魔鏡歌詞網

Payphone (The Others Remix)

梅艷芳 · Overexposed (Deluxe) · 2011-12-31

敘述一段關係走向終結後，留守在原地的人試圖釐清過往與現實的強烈失落感。

93,093 次觀看 5,407 人喜歡 4.3（2068 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Thomaz、Cameron Jibril

作詞 Thomaz、Cameron Jibril

調性C# 大調節奏65 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

I know it's hard to remember

The people we used to be

It's even harder to picture

That you're not here next to me

You say it's too late to make it

But is it too late to try

And in that time that you wasted

All of our bridges burnt down

I've wasted my nights

You turned out the lights

Now I'm paralyzed

Still stuck in that time

When we called it love

But even the sun

You turned your back on tomorrow

Cause you forgot yesterday

I gave you my love to borrow

But you just gave it away

You can't expect me to be fine

I don't expect you to care

I know I said it before

But all of our bridges burnt down

I've wasted my nights

You turned out the lights

Now I'm paralyzed

Still stuck in that time

When we called it love

But even the sun sets in paradise

I'm at a payphone

I'm at a payphone

Payphone (The Others Remix) - 梅艷芳更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅艷芳-Payphone-(The-Others-Remix)-435498

對拍微調

[00:00.00]作詞 : Thomaz, Cameron Jibril

[00:01.00]作曲 : Thomaz, Cameron Jibril

[00:27.50]I know it's hard to remember

[00:29.50]The people we used to be

[00:31.00]It's even harder to picture

[00:32.50]That you're not here next to me

[00:34.50]You say it's too late to make it

[00:36.50]But is it too late to try

[00:38.00]And in that time that you wasted

[00:39.00]All of our bridges burnt down

[00:41.50]I've wasted my nights

[00:43.00]You turned out the lights

[00:45.00]Now I'm paralyzed

[00:46.50]Still stuck in that time

[00:48.00]When we called it love

[00:50.00]But even the sun

[01:50.00]You turned your back on tomorrow

[01:51.50]Cause you forgot yesterday

[01:53.50]I gave you my love to borrow

[01:55.00]But you just gave it away

[01:57.00]You can't expect me to be fine

[01:58.50]I don't expect you to care

[02:00.00]I know I said it before

[02:01.50]But all of our bridges burnt down

[02:03.50]I've wasted my nights

[02:05.50]You turned out the lights

[02:07.00]Now I'm paralyzed

[02:08.50]Still stuck in that time

[02:10.50]When we called it love

[02:12.00]But even the sun sets in paradise

[02:16.00]I'm at a payphone

[03:11.00]I'm at a payphone

移調原調

作詞 : Thomaz, Cameron Jibril

D#mC#A#A#mA#A#mD#D#mC#CmD#Cm

作曲 : Thomaz, Cameron Jibril

CCmGm

I know it's hard to remember

D#

The people we used to be

C#

It's even harder to picture

D#Cm

That you're not here next to me

D#

You say it's too late to make it

A#mCm

But is it too late to try

D#

And in that time that you wasted

C

All of our bridges burnt down

CmC

I've wasted my nights

Gm

You turned out the lights

D#

Now I'm paralyzed

C#

Still stuck in that time

D#CmC

When we called it love

D#CmD#A#D#CmFmG#D#A#mG#C#A#mA#C#FmD#mA#mD#mA#A#mD#mF#C#G#C#A#mD#D#mF#C#

But even the sun

F#

You turned your back on tomorrow

C#

Cause you forgot yesterday

G#

I gave you my love to borrow

C#

But you just gave it away

You can't expect me to be fine

FCm

I don't expect you to care

A#mA#

I know I said it before

F#

But all of our bridges burnt down

FmD#m

I've wasted my nights

C#

You turned out the lights

Now I'm paralyzed

Still stuck in that time

When we called it love

A#mFmFDm

But even the sun sets in paradise

FmD#A#mG#C#FFmD#G#D#F#G#DmFA#D#FFmA#A#mD#mC#A#mA#C#FmD#D#m

I'm at a payphone

A#mD#mA#mD#mF#C#G#C#A#mA#A#mC#FmD#D#mA#D#mD#A#A#mD#D#mF#C#G#C#A#mA#A#mC#FmD#D#mA#mD#mA#A#mD#mF#C#G#C#A#mC#FmD#D#mA#mD#mA#mD#mF#C#G#C#A#mD#mF#

