魔鏡歌詞網

曾經滄海

林子祥 · 93' 創作歌集 · 1993-08-01

在失戀後仍執著於過去情感的矛盾心理。

1,525 次觀看 40 人喜歡 ★ 4.6（33 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲林子祥

作詞王書權

曾經滄海

---林子祥---

當你說一聲並不需要我伴隨

提示我漆黑要面對

當你說一聲並不知道我是誰

提示我要奮力無畏懼

隨著愛已過去

如同敗將要撤退

無論錯與對已不再用疑慮

隨著愛已破碎

能明白愛要佔據

明白這世界已失去我所需

如若愛情難得瀟灑收起去時淚

我始終仍頑固算不算罪

如若愛人曾經滄海方可再聯繫

到那天才容我笑中帶淚往後退

當你說一聲並不需要我伴隨

提示我漆黑要面對

當你說一聲並不知道我是誰

提示我要奮力無畏懼

隨著愛已過去

如同敗將要撤退

無論錯與對已不再用疑慮

隨著愛已破碎

如若愛情難得瀟灑收起去時淚

我始終仍頑固算不算罪

如若愛人曾經滄海方可再聯繫

到那天才容我笑中帶淚往後退

明白世間不會盡美

曾經情深並沒有可悲

來日每天正向這天地

終此一生未願忘掉你

能明白愛要佔據

如若愛情難得瀟灑收起去時淚

他朝愛人曾經滄海方可再聯繫

我始終仍頑固算不算罪

如若愛人曾經滄海方可再聯繫

到那天才容我笑中帶淚往後退

明白這世界已失去我所需

如若愛情難得瀟灑收起去時淚

他朝愛人曾經滄海方可再聯繫

我始終仍頑固算不算罪

到那天才容我笑中帶淚往後退

* * *

---End---

曾經滄海

---林子祥---

當你說一聲並不需要我伴隨

提示我漆黑要面對

當你說一聲並不知道我是誰

提示我要奮力無畏懼

隨著愛已過去

如同敗將要撤退

無論錯與對已不再用疑慮

隨著愛已破碎

能明白愛要佔據

明白這世界已失去我所需

如若愛情難得瀟灑收起去時淚

我始終仍頑固算不算罪

如若愛人曾經滄海方可再聯繫

到那天才容我笑中帶淚往後退

當你說一聲並不需要我伴隨

提示我漆黑要面對

當你說一聲並不知道我是誰

提示我要奮力無畏懼

隨著愛已過去

如同敗將要撤退

無論錯與對已不再用疑慮

隨著愛已破碎

如若愛情難得瀟灑收起去時淚

我始終仍頑固算不算罪

如若愛人曾經滄海方可再聯繫

到那天才容我笑中帶淚往後退

明白世間不會盡美

曾經情深並沒有可悲

來日每天正向這天地

終此一生未願忘掉你

能明白愛要佔據

如若愛情難得瀟灑收起去時淚

他朝愛人曾經滄海方可再聯繫

我始終仍頑固算不算罪

如若愛人曾經滄海方可再聯繫

到那天才容我笑中帶淚往後退

明白這世界已失去我所需

如若愛情難得瀟灑收起去時淚

他朝愛人曾經滄海方可再聯繫

我始終仍頑固算不算罪

到那天才容我笑中帶淚往後退

* * *

---End---

曾經滄海 - 林子祥更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-曾經滄海-429011

對拍微調

céng jīng cāng hǎi

曾經滄海

--- lín zi xiáng ---

---林子祥---

dāng nǐ shuō yì shēng bìng bù xū yào wǒ bàn suí

當你說一聲並不需要我伴隨

tí shì wǒ qī hēi yào miàn duì

提示我漆黑要面對

dāng nǐ shuō yì shēng bìng bù zhī dào wǒ shì shuí

當你說一聲並不知道我是誰

tí shì wǒ yào fèn lì wú wèi jù

提示我要奮力無畏懼

suí zhù ài yǐ guò qù

隨著愛已過去

rú tóng bài jiāng yào chè tuì

如同敗將要撤退

wú lùn cuò yǔ duì yǐ bú zài yòng yí lǜ

無論錯與對已不再用疑慮

suí zhù ài yǐ pò suì

隨著愛已破碎

néng míng bái ài yào zhàn jù

能明白愛要佔據

míng bái zhè shì jiè yǐ shī qù wǒ suǒ xū

明白這世界已失去我所需

