魔鏡歌詞網

Sweetest Goodbye

梅艷芳 · Songs About Jane: 10th Anniversary Edition · 2002-06-24

透過離別時的儀式感，將短暫的感傷轉化為對重逢的堅定承諾與深情守候。

69,329 次觀看 2,365 人喜歡 ★ 4.5（1540 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 A. Levine

作詞 A. Levine

調性D# 小調節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

Where you are seems to be

As far as an eternity

Outstretched arms open hearts

And if it never ends then

when do we start

I'll never leave you behind

Or treat you unkind

I know you understand

And with a tear in my eye

Give me the sweetest goodbye

That I ever did receive

Pushing forward and arching back

Bring me closer to heart attack

Say goodbye and just fly away

When you comeback

I have some things to say

How does it feel to know

you never have to be alone

When you get home

There must be someplace here that

only you and I could go

So I can show you how I

Dream away everyday

Try so hard to disregard

The rhythm of the rain that drops

And coincides with the beating of my heart

I'll never leave you behind

Or treat you unkind

I know you understand

And with a tear in my eye

Give me the sweetest goodbye

That I ever ever ever did receive

Pushing forward and arching back

Bring me closer to heart attack

Say goodbye and just fly away

When you comeback

I have some things to say

How does it feel to know

you never have to be alone

When you get home

There must be someplace here that

only you and I could go

So I can show you

how I feel feel feel feel

How does it feel to know

you never have to be alone

When you get home

There must be someplace here that

only you and I could go

So I can show you how I feel

show you how feel

show you how feel

show I show you show

show you how I feel

Sweetest Goodbye - 梅艷芳更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅艷芳-Sweetest-Goodbye-435674