I'm at a payphone

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Payphone (The Others Remix)》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#、A#m、D#、D#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

敘述一段關係走向終結後，留守在原地的人試圖釐清過往與現實的強烈失落感。

主題

情感的斷裂、無法挽回的遺憾以及對舊時光的執著。

情緒

無奈、哀傷、困惑、停滯不前。

意象與手法

透過「公用電話」象徵與對方的聯繫已然切斷，且處於公眾空間中孤立無援的狀態。運用「橋樑燒毀」的隱喻，具象化兩人關係無法修復的絕望感。同時藉由「癱瘓」一詞，表現出情感創傷導致心靈無法向前邁進的心理狀態。

重點句解讀

一、「橋樑皆已燒毀」：象徵兩人之間溝通與互動的連結已完全斷絕，沒有任何退路或修補的可能。

二、「我正處於公用電話亭」：此處隱喻主角試圖聯繫對方卻求助無門，在現代社會中顯得格格不入且孤獨。

三、「你背對著明天，是因為你遺忘了昨天」：點出對方拒絕面對未來的根本原因，在於徹底抹滅了過往共同擁有的記憶。

適合情境

獨自面對感情結束後的沈澱期、回憶與現實產生巨大拉扯的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌帶著一種都市夜色裡的蒼涼，梅艷芳用她特有的低沉嗓音，詮釋出那種在感情盡頭徘徊、卻又無法輕易放手的無力感。聽著這段旋律，彷彿看見一個人站在街頭的公共電話亭旁，試圖撥通那個早已斷線的過去。那種對於逝去時光的執著，以及面對關係崩塌時的自我質疑，在編曲的鋪陳下顯得格外揪心。

這不是那種撕心裂肺的控訴，而是一種冷靜後的餘痛，像極了深夜獨自駕車時，心裡某個角落被輕輕觸碰的瞬間。那些曾經引以為傲的承諾，最後竟成了燒毀的橋樑，留給聽者的不僅是遺憾，更是一份對感情徒勞的嘆息。如果你正經歷一段難以釋懷的過往，或是想在安靜的深夜沉澱思緒，這首歌會是很好的陪伴，它會提醒你，即便有些故事已經走到盡頭，那份曾經真實投入過的自己，依然值得被溫柔對待。

歌曲冷知識

・歌詞以「公共電話」作為情感斷聯的象徵，精準捕捉了在數位時代被遺棄的孤獨感。

・運用「燒毀橋樑」的意象，鮮明地描繪出雙方關係已徹底斷絕、無法回頭的無奈。

・透過「借出愛」與「隨意揮霍」的對比，深刻刻畫了付出與回報不對等的酸楚。

・適合在夜深人靜、獨自反思感情遺憾時聆聽，感受那種被困在過去時光的靜止感。

這首歌詞如何？

常見問題

Payphone (The Others Remix)的歌詞在講什麼？

敘述一段關係走向終結後，留守在原地的人試圖釐清過往與現實的強烈失落感。

Payphone (The Others Remix)是誰作詞作曲的？

Payphone (The Others Remix)（梅艷芳）作詞 Thomaz、Cameron Jibril，作曲 Thomaz、Cameron Jibril。

Payphone (The Others Remix)是誰唱的？

Payphone (The Others Remix)由梅艷芳演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

Mian Fei Jiao Xue Lu Ying Dai (Free Instructional Video)周杰倫喬克叔叔周杰倫快門慢舞周杰倫爸,我回來了(live版)周杰倫我是如此相信 (電影《天火》主題曲)周杰倫威廉古堡周杰倫準備中周杰倫心雨周杰倫