魔鏡歌詞網

Plastic Rose

梅艷芳 · Red Pill Blues (Deluxe) · 2017-11-02

探討一段關係中，一方傾注所有真實情感，卻僅換來對方虛假、無法共鳴的敷衍回報。

74,899 次觀看 4,052 人喜歡 ★ 4.6（1664 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Adam Levine、Jacob Kasher、Oscar Gorres、James Ghaleb

作詞 Adam Levine、Jacob Kasher、Oscar Gorres、James Ghaleb

調性A# 大調節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

[Verse 1]

All I gave to you

Was my heart, my keys, my bed, my home

All I gave to you

Was my time, my green, my favorite jeans, and everything you choose

[Pre-Chorus]

Tell me how, how, how, how, how, how, how

Can you take off that

Can you take off that

Tell me how, how, how, how, how, how, how

Oh can you take off that

And give one thing back

Woah oh

[Chorus]

Baby all you gave me was

Baby all you gave me was a plastic, plastic

How you make it feel like love

Baby all you gave me was a plastic rose

Baby all you gave me was (all you gave me was)

Baby all you gave me was a plastic, plastic (plastic, plastic)

How you make it feel like love (make it feel like love)

Baby all you gave me was a plastic rose

[Verse 2]

All I asked to you

Was to prove to me that you're real

All I need from you

Was the pose to breathe the sunlight something I could feel

[Pre-Chorus]

Tell me how, how, how, how, how, how, how, how

Can you fake off that

Can you fake off that

Tell me how, how, how, how, how, how, how

Can you fake off that

Cause our love are dead

Woah oh

[Chorus]

Baby all you gave me was

Baby all you gave me was a plastic, plastic

How you make it feel like love

Baby all you gave me was a plastic rose

Baby all you gave me was (all you gave me)

Baby all you gave me was a plastic, plastic (plastic, plastic)

How you make it feel like love (make it feel like love)

Baby all you gave me was a plastic rose

[Bridge]

Woah

You were something beautiful I know

I wonder why our love could never grow

You used to get high not anymore, anymore

[Chorus]

Baby all you gave me was (all you gave me)

Baby all you gave me was a plastic, plastic (plastic, plastic)

How you make it feel like love (make it feel like love)

Baby all you gave me was a plastic rose (oh)

Baby all you gave me was (all you gave me)

Baby all you gave me was a plastic, plastic (plastic, plastic yeah)

How you make it feel like love (make it feel like love)

Baby all you gave me was a plastic rose (oh)

[Outro]

Plastic rose, yeah

Baby all you gave me was a plastic rose

Plastic Rose - 梅艷芳更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅艷芳-Plastic-Rose-435414

對拍微調

[00:00.000]作詞 : Adam Levine/Jacob Kasher/Oscar Gorres/James Ghaleb

[00:01.000]作曲 : Adam Levine/Jacob Kasher/Oscar Gorres/James Ghaleb

[00:07.250][Verse 1]

[00:07.620]All I gave to you

[00:10.750]Was my heart, my keys, my bed, my home

[00:16.450]All I gave to you

[00:19.920]Was my time, my green, my favorite jeans, and everything you choose

[00:24.370][Pre-Chorus]

[00:25.770]Tell me how, how, how, how, how, how, how

[00:29.850]Can you take off that

[00:31.820]Can you take off that

[00:33.890]Tell me how, how, how, how, how, how, how

[00:38.440]Oh can you take off that

[00:40.330]And give one thing back

[00:42.450]Woah oh

[00:44.250][Chorus]

[00:43.750]Baby all you gave me was

[00:48.370]Baby all you gave me was a plastic, plastic

[00:52.640]How you make it feel like love

[00:56.560]Baby all you gave me was a plastic rose

[01:01.550]Baby all you gave me was (all you gave me was)

[01:05.830]Baby all you gave me was a plastic, plastic (plastic, plastic)

[01:09.990]How you make it feel like love (make it feel like love)

[01:14.470]Baby all you gave me was a plastic rose

[01:18.740][Verse 2]

[01:19.880]All I asked to you

[01:23.360]Was to prove to me that you're real

[01:28.650]All I need from you

[01:32.080]Was the pose to breathe the sunlight something I could feel

[01:37.460][Pre-Chorus]

[01:37.130]Tell me how, how, how, how, how, how, how, how

[01:42.000]Can you fake off that

[01:43.810]Can you fake off that

[01:46.520]Tell me how, how, how, how, how, how, how

[01:50.350]Can you fake off that

[01:52.410]Cause our love are dead

[01:54.410]Woah oh

[01:55.930][Chorus]

