冷雨過街
李茂山
一道道車痕閃過南洋的街頭
我想起去年我們
就是在這裡分手
難忘的意情人
輕輕靠著我肩頭
一切的浪漫如今變成我的煩憂
微笑裡你有沒有
留下的柔情千萬種
想你顫抖的手
美麗的眼神
啊
天真的笑不能再挽留
細細的小雨滴喲
象你的淚滴
給你我全部的愛
卻讓你更不易
依然好喜歡你
所以才會更相信
留給你一片屬於你自己的天地
微笑裡你有沒有
留下的柔情千萬種
想你顫抖的手
美麗的眼神
啊
天真的笑
不能再挽留
細細的小雨滴喲
象你的淚滴
給你我全部的愛
卻讓你更不易
依然好喜歡你
所以才會更相信
留給你一片屬於你自己的天地
依然好喜歡你
所以才會更相信
留給你一片屬於你自己的天地
冷雨過街 - 李茂山
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李茂山-冷雨過街-109357
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在冷雨中追憶逝去愛情，表達放棄與珍惜並存的複雜情感。
主題
失戀後的回憶與釋懷，探討愛情中付出與放手的矛盾。
情緒
憂傷中帶著釋懷的複雜情感，既有對過去的留戀，也有對現實的接受。
意象與手法
以「冷雨」象徵離別的淒涼，「車痕」隱喻時間流逝與記憶的殘留，「淚滴」比喻情感的脆弱。透過對比「全部的愛」與「更不易」的矛盾，強化無力挽回的無奈。
重點句解讀
1. 「冷雨過街」：以天氣描寫營造孤寂氛圍，隱喻感情的冷清與結束。
2. 「給你我全部的愛，卻讓你更不易」：凸顯單方面付出的無效，暗示對方的離去非因愛不夠。
3. 「留給你一片屬於你自己的天地」：表達放手的決心，將對方的自由置於愛情之上。
4. 「天真的笑不能再挽留」：回憶中純粹的愛情已成過去，現況無法逆轉。
適合情境
雨天獨處時、面對感情告別的瞬間、或需表達深情與釋懷的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。