魔鏡歌詞網

Payphone (The Others Remix)

方皓玟 · Overexposed (Deluxe) · 2011-12-31

在失去愛情後，困於回憶與現實的掙扎中。

1,779 次觀看 66 人喜歡 ★ 4.6（39 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

I know it's hard to remember

The people we used to be

It's even harder to picture

That you're not here next to me

You say it's too late to make it

But is it too late to try

And in that time that you wasted

All of our bridges burnt down

I've wasted my nights

You turned out the lights

Now I'm paralyzed

Still stuck in that time

When we called it love

But even the sun

You turned your back on tomorrow

Cause you forgot yesterday

I gave you my love to borrow

But you just gave it away

You can't expect me to be fine

I don't expect you to care

I know I said it before

But all of our bridges burnt down

I've wasted my nights

You turned out the lights

Now I'm paralyzed

Still stuck in that time

When we called it love

But even the sun sets in paradise

I'm at a payphone

I'm at a payphone

Payphone (The Others Remix) - 方皓玟更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/方皓玟-Payphone-(The-Others-Remix)-487663

對拍微調

[00:00.00]作詞 : Thomaz, Cameron Jibril

[00:01.00]作曲 : Thomaz, Cameron Jibril

[00:27.50]I know it's hard to remember

[00:29.50]The people we used to be

[00:31.00]It's even harder to picture

[00:32.50]That you're not here next to me

[00:34.50]You say it's too late to make it

[00:36.50]But is it too late to try

[00:38.00]And in that time that you wasted

[00:39.00]All of our bridges burnt down

[00:41.50]I've wasted my nights

[00:43.00]You turned out the lights

[00:45.00]Now I'm paralyzed

[00:46.50]Still stuck in that time

[00:48.00]When we called it love

[00:50.00]But even the sun

[01:50.00]You turned your back on tomorrow

[01:51.50]Cause you forgot yesterday

[01:53.50]I gave you my love to borrow

[01:55.00]But you just gave it away

[01:57.00]You can't expect me to be fine

[01:58.50]I don't expect you to care

[02:00.00]I know I said it before

[02:01.50]But all of our bridges burnt down

[02:03.50]I've wasted my nights

[02:05.50]You turned out the lights

[02:07.00]Now I'm paralyzed

[02:08.50]Still stuck in that time

[02:10.50]When we called it love

[02:12.00]But even the sun sets in paradise

[02:16.00]I'm at a payphone

[03:11.00]I'm at a payphone

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在失去愛情後，困於回憶與現實的掙扎中。

主題

探討失戀後的無法釋懷與情感崩壞，聚焦於關係破滅後的遺憾、孤立與對過去的執念。

情緒

哀傷、無力感、遺憾，夾雜對過去美好回憶的懷戀與對現實的無奈。

意象與手法

「電話亭」象徵無法溝通的隔閡，「橋樑燒盡」隱喻關係的不可逆破裂，「太陽沉落」暗喻美好終結。運用重複句式強化情感執念，對比手法凸顯過去與現在的落差。

重點句解讀

1. "I'm at a payphone"

原文短句象徵被動的求助與無助，暗示主角試圖聯絡對方卻無果，隱喻情感上的孤立無援。

2. "All of our bridges burnt down"

重複出現強調關係已無法修復，隱喻雙方曾努力維繫卻最終崩潰，留下無法跨越的鴻溝。

3. "You turned out the lights"

隱喻對方的冷漠與離開，使主角陷入情感黑暗，無法前行，凸顯單方面付出的無力感。

適合情境

失戀後獨自反思、無法放下過去的時刻，或需表達情感掙扎的創作靈感來源。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡翻開的舊日記，字裡行間瀰漫著失戀後的徬徨與無力感。副歌部分「我站在電話亭」的意象特別戳人，彷彿把所有想說的話都卡在喉頭，只能透過重複的電話鈴聲與靜默對話。詞中「橋樑燒盡」的比喻很細膩，不直接控訴卻道盡關係崩解的無力，尤其「你關掉燈」這句，簡潔得像把所有溫柔都澆熄的動作。適合在雨夜獨處時聽，讓那些說不出口的遺憾有個出口。歌詞裡頭藏著許多細節，像是「太陽也會沉入天堂」這種矛盾的意象，反而讓傷痛顯得更真實，聽起來心裡會微微發緊。

歌曲冷知識

・「橋樑」意象反覆出現，暗喻關係破裂後難以重建的絕望感

・「電話亭」作為孤獨場景，呼應歌詞中「無法聯絡」的溝通隔閡

・「昨日」與「明日」的時間對比，強化對過往執念與未來喪失的雙重遺憾

・重複段落「我浪費了我的夜晚」與「你關掉了燈」，象徵情感停滯的惡性循環

這首歌詞如何？

常見問題

Payphone (The Others Remix)的歌詞在講什麼？

在失去愛情後，困於回憶與現實的掙扎中。

Payphone (The Others Remix)是誰唱的？

Payphone (The Others Remix)由方皓玟演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

周大俠 (功夫灌籃電影主題曲)周杰倫嘻哈空姐周杰倫明明就 (Live)周杰倫嘻哈空姐 (Live)周杰倫最後的戰役 (Live)周杰倫發如雪(Live)周杰倫美麗的消失周杰倫楓周杰倫