[01:55.430]Baby all you gave me was

[02:00.340]Baby all you gave me was a plastic, plastic

[02:04.800]How you make it feel like love

[02:08.800]Baby all you gave me was a plastic rose

[02:13.810]Baby all you gave me was (all you gave me)

[02:17.670]Baby all you gave me was a plastic, plastic (plastic, plastic)

[02:22.430]How you make it feel like love (make it feel like love)

[02:26.500]Baby all you gave me was a plastic rose

[02:30.580][Bridge]

[02:31.120]Woah

[02:32.750]You were something beautiful I know

[02:37.310]I wonder why our love could never grow

[02:41.880]You used to get high not anymore, anymore

[02:48.360][Chorus]

[02:47.910]Baby all you gave me was (all you gave me)

[02:52.650]Baby all you gave me was a plastic, plastic (plastic, plastic)

[02:57.180]How you make it feel like love (make it feel like love)

[03:01.780]Baby all you gave me was a plastic rose (oh)

[03:06.180]Baby all you gave me was (all you gave me)

[03:10.200]Baby all you gave me was a plastic, plastic (plastic, plastic yeah)

[03:14.410]How you make it feel like love (make it feel like love)

[03:18.850]Baby all you gave me was a plastic rose (oh)

[03:25.510][Outro]

[03:30.270]Plastic rose, yeah

[03:36.430]Baby all you gave me was a plastic rose

移調原調

作詞 : Adam Levine/Jacob Kasher/Oscar Gorres/James Ghaleb

EA#mAmDF#C#D#m

作曲 : Adam Levine/Jacob Kasher/Oscar Gorres/James Ghaleb

F#B

All I gave to you

A#mG#A#D#m

Was my heart, my keys, my bed, my home

A#G#mC#mGm

All I gave to you

FAFC#A#A#mA#D#mA

Was my time, my green, my favorite jeans, and everything you choose

D#mA#FmC#mG#C#mF

Tell me how, how, how, how, how, how, how

DmC#A#

Can you take off that

A#mA#

Can you take off that

C#mD#mBC#mCmDm

Tell me how, how, how, how, how, how, how

DAmDm

Oh can you take off that

FmA#A#m

And give one thing back

Woah oh

D#mAD#mA#G#D#G#

Baby all you gave me was

DmCDmFmA#A#mA#A#m

Baby all you gave me was a plastic, plastic

A#CmD#mA#D#mGmG#m

How you make it feel like love

BmDmBmA#mAD#

Baby all you gave me was a plastic rose

CmA#D#mD#D#mA#

Baby all you gave me was (all you gave me was)

G#DmA#m

Baby all you gave me was a plastic, plastic (plastic, plastic)

A#C#mCBD#mA#A#m

How you make it feel like love (make it feel like love)

C#G#C#mFmC#FmA#

Baby all you gave me was a plastic rose

A#mD#m

All I asked to you

A#D#mDmC#AG#D#mA#

Was to prove to me that you're real

FmDmA#mA#

All I need from you

D#mF#D#mBA#mB

Was the pose to breathe the sunlight something I could feel

A#DmA#mD#DmA#

Tell me how, how, how, how, how, how, how, how

D#mA#

Can you fake off that

EG#

Can you fake off that

DmA#mA#A#mCm

Tell me how, how, how, how, how, how, how

C#A#mD#mA

Can you fake off that

D#mA#FmA#

Cause our love are dead

Fm

Woah oh

A#F#A#G#mC#Fm

Baby all you gave me was

A#CmC#FA#mA#

Baby all you gave me was a plastic, plastic

A#mF#FmC#Am

How you make it feel like love

A#mG#A#mF#C#mG#

Baby all you gave me was a plastic rose

C#F#A#m

Baby all you gave me was (all you gave me)

G#C#mG#ED#mC#Fm

Baby all you gave me was a plastic, plastic (plastic, plastic)

A#mA#Gm

How you make it feel like love (make it feel like love)

C#mD#D#mC#mF#F#mEm

Baby all you gave me was a plastic rose

BA#m

Woah

A#A#mA#D#A#mD#m

You were something beautiful I know

G#C#FmG#C#m

I wonder why our love could never grow

A#mA#DmA#mCmC#A#mD#m

You used to get high not anymore, anymore

AFmDmFmDmA#mD#m

Baby all you gave me was (all you gave me)

F#A#G#C#A#Cm

Baby all you gave me was a plastic, plastic (plastic, plastic)

FAmFA#F#

How you make it feel like love (make it feel like love)

G#FmAmFA#C#

Baby all you gave me was a plastic rose (oh)

D#mF#C#mG#C#G#

Baby all you gave me was (all you gave me)

F#A#mG#mC#m

Baby all you gave me was a plastic, plastic (plastic, plastic yeah)

