單曲

烈焰紅唇(國)

梅豔芳 · 單曲

在愛與冷漠的矛盾中掙扎,無法釐清對方的真心與虛情。

2,298 次觀看 106 人喜歡 4.651 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
《烈焰紅唇》國語版
丁曉雯
午夜裡 誰在冷冷的街頭遊走
黑暗中 卻好像散發出熱與火
低頭想不能再躲避
決心揭開這謎底
你轉身面帶笑意我如何抗拒
冷漠 表情 灼熱眼睛
有情 無情 我無法分清
遇見你是對是錯 我都不願相信
如何將愛情說明
午夜裡 誰在冷冷的街頭遊走
黑暗中 卻好像散發出熱與火
低頭想不能再躲避
決心揭開這謎底
你轉身面帶笑意我如何抗拒
冷漠 表情 灼熱眼睛
有情 無情 我無法分清
遇見你是對是錯 我都不願相信
(如何將愛情說明)
空虛心情崩裂 心中燃起熊熊火焰
你卻離我走遠
心中的火又一次 熄滅
冷漠 表情 灼熱眼睛
有情 無情 我無法分清
遇見你是對是錯 我都不願相信
如何將愛情說明
冷漠 表情 灼熱眼睛
有情 無情 我無法分清 遇見你
冷漠 表情 灼熱眼睛
有情 無情 我無法分清 遇見你
(冷漠 表情 灼熱眼睛)
(有情 無情 我無法分清 遇見你)
冷漠 表情 灼熱眼睛
有情 無情 我無法分清 遇見你
冷漠 表情 灼熱眼睛
有情 無情 我無法分清 遇見你
烈焰紅唇(國) - 梅豔芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅豔芳-烈焰紅唇(國)-110573
《 liè yàn hóng chún 》 guó yǔ bǎn
《烈焰紅唇》國語版
dīng xiǎo wén
丁曉雯
wǔ yè lǐ shuí zài lěng lěng de jiē tóu yóu zǒu
午夜裡 誰在冷冷的街頭遊走
hēi àn zhōng què hǎo xiàng sàn fā chū rè yǔ huǒ
黑暗中 卻好像散發出熱與火
dī tóu xiǎng bù néng zài duǒ bì
低頭想不能再躲避
jué xīn jiē kāi zhè mí dǐ
決心揭開這謎底
nǐ zhuǎn shēn miàn dài xiào yì wǒ rú hé kàng jù
你轉身面帶笑意我如何抗拒
lěng mò biǎo qíng zhuó rè yǎn jīng
冷漠 表情 灼熱眼睛
yǒu qíng wú qíng wǒ wú fǎ fēn qīng
有情 無情 我無法分清
yù jiàn nǐ shì duì shì cuò wǒ dōu bú yuàn xiāng xìn
遇見你是對是錯 我都不願相信
rú hé jiāng ài qíng shuō míng
如何將愛情說明
wǔ yè lǐ shuí zài lěng lěng de jiē tóu yóu zǒu
午夜裡 誰在冷冷的街頭遊走
hēi àn zhōng què hǎo xiàng sàn fā chū rè yǔ huǒ
黑暗中 卻好像散發出熱與火
dī tóu xiǎng bù néng zài duǒ bì
低頭想不能再躲避
jué xīn jiē kāi zhè mí dǐ
決心揭開這謎底
nǐ zhuǎn shēn miàn dài xiào yì wǒ rú hé kàng jù
你轉身面帶笑意我如何抗拒
lěng mò biǎo qíng zhuó rè yǎn jīng
冷漠 表情 灼熱眼睛
yǒu qíng wú qíng wǒ wú fǎ fēn qīng
有情 無情 我無法分清
yù jiàn nǐ shì duì shì cuò wǒ dōu bú yuàn xiāng xìn
遇見你是對是錯 我都不願相信
( rú hé jiāng ài qíng shuō míng )
(如何將愛情說明)
kōng xū xīn qíng bēng liè xīn zhōng rán qǐ xióng xióng huǒ yàn
空虛心情崩裂 心中燃起熊熊火焰
nǐ què lí wǒ zǒu yuǎn
你卻離我走遠
xīn zhōng de huǒ yòu yí cì xī miè
心中的火又一次 熄滅
lěng mò biǎo qíng zhuó rè yǎn jīng
冷漠 表情 灼熱眼睛
yǒu qíng wú qíng wǒ wú fǎ fēn qīng
有情 無情 我無法分清
yù jiàn nǐ shì duì shì cuò wǒ dōu bú yuàn xiāng xìn
遇見你是對是錯 我都不願相信
rú hé jiāng ài qíng shuō míng
如何將愛情說明
lěng mò biǎo qíng zhuó rè yǎn jīng
冷漠 表情 灼熱眼睛
yǒu qíng wú qíng wǒ wú fǎ fēn qīng yù jiàn nǐ
有情 無情 我無法分清 遇見你
lěng mò biǎo qíng zhuó rè yǎn jīng
冷漠 表情 灼熱眼睛
yǒu qíng wú qíng wǒ wú fǎ fēn qīng yù jiàn nǐ
有情 無情 我無法分清 遇見你
( lěng mò biǎo qíng zhuó rè yǎn jīng )
(冷漠 表情 灼熱眼睛)
( yǒu qíng wú qíng wǒ wú fǎ fēn qīng yù jiàn nǐ )
(有情 無情 我無法分清 遇見你)
lěng mò biǎo qíng zhuó rè yǎn jīng
冷漠 表情 灼熱眼睛
yǒu qíng wú qíng wǒ wú fǎ fēn qīng yù jiàn nǐ
有情 無情 我無法分清 遇見你
lěng mò biǎo qíng zhuó rè yǎn jīng
冷漠 表情 灼熱眼睛
yǒu qíng wú qíng wǒ wú fǎ fēn qīng yù jiàn nǐ
有情 無情 我無法分清 遇見你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛與冷漠的矛盾中掙扎,無法釐清對方的真心與虛情。

