It is so easy to see
Dysfunction between you and me
We must free up these tired souls
Before the sadness kills us both
I tried and tried to let you know
I love you, but I'm letting go
It may not last, but I don't know
Just don't know
If you don't know, then you can't care
And you show up, but you're not there
But I'm waiting, and you want to
Still afraid that I will desert you
Everyday
With every worthless word
We get more far away
The distance between us makes it so hard to stay
Nothing lasts forever
But be honest, babe
It hurts, but it may be the only way
A bed that's warm with memories
Can heal us temporarily
But misbehaving only makes
The ditch between us so damn deep
I built a wall around my heart
I'll Never let it fall apart
But strangely, I wish secretly
It would fall down while I'm asleep
If you don't know, then you can't care
And you show up, but you're not there
But I'm waiting and you want to
Still afraid that I will desert you, baby
Everyday
With every worthless word
We get more far away
The distance between us makes it so hard to stay
Nothing lasts forever
But be honest, babe
It hurts, but it may be the only way
Though we have not hit the ground
It doesn't mean we're not still falling, oh
I want so bad to pick you up
But you're still too reluctant to accept my help
What a shame
I hope you find somewhere to place the blame
But until then, the fact remains
Everyday
With every worthless word
We get more far away
The distance between us makes it so hard to stay
Nothing lasts forever
But be honest, babe (Yeah)
It hurts, but it may be the only way
Everyday
With every worthless word
We get more far away
The distance between us makes it so hard to stay
But nothing last forever
But be honest, babe
It hurts, but it may be the only way
Nothing Lasts Forever (Album Version) - 梅艷芳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/梅艷芳-Nothing-Lasts-Forever-(Album-Version)-435635
[00:00.000]作詞 : Adam Levine
[00:01.000]作曲 : Adam Levine
[00:10.119]It is so easy to see
[00:12.041]Dysfunction between you and me
[00:14.697]We must free up these tired souls
[00:17.102]Before the sadness kills us both
[00:19.837]I tried and tried to let you know
[00:22.243]I love you, but I'm letting go
[00:24.743]It may not last, but I don't know
[00:27.197]Just don't know
[00:29.480]If you don't know, then you can't care
[00:32.215]And you show up, but you're not there
[00:34.607]But I'm waiting, and you want to
[00:37.105]Still afraid that I will desert you
[00:40.043]Everyday
[00:42.215]With every worthless word
[00:44.074]We get more far away
[00:47.261]The distance between us makes it so hard to stay
[00:52.486]Nothing lasts forever
[00:54.502]But be honest, babe
[00:57.267]It hurts, but it may be the only way
[01:04.861]A bed that's warm with memories
[01:07.330]Can heal us temporarily
[01:09.799]But misbehaving only makes
[01:12.283]The ditch between us so damn deep
[01:14.517]I built a wall around my heart
[01:17.064]I'll Never let it fall apart
[01:19.846]But strangely, I wish secretly
[01:22.315]It would fall down while I'm asleep
[01:24.783]If you don't know, then you can't care
[01:26.987]And you show up, but you're not there
[01:29.502]But I'm waiting and you want to
[01:31.955]Still afraid that I will desert you, baby
[01:34.985]Everyday
[01:36.986]With every worthless word
[01:38.971]We get more far away
[01:42.221]The distance between us makes it so hard to stay
[01:47.313]Nothing lasts forever
[01:49.284]But be honest, babe
[01:52.236]It hurts, but it may be the only way
[01:55.380]Though we have not hit the ground
[01:57.928]It doesn't mean we're not still falling, oh
[02:04.958]I want so bad to pick you up
[02:07.100]But you're still too reluctant to accept my help
[02:11.724]What a shame
[02:13.114]I hope you find somewhere to place the blame
[02:17.306]But until then, the fact remains
[02:19.961]Everyday
[02:22.181]With every worthless word
[02:23.939]We get more far away