對拍微調

[00:00.00]作詞 : A. Levine

[00:01.00]作曲 : A. Levine

[00:17.87]Where you are seems to be

[00:20.68]As far as an eternity

[00:23.81]Outstretched arms open hearts

[00:26.51]And if it never ends then

[00:28.01]when do we start

[00:30.51]I'll never leave you behind

[00:33.46]Or treat you unkind

[00:36.41]I know you understand

[00:42.19]And with a tear in my eye

[00:45.14]Give me the sweetest goodbye

[00:49.30]That I ever did receive

[00:53.54]Pushing forward and arching back

[00:59.27]Bring me closer to heart attack

[01:04.98]Say goodbye and just fly away

[01:10.78]When you comeback

[01:12.98]I have some things to say

[01:16.79]How does it feel to know

[01:18.89]you never have to be alone

[01:23.45]When you get home

[01:28.50]There must be someplace here that

[01:31.18]only you and I could go

[01:35.00]So I can show you how I

[01:39.85]Dream away everyday

[01:42.55]Try so hard to disregard

[01:45.46]The rhythm of the rain that drops

[01:48.21]And coincides with the beating of my heart

[01:52.58]I'll never leave you behind

[01:55.38]Or treat you unkind

[01:58.33]I know you understand

[02:04.33]And with a tear in my eye

[02:07.23]Give me the sweetest goodbye

[02:11.19]That I ever ever ever did receive

[02:15.45]Pushing forward and arching back

[02:21.16]Bring me closer to heart attack

[02:26.88]Say goodbye and just fly away

[02:32.53]When you comeback

[02:34.98]I have some things to say

[02:38.78]How does it feel to know

[02:40.84]you never have to be alone

[02:45.34]When you get home

[02:50.39]There must be someplace here that

[02:53.25]only you and I could go

[02:56.96]So I can show you

[02:59.85]how I feel feel feel feel

[03:37.41]How does it feel to know

[03:39.41]you never have to be alone

[03:43.91]When you get home

[03:48.91]There must be someplace here that

[03:51.61]only you and I could go

[03:55.42]So I can show you how I feel

[04:00.65]show you how feel

[04:02.73]show you how feel

[04:05.24]show I show you show

[04:10.09]show you how I feel

移調原調

作詞 : A. Levine

G#C#mG#mBC#D#C#mC#C#mF#mF#F#mC#mG#D#mF#G#C#m

作曲 : A. Levine

CmC#mG#mBmBC#m

Where you are seems to be

A#mG#C#

As far as an eternity

F#mF#G#C#

Outstretched arms open hearts

C#mG#D#m

And if it never ends then

BA#mC#mG#F#mCmG#

when do we start

G#mC#C#mCmC#C#m

I'll never leave you behind

C#A#mC#C#mF#m

Or treat you unkind

F#C#F#mG#D#mF#A#mA#F#D#mG#

I know you understand

G#mBCmC#mDmC#C#m

And with a tear in my eye

A#mGmC#F#mF#C#

Give me the sweetest goodbye

G#CG#CmB

That I ever did receive

GD#G#mA#BA#mA#GmA#Dm

Pushing forward and arching back

D#mD#D#mD#DmC#D#mC#CmFFmCmCDmCm

Bring me closer to heart attack

BGG#mBBmA#mGmD#mA#mA#Dm

Say goodbye and just fly away

D#mD#D#mA#D#mDm

When you comeback

D#mACFmCCmD#mCm

I have some things to say

FG#mB

How does it feel to know

D#mF#A#mA#GmA#DmD#mD#

you never have to be alone

D#mDmG#CmF#mFmG#CmG#

When you get home

EG#mBF#

There must be someplace here that

A#D#mD#

only you and I could go

DmD#FmD#mG#CmFmF#mCmC#Cm

So I can show you how I

G#C#mBDC#

Dream away everyday

C#mA#mC#mG#C#

Try so hard to disregard

F#mF#A#mD#mD

The rhythm of the rain that drops

A#AD#mG#mF#DmDF#mG#C#m

And coincides with the beating of my heart

G#mG#FmC#G#C#

I'll never leave you behind

C#mA#mC#F#m

Or treat you unkind

BmC#DDmD#mG#A#D#mCmG#

I know you understand

G#mC#FmDmC#mC#

And with a tear in my eye

AA#mC#F#mF#C#

Give me the sweetest goodbye

DmF#mAmCCmAmFmG#D#mB

That I ever ever ever did receive

GG#mDBG#mA#mA#Dm

Pushing forward and arching back

D#mD#DmA#D#mC#CmFFmCm

Bring me closer to heart attack

EmBGD#G#mA#BA#mA#Dm

Say goodbye and just fly away

D#A#D#A

When you comeback

BD#mC#CFmCmG#Cm

I have some things to say

FG#mB

How does it feel to know

D#mF#A#mA#D#mD#

you never have to be alone

D#mDmG#CmF#mFmG#FmG#

When you get home

EG#mBmBF#

There must be someplace here that

A#D#mD#

only you and I could go

D#mD#FmG#Fm

So I can show you

C#FmCmC#CmG#DmBD#mBD#mEmC#A#C#mA#DA#DmD#D#mA#D#mFCmD#mA#CmD#mD#CmG#mBG#mD#mA#D#mA#D#A#D#mD#D#mDmD#G#D#mG#CmF#mCmC#mD#C#FmG#mBD#mF#A#mD#D#mA#mD#D#mA#D#mD#D#mD#D#mG#CmF#mCmA#mFmC#G#m

how I feel feel feel feel

BG#mB

How does it feel to know

D#mA#mA#D#mA#GmD#mD#

you never have to be alone

D#mCmF#mFG#A#mD#mCm

When you get home

G#mBD#m

There must be someplace here that

A#GmD#D#mD#

only you and I could go

D#mC#mD#mG#CmFmC#D#mD#C#

So I can show you how I feel

B

show you how feel

D#mA#mA#Gm

show you how feel

A#D#mAD#D#mD#G#D#mG#Cm

show I show you show

F#mFmCmBD#mG#G#mBD#mA#D#D#mD#D#mC#D#mFCmF#mCm

show you how I feel

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Sweetest Goodbye》調性為 D# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 D#m、G#、Cm、C#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

