單曲

兩個女人

梅豔芳 · 單曲

愛情中的矛盾與犧牲,揭示情感糾葛裡的無奈與痛楚。

2,206 次觀看 65 人喜歡 4.549 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
是夢是現實是愛情結果
 是夢是現實不兩存的快樂
 他關心是我的痛苦快樂
 他於黃昏裡暗中的角落
 給我 每個熱吻像雨下落)
 他的心又像是暖流與火
 他的心又像天氣難測度
 當他在你身邊不快樂
 當他在工作裡多不快樂
 他會 放縱自我內心苦楚)
 這一晚 我將那一絲慾望
用寂寞寂寞退落
 但我知道是我像個副選令我心內難過
 長夜裡
 誰令我
 留下我
 說甚麼)
 但獨愛他一個)
 我與他的歡)
 令你心不好過)
 就像畫破你心窩)
 是否他在夢裡說起我)
 有我與他歡樂)
 若令你心悲愴)
 亦令我心更苦楚)
 是否應怨恨)
兩個女人 - 梅豔芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅豔芳-兩個女人-110586
shì mèng shì xiàn shí shì ài qíng jié guǒ
是夢是現實是愛情結果
  shì mèng shì xiàn shí bù liǎng cún de kuài lè
 是夢是現實不兩存的快樂
  tā guān xīn shì wǒ de tòng kǔ kuài lè
 他關心是我的痛苦快樂
  tā wū huáng hūn lǐ àn zhōng de jiǎo luò
 他於黃昏裡暗中的角落
  gěi wǒ   měi gè rè wěn xiàng yǔ xià luò )
 給我 每個熱吻像雨下落)
  tā de xīn yòu xiàng shì nuǎn liú yǔ huǒ
 他的心又像是暖流與火
  tā de xīn yòu xiàng tiān qì nán cè dù
 他的心又像天氣難測度
  dāng tā zài nǐ shēn biān bú kuài lè
 當他在你身邊不快樂
  dāng tā zài gōng zuò lǐ duō bú kuài lè
 當他在工作裡多不快樂
  tā huì   fàng zòng zì wǒ nèi xīn kǔ chǔ )
 他會 放縱自我內心苦楚)
  zhè yì wǎn   wǒ jiāng nà yì sī yù wàng
 這一晚 我將那一絲慾望
yòng jì mò jì mò tuì luò
用寂寞寂寞退落
  dàn wǒ zhī dào shì wǒ xiàng gè fù xuǎn lìng wǒ xīn nèi nán guò
 但我知道是我像個副選令我心內難過
  cháng yè lǐ
 長夜裡
  shuí lìng wǒ
 誰令我
  liú xià wǒ
 留下我
  shuō shèn mó )
 說甚麼)
  dàn dú ài tā yí gè )
 但獨愛他一個)
  wǒ yǔ tā de huān )
 我與他的歡)
  lìng nǐ xīn bù hǎo guò )
 令你心不好過)
  jiù xiàng huà pò nǐ xīn wō )
 就像畫破你心窩)
  shì fǒu tā zài mèng lǐ shuō qǐ wǒ )
 是否他在夢裡說起我)
  yǒu wǒ yǔ tā huān lè )
 有我與他歡樂)
  ruò lìng nǐ xīn bēi chuàng )
 若令你心悲愴)
  yì lìng wǒ xīn gèng kǔ chǔ )
 亦令我心更苦楚)
  shì fǒu yīng yuàn hèn )
 是否應怨恨)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情中的矛盾與犧牲,揭示情感糾葛裡的無奈與痛楚。

主題

三角關係中的情感掙扎,探討愛與傷害的雙重性,以及自我價值的質疑。

情緒

憂鬱、矛盾、孤獨、苦澀,夾雜對愛的執念與對現實的無力感。

意象與手法

以「夢與現實」對照凸顯虛實難辨的愛情狀態,用「雨下落」「暖流與火」「天氣難測」等自然意象隱喻情感的無常與衝突,並透過「獨白」形式展現內心掙扎。

重點句解讀

1. 「他關心是我的痛苦快樂」:

對方的關懷既帶來溫暖,卻也因情感糾葛而成為痛苦源頭,凸顯愛與傷害的共生關係。

2. 「當他在你身邊不快樂」:

揭露對方的不快樂可能源自自身,卻讓敘述者承受情感重擔,反映愛情中的責任轉嫁與自我犧牲。

3. 「是否應怨恨」:

終極提問直指情感困境,表現對關係的困惑與對自身處境的質疑,情緒達到高點。

適合情境

失戀後的自我反思、面對情感矛盾時的內心掙扎、或體會愛情中「愛與傷害並存」的複雜心境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《兩個女人》像場在深夜裡悄悄上演的戲碼,梅豔芳用沙啞又帶著顫抖的聲線,把愛情裡最鋭利的矛盾剖開來看。歌詞裡那個在熱吻與苦楚間拉扯的靈魂,總讓人想起某個無眠的凌晨,面對鏡中自己時無法說出口的徬徨。她唱到「長夜裡誰令我留下」那句,喉間的哽咽像極了我們每個曾為愛執迷的模樣。特別注意副歌處「獨愛他一個」的轉音,彷彿有淚水砸在鋼琴鍵上,把「副選」這兩個字唱出比傷心更深的無力感。適合在雨夜獨自聽完,讓那些藏在心裡的隱痛,隨著她聲線裡的裂痕慢慢滲出來。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「夢」與「現實」的辯證,暗示愛情在虛實交錯間逐漸崩解的窒息感。

・「暖流與火」與「天氣難測度」的矛盾意象,隱喻對方情感的忽冷忽熱如氣候般難以掌握。

・「寂寞寂寞退落」的重複字詞運用,強化孤獨感如潮水般反覆襲來卻無法消退的糾結。

・「畫破你心窩」以具象畫作比喻情感傷害,將抽象痛楚轉化為可見的裂痕與創傷痕跡。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

兩個女人的歌詞在講什麼?

愛情中的矛盾與犧牲,揭示情感糾葛裡的無奈與痛楚。

兩個女人是誰唱的?

兩個女人由梅豔芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