[02:27.157]The distance between us makes it so hard to stay
[02:32.297]Nothing lasts forever
[02:34.283]But be honest, babe (Yeah)
[02:37.299]It hurts, but it may be the only way
[02:40.282]Everyday
[02:42.142]With every worthless word
[02:44.079]We get more far away
[02:47.281]The distance between us makes it so hard to stay
[02:52.328]But nothing last forever
[02:54.189]But be honest, babe
[02:57.263]It hurts, but it may be the only way
移調 原調
作詞 : Adam Levine
D#mC#
作曲 : Adam Levine
A#A#m
It is so easy to see
A#A#mD#
Dysfunction between you and me
D#m
We must free up these tired souls
C#
Before the sadness kills us both
Cm
I tried and tried to let you know
D#
I love you, but I'm letting go
Cm
It may not last, but I don't know
CCmGm
Just don't know
D#
If you don't know, then you can't care
C#D#Cm
And you show up, but you're not there
D#A#m
But I'm waiting, and you want to
CmD#
Still afraid that I will desert you
CCm
Everyday
C
With every worthless word
GmD#C#
We get more far away
D#CmCD#
The distance between us makes it so hard to stay
Nothing lasts forever
Cm
But be honest, babe
D#A#D#CmFmG#D#A#m
It hurts, but it may be the only way
G#C#
A bed that's warm with memories
Can heal us temporarily
A#m
But misbehaving only makes
A#C#
The ditch between us so damn deep
I built a wall around my heart
Fm
I'll Never let it fall apart
D#m
But strangely, I wish secretly
A#m
It would fall down while I'm asleep
D#m
If you don't know, then you can't care
A#A#mD#m
And you show up, but you're not there
F#
But I'm waiting and you want to
C#G#
Still afraid that I will desert you, baby
C#
Everyday
With every worthless word
A#m
We get more far away
D#D#mF#
The distance between us makes it so hard to stay
C#
Nothing lasts forever
F#
But be honest, babe
C#G#
It hurts, but it may be the only way
C#
Though we have not hit the ground
FCmA#mA#F#Fm
It doesn't mean we're not still falling, oh
D#mC#
I want so bad to pick you up
But you're still too reluctant to accept my help
A#m
What a shame
FmFDmFmD#
I hope you find somewhere to place the blame
But until then, the fact remains
A#mG#
Everyday
With every worthless word
C#
We get more far away
FFmD#
The distance between us makes it so hard to stay
Nothing lasts forever
G#
But be honest, babe (Yeah)
D#F#
It hurts, but it may be the only way
G#
Everyday
Dm
With every worthless word
FA#D#
We get more far away
FFmA#
The distance between us makes it so hard to stay
A#mD#m
But nothing last forever
C#
But be honest, babe
A#mA#C#FmD#D#mA#mD#mA#mD#mF#C#G#C#A#mA#A#mC#FmD#D#mA#D#mD#A#A#mD#D#mF#C#G#C#A#mA#A#mC#FmD#D#mA#mD#mA#A#mD#mF#C#G#C#A#mC#FmD#D#mA#mD#mA#mD#mF#C#G#C#A#mD#mF#
It hurts, but it may be the only way
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Nothing Lasts Forever (Album Version)》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#、A#m、D#、D#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
一段關係在無效溝通與冷漠中逐漸崩解，即便心存不捨，仍不得不承認放下是唯一的解脫。
主題
情感疏離、關係中的無力感、被迫面對的離別。
情緒
無奈、糾結、哀傷、理智與情感的拉扯。
意象與手法
歌詞運用「牆」隱喻自我防衛機制；以「床」象徵殘存的溫暖與回憶；並透過「掉落」的動態意象，描繪兩人正處於關係斷裂的過程中，即便未觸及谷底，墜落的趨勢卻已不可逆。
重點句解讀
一、「你出現了，但你並不在那裡」：點出關係中最深沉的疏離感，即便兩人在物理空間上共處，心靈卻已斷絕交流。
二、「每一句無意義的話語，都讓我們更加遙遠」：揭示語言溝通的失效，無效的言語不僅無法彌補裂痕，反而加劇了彼此的隔閡。
三、「我築起了一道牆，但我私下希望它在睡夢中倒塌」：深刻體現了矛盾心理，為了保護自己而設立防線，內心卻渴望被愛與被理解的軟弱。
四、「雖然我們還沒觸地，但不代表我們沒有在墜落」：強調關係的危機感，即便表面尚稱平穩，實則已處於難以挽回的下墜狀態。
適合情境
當一段關係陷入冷戰或無效溝通，雙方皆感受到距離感卻無力改變現狀，適合在需要釐清內心是否該堅持或放手時聆聽。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌唱出了感情最無奈的時刻，當兩個人明明還在同一個空間，心卻像隔著遙遠銀河。站長聽著這首歌時，總會想起那種試圖挽救一段關係，卻發現說出口的每句話都在將彼此推向更遠處的疲憊感。歌詞裡描繪的那種矛盾特別揪心，明明已經築起心牆自我保護，內心深處卻又渴望著有人能輕易將它推倒，這種在絕望與期待之間反覆拉扯的心理，實在太寫實了。
這適合在深夜獨處時聆聽，當感情走到不得不放手的交叉點，那種伴隨疼痛的清醒往往最讓人難受。雖然歌名提到了永久的虛幻，但其實整首歌最打動我的，是那種即便心碎也要誠實面對現狀的勇氣。或許承認有些事情確實無法走到最後，才是讓彼此解脫的唯一途徑。如果你正經歷一段徒勞的拉扯，不妨靜下心聽聽這首歌，它會陪你安靜地消化那些說不出口的感傷。
歌曲冷知識
・歌詞以「無用的言語」作為情感疏離的具體意象，精準描繪出溝通無效後，兩人距離反而隨時間越拉越遠的無奈。
・作者運用「圍牆」的比喻來保護脆弱的心，卻又在睡夢中渴望圍牆崩塌，深刻刻畫出矛盾的自我防衛心理。
・「尚未落地不代表沒有在墜落」這句歌詞，將關係瀕臨崩解卻尚未結束的僵持狀態，轉化為視覺感極強的懸浮意象。
・全曲以「坦誠」作為痛苦的解方，適合在反思感情裂痕、試圖釐清遺憾時，陪伴你冷靜面對一段關係的終局。