追憶似水芳華

我與你, 他與我

梅豔芳 · 追憶似水芳華

在三角關係的糾葛中質疑愛情的唯一性與道德枷鎖。

1,317 次觀看 84 人喜歡 4.729 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我與你 加他與我
那個算對 邊一個錯
種種瓜葛似枷鎖繫住
邊個說得清楚
我既愛 他都愛你
世界裡有幾多個我
不知怎樣去挑選辨別
痴愛那邊系更多
何以不應 何以不可
何以不該愛上兩個
何必要你 何必要我
何必要倨受害來製造結果
誰說是罪 誰說是禍
誰說一生只可愛一個
同樣去愛 誰分對錯
何必要我犧牲來揹負痛楚
我既愛 他都愛你
世界裡有幾多個我
不知怎樣去挑選辨別
痴愛那邊系更多
何以不應 何以不可
何以不該愛上兩個
何必要你 何必要我
何必要倨受害來製造結果
誰說是罪 誰說是禍
誰說一生只可愛一個
同樣去愛 誰分對錯
何必要我犧牲來揹負痛楚
我與你, 他與我 - 梅豔芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅豔芳-我與你,-他與我-18938
對拍微調
wǒ yǔ nǐ jiā tā yǔ wǒ
我與你 加他與我
nà gè suàn duì biān yí gè cuò
那個算對 邊一個錯
zhǒng zhǒng guā gé sì jiā suǒ xì zhù
種種瓜葛似枷鎖繫住
biān gè shuō dé qīng chǔ
邊個說得清楚
wǒ jì ài tā dōu ài nǐ
我既愛 他都愛你
shì jiè lǐ yǒu jī duō gè wǒ
世界裡有幾多個我
bù zhī zěn yàng qù tiāo xuǎn biàn bié
不知怎樣去挑選辨別
chī ài nà biān xì gèng duō
痴愛那邊系更多
hé yǐ bù yīng hé yǐ bù kě
何以不應 何以不可
hé yǐ bù gāi ài shàng liǎng gè
何以不該愛上兩個
hé bì yào nǐ hé bì yào wǒ
何必要你 何必要我
hé bì yào jù shòu hài lái zhì zào jié guǒ
何必要倨受害來製造結果
shuí shuō shì zuì shuí shuō shì huò
誰說是罪 誰說是禍
shuí shuō yì shēng zhī kě ài yí gè
誰說一生只可愛一個
tóng yàng qù ài shuí fēn duì cuò
同樣去愛 誰分對錯
hé bì yào wǒ xī shēng lái bēi fù tòng chǔ
何必要我犧牲來揹負痛楚
wǒ jì ài tā dōu ài nǐ
我既愛 他都愛你
shì jiè lǐ yǒu jī duō gè wǒ
世界裡有幾多個我
bù zhī zěn yàng qù tiāo xuǎn biàn bié
不知怎樣去挑選辨別
chī ài nà biān xì gèng duō
痴愛那邊系更多
hé yǐ bù yīng hé yǐ bù kě
何以不應 何以不可
hé yǐ bù gāi ài shàng liǎng gè
何以不該愛上兩個
hé bì yào nǐ hé bì yào wǒ
何必要你 何必要我
hé bì yào jù shòu hài lái zhì zào jié guǒ
何必要倨受害來製造結果
shuí shuō shì zuì shuí shuō shì huò
誰說是罪 誰說是禍
shuí shuō yì shēng zhī kě ài yí gè
誰說一生只可愛一個
tóng yàng qù ài shuí fēn duì cuò
同樣去愛 誰分對錯
hé bì yào wǒ xī shēng lái bēi fù tòng chǔ
何必要我犧牲來揹負痛楚
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.74]我與你 加他與我
[00:23.98]那個算對? 邊一個錯?
[00:28.90]種種瓜葛似枷鎖繫住
[00:32.78]邊個說得清楚?
[00:38.48]我嘅愛 他都愛你
[00:42.75]世界裡有幾多個我?
[00:47.64]不知怎樣去挑選辨別
[00:51.59]痴愛那邊係更多?
[00:57.34]何以不應 何以不可
[01:03.01]何以不該愛上兩個
[01:07.59]何必要你 何必要我
[01:12.25]何必要佢受害來製造結果
[01:16.82]誰說是罪 誰說是禍
[01:21.52]誰說一生只可愛一個
[01:26.24]同樣去愛 誰分對錯
[01:31.08]何必要我犧牲來背負痛楚
[02:05.44]我嘅愛 他都愛你
[02:09.88]世界裡有幾多個我?
[02:14.75]不知怎樣去挑選辨別
[02:18.54]痴愛那邊係更多
[02:24.59]何以不應 何以不可
[02:30.09]何以不該愛上兩個
[02:34.76]何必要你 何必要我
[02:39.24]何必要佢受害來製造結果
[02:44.11]誰說是罪 誰說是禍
[02:48.53]誰說一生只可愛一個
[02:53.46]同樣去愛 誰分對錯
[02:57.95]何必要我犧牲來背負痛楚

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在三角關係的糾葛中質疑愛情的唯一性與道德枷鎖。

主題

探討多角戀愛的矛盾、情感選擇的困境,以及社會對「專一愛情」的規範壓力。

情緒

矛盾、困惑、掙扎、無奈、對規則的質疑與情感的撕裂感。

意象與手法

1. 「種種瓜葛似枷鎖繫住」以枷鎖比喻情感糾葛的沉重與無解。

2. 重複反問句式(如「何以不應 何以不可」)強化內心掙扎與對既定規則的質疑。

3. 「世界裡有幾多個我」透過分裂的自我隱喻情感的多重投射。

重點句解讀

1. 「我既愛 他都愛你」→ 直接點明三角關係的對稱性矛盾,三方情感交織卻無解。

2. 「誰說一生只可愛一個」→ 質疑傳統愛情觀,挑戰「專一」作為唯一合理性的信念。

3. 「何必要我犧牲來揹負痛楚」→ 揭露社會規範對情感主體的壓迫,將痛苦合理化為「必須承擔的責任」。

適合情境

面對情感抉擇時的自我反思、探討愛情多元性與道德邊界的場合、或需表達對傳統價值觀質疑的創作啟發。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

梅豔芳這首《我與你,他與我》像個未解的謎題,把愛情的糾葛寫得既鋭利又悽美。歌詞裡反覆質問「誰說一生只可愛一個」,把傳統對愛情的執念拆解得支離破碎,卻又在「同樣去愛 誰分對錯」的句點上,留下難以釐清的迷惘。她用細膩的聲線把矛盾撐起來,彷彿在聽眾心裡種下兩株相互纏繞的藤蔓,讓人想起那些無法抉擇的時刻。歌裡頭的「枷鎖」與「痛楚」不是為了煽情,而是像鏡子般照出人心深處對自由的渴望與恐懼。適合在夜深人靜時聽,讓腦海裡的糾結隨著旋律慢慢鬆開。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「我既愛 他都愛你」,以重複句式強調情感糾葛的難以釐清

・「世界裡有幾多個我」用「幾多個」取代常見「幾個」,語感更顯迷惘與自我質疑

・「枷鎖繫住」以具象比喻抽象情感,暗示道德束縛對心靈的綑綁與掙扎

・副歌「同樣去愛 誰分對錯」直指愛的價值判準,質疑社會對單一愛情的執念

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我與你, 他與我的歌詞在講什麼?

在三角關係的糾葛中質疑愛情的唯一性與道德枷鎖。

我與你, 他與我是誰唱的?

我與你, 他與我由梅豔芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