rú ruò ài qíng nán dé xiāo sǎ shōu qǐ qù shí lèi

如若愛情難得瀟灑收起去時淚

wǒ shǐ zhōng réng wán gù suàn bu suàn zuì

我始終仍頑固算不算罪

rú ruò ài rén céng jīng cāng hǎi fāng kě zài lián xì

如若愛人曾經滄海方可再聯繫

dào nà tiān cái róng wǒ xiào zhōng dài lèi wǎng hòu tuì

到那天才容我笑中帶淚往後退

dāng nǐ shuō yì shēng bìng bù xū yào wǒ bàn suí

當你說一聲並不需要我伴隨

tí shì wǒ qī hēi yào miàn duì

提示我漆黑要面對

dāng nǐ shuō yì shēng bìng bù zhī dào wǒ shì shuí

當你說一聲並不知道我是誰

tí shì wǒ yào fèn lì wú wèi jù

提示我要奮力無畏懼

suí zhù ài yǐ guò qù

隨著愛已過去

rú tóng bài jiāng yào chè tuì

如同敗將要撤退

wú lùn cuò yǔ duì yǐ bú zài yòng yí lǜ

無論錯與對已不再用疑慮

suí zhù ài yǐ pò suì

隨著愛已破碎

rú ruò ài qíng nán dé xiāo sǎ shōu qǐ qù shí lèi

如若愛情難得瀟灑收起去時淚

wǒ shǐ zhōng réng wán gù suàn bu suàn zuì

我始終仍頑固算不算罪

rú ruò ài rén céng jīng cāng hǎi fāng kě zài lián xì

如若愛人曾經滄海方可再聯繫

dào nà tiān cái róng wǒ xiào zhōng dài lèi wǎng hòu tuì

到那天才容我笑中帶淚往後退

míng bái shì jiàn bú huì jìn měi

明白世間不會盡美

céng jīng qíng shēn bìng méi yǒu kě bēi

曾經情深並沒有可悲

lái rì měi tiān zhèng xiàng zhè tiān dì

來日每天正向這天地

zhōng cǐ yì shēng wèi yuàn wàng diào nǐ

終此一生未願忘掉你

néng míng bái ài yào zhàn jù

能明白愛要佔據

rú ruò ài qíng nán dé xiāo sǎ shōu qǐ qù shí lèi

如若愛情難得瀟灑收起去時淚

tā cháo ài rén céng jīng cāng hǎi fāng kě zài lián xì

他朝愛人曾經滄海方可再聯繫

wǒ shǐ zhōng réng wán gù suàn bu suàn zuì

我始終仍頑固算不算罪

rú ruò ài rén céng jīng cāng hǎi fāng kě zài lián xì

如若愛人曾經滄海方可再聯繫

dào nà tiān cái róng wǒ xiào zhōng dài lèi wǎng hòu tuì

到那天才容我笑中帶淚往後退

míng bái zhè shì jiè yǐ shī qù wǒ suǒ xū

明白這世界已失去我所需

rú ruò ài qíng nán dé xiāo sǎ shōu qǐ qù shí lèi

如若愛情難得瀟灑收起去時淚

tā cháo ài rén céng jīng cāng hǎi fāng kě zài lián xì

他朝愛人曾經滄海方可再聯繫

wǒ shǐ zhōng réng wán gù suàn bu suàn zuì

我始終仍頑固算不算罪

dào nà tiān cái róng wǒ xiào zhōng dài lèi wǎng hòu tuì

到那天才容我笑中帶淚往後退

* * *

* * *

---End---

---End---

céng jīng cāng hǎi

曾經滄海

--- lín zi xiáng ---

