✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

saturday.

李霄雲 · 我們來自不同地方：海峽回聲 · 2024-09-01

週六的愛戀在矛盾與執念中逐漸崩解，成為無法釋懷的回憶。

〈saturday.〉是李霄雲演唱的歌曲，收錄於 2024-09-01 發行的專輯《我們來自不同地方：海峽回聲》。作詞、作曲皆為8bite。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 C 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

9,121 次觀看 409 人喜歡 4.2（202 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 8bite

作詞 8bite

編曲 8bite

製作 8bite

調性C 小調節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

同情緒的歌：激昂的歌 · 依速度找歌：家事律動（中快板·約 120–145 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

出品 : 網易音樂人X青雲LAB

企劃 : 季秋洋

So I fall in love with you on Saturday

The worst way that I'm so afraid

Is sitting next to you

Then we chase the moon

But I can't

I will leave you on sunny day

Still living in the corner of my shiftway

On Saturday

Then you cheat me

I've been overthinking about my destiny

I should break you down like a enemy

But I'm still sticking in my forest

Now I am dreaming

Dreaming back to the CD that we first met

Lock away the memories we made from Saturday

We just like garden in the air

Don't feel like monochrome

We don't share

Every second proves I love you love you love you

I don't care about the seasons for no reasons

Cause I will stay here till the whole world is falling down

Is falling down

So I fall in love with you on Saturday

The worst way that I'm so afraid

Is sitting next to you

Then we chase the moon

But I can't

I will leave you on sunny day

Still living in the corner of my shiftway

On Saturday

So Don't waste your time on the Saturdays

Living in the moments won't change the way

Can we turn back the time to rewind

Can we look at the sky to see tide

All we know it is a story about you and me

But I'm still on the street

Wind's blowing faster

And I never ever take this feeling

The feeling in my mind that I can't go straight

We just like garden in the air

Don't feel like monochrome

We don't share

Every second proves I love you

I don't care about the seasons for no reasons

Cause I will stay here till the whole world is falling down

Is falling down

So I fall in love with you on Saturday

The worst way that I'm so afraid

Is sitting next to you

Then we chase the moon

But I can't

I will leave you on sunny day

Still living in the corner of my shiftway

On Saturday

I'm just a little bit tired u know

I don't wanna see you on this Saturday

Yeah you can go to bed and have a good rest right

So goodbye

saturday. - 李霄雲更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李霄雲-saturday.-635744