FmC#mF#D#mC#FmA#m

How you make it feel like love (make it feel like love)

A#A#mC#mA#D#mD#D#mF#C#D#G#C#mFmA#FmA#A#m

Baby all you gave me was a plastic rose (oh)

A#A#mA#D#mAG#mG#

Plastic rose, yeah

GmFDmFmC#A#DmA#mD#mD#D#mF#BA#mA#A#mD#CmD#mD#A#D#mDC#G#A#A#mF#C#mD#D#mFmDC#mD#mCmBCmG#AA#mA#D#mC#DC#DFA#FD#mA#mA#D#mD#D#mFF#mC#C#mFG#D#mG#A#mA#A#mD#mFmF#mC#DmC#A#C#D#mA#A#mA#D#mFmDC#C#mEmDmA#mD#A#mA#A#mA#D#mDFmC#

Baby all you gave me was a plastic rose

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Plastic Rose》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、A#m、D#m、C#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

探討一段關係中，一方傾注所有真實情感，卻僅換來對方虛假、無法共鳴的敷衍回報。

主題

情感的不對等與幻滅，揭露對方偽裝出來的虛情假意。

情緒

充滿懷疑、困惑與深切的失落感，帶有對虛偽愛情的控訴。

意象與手法

以「塑膠玫瑰」作為核心隱喻，對比真實情感與虛假造作。透過反覆詢問與堆疊的語氣，強化對情感落差的不解；運用「塑膠」的易腐與人工質感，象徵關係中缺乏生命力與真實溫度的特質。

重點句解讀

一、「塑膠玫瑰」：象徵外表看似精緻卻毫無生命力的愛情，暗示對方給予的承諾與回應皆為偽造，無法如真實花朵般生長。

二、「如何讓你把它偽裝成愛」：質疑對方過人的演技，竟能將虛假的對待包裝成真實的親密，令主體在當下產生錯覺。

三、「我們的愛已經死了」：直白點出關係的終結，回應了前段對於「真實」的渴求，說明這段關係從未有過實質的養分。

適合情境

在一段關係結束後，回顧過往付出與回報不成正比的時刻，或是察覺對方言行不一、感到被欺瞞的低潮期。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌唱出了那種對感情徹底幻滅後的無力感。我們總以為全心全意付出，就能換來對等的真實，沒想到最後捧在手心的，竟是一朵永遠不會凋謝、卻也沒有溫度的假花。那種明明察覺對方虛情假意，卻還是忍不住反覆詰問「為何能偽裝得如此像愛」的執著，聽來格外令人心酸。

這種感覺其實很殘酷，當你意識到對方給予的承諾與陪伴，不過是精緻的塑膠製品，心裡的空洞感會被無限放大。特別適合在獨自開車或深夜輾轉難眠時反覆聆聽，那些不斷重複的節奏，就像是心碎後無法平復的嘆息。雖然這首歌帶著強烈的控訴，但更多的是對過往那份虛幻美好的告別。如果你也曾在一段關係裡懷疑過真實的重量，這首歌或許能讓你從那場虛假的夢境中醒來，學會不再為了一朵假花而駐足。

歌曲冷知識

・歌詞以「塑膠玫瑰」作為核心意象，精準描繪了對方給予的愛如同假花般精緻卻毫無生命，無法像真實花朵般成長。

・「塑膠」與「真實」的對比貫穿全曲，從生活瑣事如鑰匙、床鋪與衣物，對照出對方連情感回饋都顯得虛假且缺乏溫度。

・重複出現的「如何（Ｈｏｗ）」一詞，深刻表達出對於對方能將虛假偽裝成真愛的困惑，以及情感付諸東流後的無力感。

・橋段中提到「愛無法生長」的感嘆，點出了這段關係的停滯與枯萎，適合在獨自面對感情落差的深夜聆聽。

這首歌詞如何？

常見問題

Plastic Rose的歌詞在講什麼？

探討一段關係中，一方傾注所有真實情感，卻僅換來對方虛假、無法共鳴的敷衍回報。

Plastic Rose是誰作詞作曲的？

Plastic Rose（梅艷芳）作詞 Adam Levine、Jacob Kasher、Oscar Gorres、James Ghaleb，作曲 Adam Levine、Jacob Kasher、Oscar Gorres、James Ghaleb。

Plastic Rose是誰唱的？

Plastic Rose由梅艷芳演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

周大俠周杰倫千山萬水(2008北京奧運會歌曲)周杰倫你聽得到(Live)周杰倫聽媽媽的話 [Listen to Your Mother]周杰倫龍門澡堂周杰倫東風破 - Dong Feng Po周杰倫威廉古堡 [Old Palace]周杰倫本草綱目(live)周杰倫