---林子祥---

dāng nǐ shuō yì shēng bìng bù xū yào wǒ bàn suí

當你說一聲並不需要我伴隨

tí shì wǒ qī hēi yào miàn duì

提示我漆黑要面對

dāng nǐ shuō yì shēng bìng bù zhī dào wǒ shì shuí

當你說一聲並不知道我是誰

tí shì wǒ yào fèn lì wú wèi jù

提示我要奮力無畏懼

suí zhù ài yǐ guò qù

隨著愛已過去

rú tóng bài jiāng yào chè tuì

如同敗將要撤退

wú lùn cuò yǔ duì yǐ bú zài yòng yí lǜ

無論錯與對已不再用疑慮

suí zhù ài yǐ pò suì

隨著愛已破碎

néng míng bái ài yào zhàn jù

能明白愛要佔據

míng bái zhè shì jiè yǐ shī qù wǒ suǒ xū

明白這世界已失去我所需

rú ruò ài qíng nán dé xiāo sǎ shōu qǐ qù shí lèi

如若愛情難得瀟灑收起去時淚

wǒ shǐ zhōng réng wán gù suàn bu suàn zuì

我始終仍頑固算不算罪

rú ruò ài rén céng jīng cāng hǎi fāng kě zài lián xì

如若愛人曾經滄海方可再聯繫

dào nà tiān cái róng wǒ xiào zhōng dài lèi wǎng hòu tuì

到那天才容我笑中帶淚往後退

dāng nǐ shuō yì shēng bìng bù xū yào wǒ bàn suí

當你說一聲並不需要我伴隨

tí shì wǒ qī hēi yào miàn duì

提示我漆黑要面對

dāng nǐ shuō yì shēng bìng bù zhī dào wǒ shì shuí

當你說一聲並不知道我是誰

tí shì wǒ yào fèn lì wú wèi jù

提示我要奮力無畏懼

suí zhù ài yǐ guò qù

隨著愛已過去

rú tóng bài jiāng yào chè tuì

如同敗將要撤退

wú lùn cuò yǔ duì yǐ bú zài yòng yí lǜ

無論錯與對已不再用疑慮

suí zhù ài yǐ pò suì

隨著愛已破碎

rú ruò ài qíng nán dé xiāo sǎ shōu qǐ qù shí lèi

如若愛情難得瀟灑收起去時淚

wǒ shǐ zhōng réng wán gù suàn bu suàn zuì

我始終仍頑固算不算罪

rú ruò ài rén céng jīng cāng hǎi fāng kě zài lián xì

如若愛人曾經滄海方可再聯繫

dào nà tiān cái róng wǒ xiào zhōng dài lèi wǎng hòu tuì

到那天才容我笑中帶淚往後退

míng bái shì jiàn bú huì jìn měi

明白世間不會盡美

céng jīng qíng shēn bìng méi yǒu kě bēi

曾經情深並沒有可悲

lái rì měi tiān zhèng xiàng zhè tiān dì

來日每天正向這天地

zhōng cǐ yì shēng wèi yuàn wàng diào nǐ

終此一生未願忘掉你

néng míng bái ài yào zhàn jù

能明白愛要佔據

rú ruò ài qíng nán dé xiāo sǎ shōu qǐ qù shí lèi

如若愛情難得瀟灑收起去時淚

tā cháo ài rén céng jīng cāng hǎi fāng kě zài lián xì

他朝愛人曾經滄海方可再聯繫

wǒ shǐ zhōng réng wán gù suàn bu suàn zuì

我始終仍頑固算不算罪

rú ruò ài rén céng jīng cāng hǎi fāng kě zài lián xì