對拍微調

chū pǐn : wǎng yì yīn lè rén X qīng yún LAB

出品 : 網易音樂人X青雲LAB

qǐ huá : jì qiū yáng

企劃 : 季秋洋

So I fall in love with you on Saturday

So I fall in love with you on Saturday

The worst way that I'm so afraid

The worst way that I'm so afraid

Is sitting next to you

Is sitting next to you

Then we chase the moon

Then we chase the moon

But I can't

But I can't

I will leave you on sunny day

I will leave you on sunny day

Still living in the corner of my shiftway

Still living in the corner of my shiftway

On Saturday

On Saturday

Then you cheat me

Then you cheat me

I've been overthinking about my destiny

I've been overthinking about my destiny

I should break you down like a enemy

I should break you down like a enemy

But I'm still sticking in my forest

But I'm still sticking in my forest

Now I am dreaming

Now I am dreaming

Dreaming back to the CD that we first met

Dreaming back to the CD that we first met

Lock away the memories we made from Saturday

Lock away the memories we made from Saturday

We just like garden in the air

We just like garden in the air

Don't feel like monochrome

Don't feel like monochrome

We don't share

We don't share

Every second proves I love you love you love you

Every second proves I love you love you love you

I don't care about the seasons for no reasons

I don't care about the seasons for no reasons

Cause I will stay here till the whole world is falling down

Cause I will stay here till the whole world is falling down

Is falling down

Is falling down

So I fall in love with you on Saturday

So I fall in love with you on Saturday

The worst way that I'm so afraid

The worst way that I'm so afraid

Is sitting next to you

Is sitting next to you

Then we chase the moon

Then we chase the moon

But I can't

But I can't

I will leave you on sunny day

I will leave you on sunny day

Still living in the corner of my shiftway

Still living in the corner of my shiftway

On Saturday

On Saturday

So Don't waste your time on the Saturdays

So Don't waste your time on the Saturdays

Living in the moments won't change the way

Living in the moments won't change the way

Can we turn back the time to rewind

Can we turn back the time to rewind

Can we look at the sky to see tide

Can we look at the sky to see tide

All we know it is a story about you and me

All we know it is a story about you and me

But I'm still on the street

But I'm still on the street

Wind's blowing faster

Wind's blowing faster

And I never ever take this feeling

And I never ever take this feeling

The feeling in my mind that I can't go straight

The feeling in my mind that I can't go straight

We just like garden in the air

We just like garden in the air

Don't feel like monochrome

Don't feel like monochrome

We don't share

We don't share

Every second proves I love you

Every second proves I love you

I don't care about the seasons for no reasons

I don't care about the seasons for no reasons

Cause I will stay here till the whole world is falling down

Cause I will stay here till the whole world is falling down

Is falling down

Is falling down

So I fall in love with you on Saturday

So I fall in love with you on Saturday

The worst way that I'm so afraid

The worst way that I'm so afraid

Is sitting next to you

Is sitting next to you

Then we chase the moon

Then we chase the moon

But I can't

But I can't

I will leave you on sunny day

I will leave you on sunny day

Still living in the corner of my shiftway

Still living in the corner of my shiftway

On Saturday

On Saturday

I'm just a little bit tired u know

I'm just a little bit tired u know

I don't wanna see you on this Saturday

I don't wanna see you on this Saturday

Yeah you can go to bed and have a good rest right

Yeah you can go to bed and have a good rest right

So goodbye

So goodbye

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : 8bite

[00:00.101]作曲 : 8bite

[00:00.202]編曲 : 8bite

[00:00.303]製作人 : 8bite

[00:00.404]出品 : 網易音樂人X青雲LAB

[00:00.505]企劃 : 季秋洋

[00:00.607]So I fall in love with you on Saturday

[00:04.839]The worst way that I'm so afraid

[00:08.159]Is sitting next to you

[00:09.910]Then we chase the moon

[00:12.612]But I can't

[00:14.219]I will leave you on sunny day

[00:17.134]Still living in the corner of my shiftway

[00:21.300]On Saturday

[00:24.598]Then you cheat me

[00:26.319]I've been overthinking about my destiny

[00:29.419]I should break you down like a enemy

[00:32.294]But I'm still sticking in my forest

[00:36.606]Now I am dreaming

[00:38.594]Dreaming back to the CD that we first met

[00:41.492]Lock away the memories we made from Saturday

[00:48.901]We just like garden in the air

[00:52.826]Don't feel like monochrome

[00:54.427]We don't share

[00:56.231]Every second proves I love you love you love you

[01:00.631]I don't care about the seasons for no reasons

[01:03.529]Cause I will stay here till the whole world is falling down

[01:08.620]Is falling down

[01:12.492]So I fall in love with you on Saturday

[01:16.976]The worst way that I'm so afraid

[01:20.197]Is sitting next to you

