夏日的空氣 是澄明尤似清水
要決意不懶惰 結果仍會渴睡
在偌大的天空裡 並無浮雲片片點綴
要細意聽輕風的語句
仲夏的心意 是完全忘記顧慮
偶爾跌倒了 亦有花兒替我淌淚
月下樹梢清風裡 讓流螢環抱我安睡
閉上眼靜聽蟋蟀的應對
夢裡我走進奇想的國土
原來在這裡的標準大眼睛不討好
合上眼睛 發覺身體飄進了半空中
一展翅飛向那萬里夏夜長空
其實我早想施法術來尋找最美滿的愛
永遠跳進夢內 年月復再
可惜魔法情緣缺少真正色彩
我仍然每日在尋覓愛
在夢中所見 是玲瓏神秘仙子
笑對我展翅 像似蜻蜓卻太懂事
仲夏夜對我所愛 問為何嫌棄我心思
似對我在說不須多介意
是我往昔錯定標準太高
盲目是戀愛的規則 用眼睛找不到
合上眼睛 信靠手中弓箭替我選取
心相對的愛侶 在意外歷程中
其實我早想施法術來尋找最美滿的愛
永遠跳進夢內 年月復再
可惜魔法情緣缺少真正色彩
我仍然每日在尋覓愛
其實我不應施法術來尋找最美滿的愛
永遠跌進夢內 年月復再
很想找到情緣帶點真正色彩
我仍然在每日尋覓愛
仲夏夜之夢 - 楊千嬅
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/楊千嬅-仲夏夜之夢-19398
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:41.64]夏日的空氣 是澄明尤似清水
[00:46.54]要決意不懶惰 結果仍會渴睡
[00:51.62]在偌大的天空裡 並無浮雲片片點綴
[00:56.77]要細意聽輕風的語句
[01:04.28]仲夏的心意 是完全忘記顧慮
[01:09.30]偶爾跌倒了 亦有花兒替我淌淚
[01:14.14]月下樹梢清風裡 讓流螢環抱我安睡
[01:19.31]閉上眼靜聽蟋蟀的應對
[01:23.17]夢裡我走進奇想的國土
[01:28.16]原來在這裡的標準大眼睛不討好
[01:32.97]合上眼睛 發覺身體飄進了半空中
[01:38.37]一展翅飛向那萬里夏夜長空
[01:45.53]其實我早想施法術來尋找最美滿的愛
[01:51.80]永遠跳進夢內 年月復再
[01:56.83]可惜魔法情緣缺少真正色彩
[02:02.10]我仍然每日在尋覓愛
[02:27.22]在夢中所見 是玲瓏神秘仙子
[02:32.13]笑對我展翅 像似蜻蜓卻太懂事
[02:37.25]仲夏夜對我所愛 問為何嫌棄我心思
[02:42.15]似對我在說不須多介意
[02:46.01]是我往昔錯定標準太高
[02:50.96]盲目是戀愛的規則 用眼睛找不到
[02:56.18]合上眼睛 信靠手中弓箭替我選取
[03:01.66]心相對的愛侶 在意外歷程中
[03:08.79]其實我不應施法術來尋找最美滿的愛
[03:15.07]永遠跌進夢內 年月復再
[03:19.95]可惜魔法情緣缺少真正色彩
[03:24.98]我仍然在每日尋覓愛
[03:28.64]其實我不應施法術來尋找最美滿的愛
[03:35.02]永遠跌進夢內 年月復再
[03:40.02]很想找到情緣帶點真正色彩
[03:45.18]我仍然在每日尋覓愛
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在仲夏夜的夢境中探尋理想愛情，卻發現現實與幻想的落差。
主題
愛情的追尋與自我反思，探討理想化情感與現實的衝突。
情緒
夢幻中帶點迷惘，渴望與失落交織，隱含對真愛的執念與無奈。
意象與手法
以「仲夏夜」「流螢」「月光」營造夢幻氛圍，運用「魔法」「夢境」象徵對完美愛情的幻想，並透過「標準」「盲目」等詞語批判情感中的執著與誤解。
重點句解讀
1. 「其實我早想施法術來尋找最美滿的愛」
以「施法術」隱喻努力或幻想，表達對理想愛情的強烈渴望，卻也暗示這份追求可能脫離現實。
2. 「可惜魔法情緣缺少真正色彩」
揭露夢境中的愛情缺乏真實感，批判過度理想化的情感可能導致失望。
3. 「盲目是戀愛的規則 用眼睛找不到」
指出戀愛中常因執著標準而忽略本質，呼應「合上眼睛」的行動，暗示需放下理性判斷。
適合情境
夏日夜晚獨處沉思、面對感情困惑時，或需要一種詩意而略帶感傷的氛圍陪伴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。