如若愛人曾經滄海方可再聯繫

dào nà tiān cái róng wǒ xiào zhōng dài lèi wǎng hòu tuì

到那天才容我笑中帶淚往後退

míng bái zhè shì jiè yǐ shī qù wǒ suǒ xū

明白這世界已失去我所需

rú ruò ài qíng nán dé xiāo sǎ shōu qǐ qù shí lèi

如若愛情難得瀟灑收起去時淚

tā cháo ài rén céng jīng cāng hǎi fāng kě zài lián xì

他朝愛人曾經滄海方可再聯繫

wǒ shǐ zhōng réng wán gù suàn bu suàn zuì

我始終仍頑固算不算罪

dào nà tiān cái róng wǒ xiào zhōng dài lèi wǎng hòu tuì

到那天才容我笑中帶淚往後退

* * *

* * *

---End---

---End---

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 王書權

[00:00.74]作曲 : 林子祥

[00:01.48]曾經滄海

[00:05.52]---林子祥---

[00:18.46]當你說一聲並不需要我伴隨

[00:25.14]提示我漆黑要面對

[00:32.68]當你說一聲並不知道我是誰

[00:39.11]提示我要奮力無畏懼

[00:45.75]隨著愛已過去

[00:49.34]如同敗將要撤退

[00:53.36]無論錯與對已不再用疑慮

[00:59.87]隨著愛已破碎

[01:03.47]能明白愛要佔據

[01:07.44]明白這世界已失去我所需

[01:14.23]如若愛情難得瀟灑收起去時淚

[01:21.64]我始終仍頑固算不算罪

[01:28.37]如若愛人曾經滄海方可再聯繫

[01:35.97]到那天才容我笑中帶淚往後退

[01:50.46]當你說一聲並不需要我伴隨

[01:57.04]提示我漆黑要面對

[02:04.56]當你說一聲並不知道我是誰

[02:11.10]提示我要奮力無畏懼

[02:17.65]隨著愛已過去

[02:21.25]如同敗將要撤退

[02:25.28]無論錯與對已不再用疑慮

[02:31.88]隨著愛已破碎

[02:46.18]如若愛情難得瀟灑收起去時淚

[02:53.58]我始終仍頑固算不算罪

[03:00.34]如若愛人曾經滄海方可再聯繫

[03:07.70]到那天才容我笑中帶淚往後退

[03:27.59]明白世間不會盡美

[03:34.36]曾經情深並沒有可悲

[03:41.67]來日每天正向這天地

[03:48.68]終此一生未願忘掉你

[02:35.46]能明白愛要佔據

[03:56.58]如若愛情難得瀟灑收起去時淚

[04:10.65]他朝愛人曾經滄海方可再聯繫

[04:04.20]我始終仍頑固算不算罪

[04:10.72]如若愛人曾經滄海方可再聯繫

[04:18.27]到那天才容我笑中帶淚往後退

[02:39.41]明白這世界已失去我所需

[04:24.82]如若愛情難得瀟灑收起去時淚

[04:38.94]他朝愛人曾經滄海方可再聯繫

[04:32.43]我始終仍頑固算不算罪

[04:46.52]到那天才容我笑中帶淚往後退

[04:57.18]* * *

[05:07.92]---End---

[00:01.48]曾經滄海

[00:05.52]---林子祥---

[00:18.46]當你說一聲並不需要我伴隨

[00:25.14]提示我漆黑要面對

[00:32.68]當你說一聲並不知道我是誰

[00:39.11]提示我要奮力無畏懼

[00:45.75]隨著愛已過去

[00:49.34]如同敗將要撤退

[00:53.36]無論錯與對已不再用疑慮

[00:59.87]隨著愛已破碎

[01:03.47]能明白愛要佔據

[01:07.44]明白這世界已失去我所需

[01:14.23]如若愛情難得瀟灑收起去時淚

[01:21.64]我始終仍頑固算不算罪

[01:28.37]如若愛人曾經滄海方可再聯繫

