決定

其實我早己看見你心慌

林子祥 · 決定 · 1993-04-01

隱忍深情的單戀者在舞會中默默觀察對方的不安與疏離。

2,001 次觀看 120 人喜歡 4.544 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Carly Simon
作詞 熊儒賢
編曲 陳志康
舞池中央有情侶一雙雙
笑容多麼迷惘
眼神都在發燙 發光
而你依偎他身旁忽略我的眼光
我仍對你情深如以往
誰有勇氣向寂寞說謊
有誰能抵擋愛留下的滄桑
月光像我的心一樣
遙遠與你相望
舞會將要散場
是否可以不再彷徨
其實我早已看見你心慌
而你依偎他身旁忽略我的眼光
我仍對你情深如以往
誰有勇氣向寂寞說謊
有誰能抵擋愛留下的滄桑
月光像我的心一樣
遙遠與你相望
舞會將要散場
是否可以不再彷徨
你是否願意回到我的胸膛
其實我早已看見你心慌
其實我早己看見你心慌 - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-其實我早己看見你心慌-429156
對拍微調
wǔ chí zhōng yāng yǒu qíng lǚ yì shuāng shuāng
舞池中央有情侶一雙雙
xiào róng duō mó mí wǎng
笑容多麼迷惘
yǎn shén dōu zài fā tàng fā guāng
眼神都在發燙 發光
ér nǐ yī wēi tā shēn páng hū lüè wǒ de yǎn guāng
而你依偎他身旁忽略我的眼光
wǒ réng duì nǐ qíng shēn rú yǐ wǎng
我仍對你情深如以往
shuí yǒu yǒng qì xiàng jì mò shuō huǎng
誰有勇氣向寂寞說謊
yǒu shuí néng dǐ dǎng ài liú xià de cāng sāng
有誰能抵擋愛留下的滄桑
yuè guāng xiàng wǒ de xīn yí yàng
月光像我的心一樣
yáo yuǎn yǔ nǐ xiāng wàng
遙遠與你相望
wǔ huì jiāng yào sàn chǎng
舞會將要散場
shì fǒu kě yǐ bú zài páng huáng
是否可以不再彷徨
qí shí wǒ zǎo yǐ kàn jiàn nǐ xīn huāng
其實我早已看見你心慌
ér nǐ yī wēi tā shēn páng hū lüè wǒ de yǎn guāng
而你依偎他身旁忽略我的眼光
wǒ réng duì nǐ qíng shēn rú yǐ wǎng
我仍對你情深如以往
shuí yǒu yǒng qì xiàng jì mò shuō huǎng
誰有勇氣向寂寞說謊
yǒu shuí néng dǐ dǎng ài liú xià de cāng sāng
有誰能抵擋愛留下的滄桑
yuè guāng xiàng wǒ de xīn yí yàng
月光像我的心一樣
yáo yuǎn yǔ nǐ xiāng wàng
遙遠與你相望
wǔ huì jiāng yào sàn chǎng
舞會將要散場
shì fǒu kě yǐ bú zài páng huáng
是否可以不再彷徨
nǐ shì fǒu yuàn yì huí dào wǒ de xiōng táng
你是否願意回到我的胸膛
qí shí wǒ zǎo yǐ kàn jiàn nǐ xīn huāng
其實我早已看見你心慌
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 熊儒賢
[00:01.00]作曲 : Carly Simon
[00:02.00]編曲 : 陳志康
[00:22.21]舞池中央有情侶一雙雙
[00:31.23]笑容多麼迷惘
[00:36.06]眼神都在發燙 發光
[00:43.34]而你依偎他身旁忽略我的眼光
[00:55.94]我仍對你情深如以往
[01:03.40]誰有勇氣向寂寞說謊
[01:12.74]有誰能抵擋愛留下的滄桑
[01:23.48]月光像我的心一樣
[01:30.92]遙遠與你相望
[01:36.80]舞會將要散場
[01:40.75]是否可以不再彷徨
[01:47.25]其實我早已看見你心慌
[02:17.66]而你依偎他身旁忽略我的眼光
[02:30.27]我仍對你情深如以往
[02:37.67]誰有勇氣向寂寞說謊
[02:47.03]有誰能抵擋愛留下的滄桑
[02:57.85]月光像我的心一樣
[03:05.33]遙遠與你相望
[03:11.11]舞會將要散場
[03:15.05]是否可以不再彷徨
[03:21.32]你是否願意回到我的胸膛
[03:31.10]其實我早已看見你心慌

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

隱忍深情的單戀者在舞會中默默觀察對方的不安與疏離。

主題

單方面的情感掙扎與隱藏的傷痛,探討愛與寂寞的矛盾關係。

情緒

壓抑、無奈、孤寂中帶有執念,情感層次細膩而深沉。

意象與手法

以「舞池」象徵喧囂中的孤獨,「月光」隱喻遙遠而無法觸及的真心,透過「心慌」與「彷徨」的對比強化內心掙扎。

重點句解讀

1. 「其實我早已看見你心慌」:

叙述者細膩觀察對方情緒,卻選擇隱忍不語,凸顯深情與無力感。

2. 「月光像我的心一樣 遙遠與你相望」:

以月光喻心緒,強調情感的距離感與無法靠近的遺憾。

3. 「誰有勇氣向寂寞說謊」:

質問愛與孤獨的辯證,暗示承認寂寞的勇氣比虛偽的甜蜜更難。

4. 「你是否願意回到我的胸膛」:

直接表達渴望被接納的渴望,卻隱藏著自我價值的質疑。

適合情境

獨自回憶舊戀、暗戀時刻,或面對情感掙扎時的靜默沉思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個在舞池邊獨自觀望的影子,把暗戀的酸澀與克制演繹得細膩又揪心。林子祥用沙啞嗓音把「月光」與「心慌」串成繩索,綁住那些不敢說出口的執念。歌詞裡的舞池總在深夜轉場,人們笑得燙眼,卻遮不住眼底的慌亂,特別是那句「其實我早已看見你心慌」,像把藏在鏡子背面的傷口輕輕掀開。適合一個人聽完歌後,把頭靠在窗邊看夜色漫過肩膀,讓那些未說出口的喜歡,隨著副歌的起伏慢慢沉進心裡。

歌曲冷知識

・「月光像我的心一樣」以自然景象隱喻情感狀態,將抽象的孤寂具象化為可觸碰的光影

・副歌反覆「其實我早已看見你心慌」形成懸念,暗示主角對對方情緒的精準讀懂與無言控訴

・「舞池中央」與「依偎他身旁」的空間對比,凸顯主角被排除在戀愛氛圍外的疏離感

・「是否可以不再彷徨」問句置於舞會尾聲,將個人情感掙扎昇華為普遍性的存在困境

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

其實我早己看見你心慌的歌詞在講什麼?

隱忍深情的單戀者在舞會中默默觀察對方的不安與疏離。

其實我早己看見你心慌是誰作詞作曲的?

其實我早己看見你心慌(林子祥)作詞 熊儒賢,作曲 Carly Simon。

其實我早己看見你心慌是誰唱的?

其實我早己看見你心慌由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