主題

愛情中的困惑與自我矛盾,面對對方若即若離的態度,既渴望接近又恐懼受傷。

情緒

複雜而糾結,包含渴望、無力感、迷惘與淡淡的哀傷。

意象與手法

運用「黑夜與火焰」的對比強化情感張力,「紅唇」象徵誘惑與危險,反覆出現的「冷漠/灼熱」、「有情/無情」形成辯證結構,凸顯內心掙扎。

重點句解讀

1. 「冷漠 表情 灼熱眼睛」:

表面的冷淡與內在的熱情形成衝突,暗示對方情感的矛盾性,也反映自身無法自洽的困惑。

2. 「如何將愛情說明」:

直接點出愛情的不可言說性,語言無法承載情感的複雜,凸顯無力感與疏離感。

3. 「心中的火又一次 熄滅」:

以「火焰」隱喻激情與希望,其熄滅象徵情感的幻滅,強化「遇見你是對是錯 我都不願相信」的遺憾。

適合情境

獨自面對感情糾葛時,或在回憶某段若即若離的關係時聆聽,能引發共鳴與情感釋放。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《烈焰紅唇》總讓我想到深夜街角的霓虹燈下,一個人獨自徘徊的孤寂感。梅艷芳的嗓音像把火舌舔過喉嚨,將「冷漠」與「灼熱」這對矛盾字眼唱出層層疊疊的張力。歌詞裡反覆出現的「無法分清」像極了戀愛裡最糾結的狀態,明明想逃卻被某種無形的引力拉住,就像被熱鍋燙到的手,明明痛卻捨不得鬆開。特別注意副歌部分重複的「冷漠表情」,聽起來像在質問對方,其實是對自己無法把持的無力感。適合在情緒起伏的深夜單曲循環,讓那些說不出口的掙扎隨著旋律慢慢釋放。

歌曲冷知識

・副歌段落重複「冷漠 表情 灼熱眼睛」形成強烈記憶點,凸顯主角對情感狀態的困惑糾結

・「冷冷的街頭」與「熱與火」的反差意象,隱喻角色內在激情與外在疏離的矛盾性格

・「熊熊火焰」與「熄滅」的動靜對比,暗示情感從燃燒到幻滅的短暫歷程

・全篇未出現「紅唇」詞句,卻以「烈焰」為核心意象,強化性感與危險並存的隱喻張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

烈焰紅唇(國)的歌詞在講什麼?

在愛與冷漠的矛盾中掙扎,無法釐清對方的真心與虛情。

烈焰紅唇(國)是誰唱的?

烈焰紅唇(國)由梅豔芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