[01:35.97]到那天才容我笑中帶淚往後退

[01:50.46]當你說一聲並不需要我伴隨

[01:57.04]提示我漆黑要面對

[02:04.56]當你說一聲並不知道我是誰

[02:11.10]提示我要奮力無畏懼

[02:17.65]隨著愛已過去

[02:21.25]如同敗將要撤退

[02:25.28]無論錯與對已不再用疑慮

[02:31.88]隨著愛已破碎

[02:46.18]如若愛情難得瀟灑收起去時淚

[02:53.58]我始終仍頑固算不算罪

[03:00.34]如若愛人曾經滄海方可再聯繫

[03:07.70]到那天才容我笑中帶淚往後退

[03:27.59]明白世間不會盡美

[03:34.36]曾經情深並沒有可悲

[03:41.67]來日每天正向這天地

[03:48.68]終此一生未願忘掉你

[02:35.46]能明白愛要佔據

[03:56.58]如若愛情難得瀟灑收起去時淚

[04:10.65]他朝愛人曾經滄海方可再聯繫

[04:04.20]我始終仍頑固算不算罪

[04:10.72]如若愛人曾經滄海方可再聯繫

[04:18.27]到那天才容我笑中帶淚往後退

[02:39.41]明白這世界已失去我所需

[04:24.82]如若愛情難得瀟灑收起去時淚

[04:38.94]他朝愛人曾經滄海方可再聯繫

[04:32.43]我始終仍頑固算不算罪

[04:46.52]到那天才容我笑中帶淚往後退

[04:57.18]* * *

[05:07.92]---End---

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在失戀後仍執著於過去情感的矛盾心理。

主題

愛情中的執念與釋懷之間的拉扯，探討失去後對回憶的難以割捨。

情緒

悲傷中帶著堅強，無奈裡隱藏執著，並透出一種苦澀的坦然。

意象與手法

以「曾經滄海」喻指深刻的情感歷練，「敗將撤退」象徵戰敗後的退場，重複段落強化情感的反覆與掙扎，對話式敘述增強戲劇張力。

重點句解讀

1. 「曾經滄海」：出自《莊子》，此處喻指曾經擁有過深刻愛情，即使逝去仍難以磨滅其影響。

2. 「我始終仍頑固算不算罪」：自問對感情的堅持是否成為錯誤，反映內心對執念的質疑與矛盾。

3. 「到那天才容我笑中帶淚往後退」：預設重逢場景，以「笑中帶淚」表現複雜情緒，暗示無法完全放下。

4. 「明白這世界已失去我所需」：承認失去愛情後的空虛感，卻仍不願完全放棄回憶。

適合情境

失戀後獨自反思的深夜、面對過往感情無法釋懷的時刻、或是在回憶與現實間掙扎的內心掙扎場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《曾經滄海》像一杯陳年紅酒，越品越能嚐出心裡那抹難以釋懷的苦澀。林子祥用沙啞嗓音把「頑固」與「罪」的辯證唱得極具張力，歌詞裡反覆出現的「曾經滄海」不只是對愛情的追憶，更像是對自我執念的質問。特別喜歡副歌那段「笑中帶淚往後退」的矛盾感，彷彿看著一個人在傷痛裡學會了堅強，卻又不敢完全放手。適合在夜深人靜獨處時聽，當電台裡飄出那句「終此一生未願忘掉你」，總會讓人不自覺想起某個曾經深愛過卻錯過的人。歌詞裡那些細膩的矛盾情緒，比任何煽情的詞句都更顯真實。

歌曲冷知識

・副歌段落重複「當你說一聲」開頭句，形成類似自語的辯證節奏，強化情感掙扎的層次感。

・「曾經滄海」意象反覆出現，暗喻情感歷練的深邃，與後段「明白這世界已失去我所需」形成時空交錯的悽美對照。

・「敗將要撤退」與「笑中帶淚往後退」的退場意象，雙關感情關係的結束與自我堅守的矛盾態度。

・歌詞刻意避用「愛人」稱謂，改以「他朝愛人」「愛人曾經滄海」等表述，製造疏離與執念並存的敘事張力。

這首歌詞如何？

常見問題

曾經滄海的歌詞在講什麼？

在失戀後仍執著於過去情感的矛盾心理。

曾經滄海是誰作詞作曲的？

曾經滄海（林子祥）作詞王書權，作曲林子祥。

曾經滄海是誰唱的？

曾經滄海由林子祥演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

The Swan周杰倫愛情懸崖 - 演唱會版周杰倫止戰之殤 - 演唱會版周杰倫 Angel周杰倫楓周杰倫英雄 (Live)周杰倫浪子膏周杰倫 Mine Mine周杰倫