周杰倫菊花臺周杰倫