透過離別時的儀式感，將短暫的感傷轉化為對重逢的堅定承諾與深情守候。

主題

遠距離或暫時分離的戀人，在面對離別當下所展現的依戀、不捨，以及對於兩人專屬連結的珍視。

情緒

既憂傷又充滿希望，交織著分離的酸楚與對未來相聚的篤定，整體氛圍溫柔且深情。

意象與手法

採用對比與感官描寫，如以「永恆」形容空間的遙遠，將物理距離的拉長對比心理歸屬的緊密。歌詞運用具象化的動作描寫，如「伸出的雙臂」象徵擁抱的渴望；以「雨聲」與「心跳」的重疊，將外在環境的陰鬱與內在情感的激動連結。結尾處透過重複的語句，模擬情緒層層堆疊後的滿溢，強化情感的真實感。

重點句解讀

一、「若永無止盡，我們何時開始」：質疑分離的本質，體現出戀人對於停滯狀態的焦慮，渴望在離別中找到連結的起點。

二、「給我一個最甜美的告別」：將告別定義為一種儀式，意圖用最溫柔的方式緩解離別的痛苦，將苦澀轉化為美好的回憶。

三、「雨滴的節奏，與我心跳聲相合」：將大自然現象與內心波動結合，突顯出即使在寂寞的雨天，思念仍讓情感保持強烈的律動。

適合情境

適合在面對遠距離戀愛、短暫出差或必須與重要之人分離時聆聽，藉以撫平內心的不安，並將離別視為下一次重逢的伏筆。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌唱出了離別時那種既揪心又溫柔的矛盾感。聽著旋律，彷彿看見兩個人在機場或車站，明明心裡有千言萬語，卻只能化作一個擁抱。這首歌最迷人的地方，在於它把告別昇華成一種承諾，告訴對方無論身在何處，心始終會為彼此留一個位置。那種帶著淚水卻依然堅定的情緒，確實很難不讓人動容。

我特別喜歡這種在雨聲與心跳重疊的意境裡，試圖去描繪愛人重逢時刻的鋪陳。這首歌很適合在深夜獨處、或者準備迎接一段遠距離考驗時聆聽，它能給人一種安定的力量。即便結局是暫時的分離，但只要知道家門永遠為對方敞開，那句再見就不再只是終點，而是一種對未來的期盼。這份情感的細膩與厚度，即便過了這麼多年，聽起來依然像是一封寫給深愛之人的溫暖信箋。

歌曲冷知識

・歌詞以「最甜蜜的道別」為核心意象，將離別的哀愁與重逢的期盼交織成一種矛盾而深情的告白。

・運用「雨聲與心跳頻率同步」的感官描寫，精準捕捉了離別時刻內心那份不安與悸動共存的脆弱感。

・透過「推向前方與向後拱起」的肢體動作描寫，生動地將身體的緊繃與情感的拉扯轉化為具體的視覺畫面。

・結尾處反覆吟唱「如何感受」，將原本複雜的離別情緒簡化為對歸屬感的渴求，層層堆疊出強烈的情感張力。

這首歌詞如何？

常見問題

Sweetest Goodbye的歌詞在講什麼？

透過離別時的儀式感，將短暫的感傷轉化為對重逢的堅定承諾與深情守候。

Sweetest Goodbye是誰作詞作曲的？

Sweetest Goodbye（梅艷芳）作詞 A. Levine，作曲 A. Levine。

Sweetest Goodbye是誰唱的？

Sweetest Goodbye由梅艷芳演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

園遊會周杰倫哪裡都是你周杰倫心雨周杰倫倒帶周杰倫狗仔舞周杰倫給我一首歌的時間周杰倫說走就走 (Live)周杰倫爺爺泡的茶周杰倫