[01:21.917]Then we chase the moon

[01:24.626]But I can't

[01:26.038]I will leave you on sunny day

[01:29.069]Still living in the corner of my shiftway

[01:33.584]On Saturday

[01:37.093]So Don't waste your time on the Saturdays

[01:40.132]Living in the moments won't change the way

[01:43.317]Can we turn back the time to rewind

[01:46.329]Can we look at the sky to see tide

[01:49.337]All we know it is a story about you and me

[01:51.794]But I'm still on the street

[01:53.271]Wind's blowing faster

[01:54.348]And I never ever take this feeling

[01:57.725]The feeling in my mind that I can't go straight

[02:00.992]We just like garden in the air

[02:04.746]Don't feel like monochrome

[02:06.438]We don't share

[02:08.301]Every second proves I love you

[02:12.682]I don't care about the seasons for no reasons

[02:15.559]Cause I will stay here till the whole world is falling down

[02:20.482]Is falling down

[02:24.521]So I fall in love with you on Saturday

[02:29.118]The worst way that I'm so afraid

[02:32.252]Is sitting next to you

[02:33.919]Then we chase the moon

[02:36.635]But I can't

[02:38.090]I will leave you on sunny day

[02:41.049]Still living in the corner of my shiftway

[02:45.508]On Saturday

[02:49.453]I'm just a little bit tired u know

[02:53.715]I don't wanna see you on this Saturday

[02:57.048]Yeah you can go to bed and have a good rest right

[03:02.349]So goodbye

移調原調

作詞 : 8bite

作曲 : 8bite

編曲 : 8bite

Cm

製作人 : 8bite

出品 : 網易音樂人X青雲LAB

企劃 : 季秋洋

FmCmEmGD#A#

So I fall in love with you on Saturday

C#D#G#

The worst way that I'm so afraid

Fm

Is sitting next to you

G#mGmCmCBm

Then we chase the moon

FmBA#

But I can't

A#mD#mD#G#Fm

I will leave you on sunny day

G#GGmCmCBm

Still living in the corner of my shiftway

A#mEmD#FmC#D#

On Saturday

G#C#GD#

Then you cheat me

GCmFmA#m

I've been overthinking about my destiny

D#mD#G#

I should break you down like a enemy

GCmF

But I'm still sticking in my forest

A#mCGmCm

Now I am dreaming

G#mG#GGm

Dreaming back to the CD that we first met

DmAmCmA#D#CmG#FmCmCG

Lock away the memories we made from Saturday

FmGmAmCGmD#A#mA#

We just like garden in the air

D#G#

Don't feel like monochrome

C#CmC

We don't share

GA#F#mCCmA#mA#D#

Every second proves I love you love you love you

GmG#CmC

I don't care about the seasons for no reasons

GDmFmGmCA#mA#D#

Cause I will stay here till the whole world is falling down

CmG#D#mCmDmBm

Is falling down

GCGmA#GmFmCmC

So I fall in love with you on Saturday

FmD#G#G

The worst way that I'm so afraid

Cm

Is sitting next to you

FmA#mD#

Then we chase the moon

G#

But I can't

D#GC

I will leave you on sunny day

A#mGmCmG#mG#

Still living in the corner of my shiftway

GGmDmCm

On Saturday

D#A#mD#

So Don't waste your time on the Saturdays

G#FmCGF

Living in the moments won't change the way

GACGmG#A#m

Can we turn back the time to rewind

A#D#GGmGF

Can we look at the sky to see tide

EmGGmFG#m

All we know it is a story about you and me

Fm

But I'm still on the street

Wind's blowing faster

G#CmD#CmGm

And I never ever take this feeling

GD#FCmF

The feeling in my mind that I can't go straight

GmF#CmD#FD#GmB

We just like garden in the air

Cm

Don't feel like monochrome

GFm

We don't share

FG#CmD#mA#mD#

Every second proves I love you

G#FmCG

I don't care about the seasons for no reasons

FFmACGmA#mA#D#G#

Cause I will stay here till the whole world is falling down

CmCGCmGmE

Is falling down

CCmFA#D#GmG#

So I fall in love with you on Saturday

CmCGDmFmC

The worst way that I'm so afraid

CmA#m

Is sitting next to you

F#D#mEC

Then we chase the moon

But I can't

I will leave you on sunny day

Still living in the corner of my shiftway

On Saturday

I'm just a little bit tired u know

I don't wanna see you on this Saturday

Yeah you can go to bed and have a good rest right

So goodbye

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

45^·425^·25^·2 b7^·45^·2b7^·5^·25^· 45^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《saturday.》調性為 C 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Cm、D#、G、Gm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

週六的愛戀在矛盾與執念中逐漸崩解，成為無法釋懷的回憶。

主題

愛情的短暫與執念、時間的無常、回憶的糾纏。

情緒

矛盾（愛與絕望交織）、執著（拒絕放手）、孤獨（獨自承受情感重量）。

意象與手法

「空中花園」象徵虛幻的愛情；「追逐月亮」隱喻不切實際的追求；「單色」暗示回憶的單調與無力改變；重複句式強化情感的滯留與無法抽離。

重點句解讀

1. 「We just like garden in the air」

中文翻譯我們就像空中花園。

解析以虛無的意象比喻感情的不真實，暗示關係終將消散。

2. 「I don't care about the seasons for no reasons」

中文翻譯我不在乎季節的更迭。

解析表達對時間與現實的漠視，凸顯情感的強烈與偏執。

3. 「I will stay here till the whole world is falling down」

中文翻譯我會留在這裡直到世界崩塌。

解析以極端的比喻強調執念的深沉，即使世界毀滅也不願放手。

4. 「Can we turn back the time to rewind」

中文翻譯我們能倒轉時間嗎？

解析對過去的渴望與無力改變的掙扎，反映情感的糾結。

適合情境

獨自面對感情裂痕時聆聽，或週末回顧過去戀情的寂靜時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

saturday.的歌詞在講什麼？

週六的愛戀在矛盾與執念中逐漸崩解，成為無法釋懷的回憶。

saturday.是誰作詞作曲的？

saturday.（李霄雲）作詞 8bite，作曲 8bite。

saturday.是誰唱的？

saturday.由李霄雲演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

迷迭香(Live)周杰倫小雨寫立可白Ⅰ周杰倫瓦解(live)周杰倫世界末日(Live)周杰倫不該(with_amei)周杰倫 Yang-Ming Mountain周杰倫東風破 - 演唱會版周杰倫夢想啟動周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。