單曲

李翊君 · 單曲

決心割捨不健康感情,選擇自我實現與平凡幸福。

1,466 次觀看 44 人喜歡 4.832 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
你已經喝到朦朧
還堅持敬我一杯心痛
婚禮上大夥眼中
你還是藏不住你的衝動
今晚我要嫁的人
是個在乎我快樂的人
你口中說的珍重
卻像要我痛不欲生
愛你就像嫁給一陣風
枝離葉落才能得到天空
淚中看到的緣份
都是你喝醉以後的寂寞
這次我想嫁給我的夢
不想再連根拔起我的心
也許平凡的人生
是你永遠都不懂的福份
你別愛我
你已經喝到朦朧
還堅持敬我一杯心痛
婚禮上大夥眼中
你還是藏不住你的衝動
今晚我要嫁的人
是個在乎我快樂的人
你口中說的珍重
卻像要我痛不欲生
愛你就像嫁給一陣風
枝離葉落才能得到天空
淚中看到的緣份
都是你喝醉以後的寂寞
這次我想嫁給我的夢
不想再連根拔起我的心
也許平凡的人生
是你永遠都不懂的福份
你別愛我
愛你就像嫁給一陣風
枝離葉落才能得到天空
淚中看到的緣份
都是你喝醉以後的寂寞
這次我想嫁給我的夢
不想再連根拔起我的心
也許平凡的人生
是你永遠都不懂的福份
你別愛我
嫁 - 李翊君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李翊君-嫁-109295
nǐ yǐ jīng hē dào méng lóng
你已經喝到朦朧
huán jiān chí jìng wǒ yì bēi xīn tòng
還堅持敬我一杯心痛
hūn lǐ shàng dà huǒ yǎn zhōng
婚禮上大夥眼中
nǐ huán shì cáng bú zhù nǐ de chōng dòng
你還是藏不住你的衝動
jīn wǎn wǒ yào jià de rén
今晚我要嫁的人
shì gè zài hū wǒ kuài lè de rén
是個在乎我快樂的人
nǐ kǒu zhōng shuō de zhēn zhòng
你口中說的珍重
què xiàng yào wǒ tòng bú yù shēng
卻像要我痛不欲生
ài nǐ jiù xiàng jià gěi yí zhèn fēng
愛你就像嫁給一陣風
zhī lí yè luò cái néng dé dào tiān kōng
枝離葉落才能得到天空
lèi zhōng kàn dào de yuán fèn
淚中看到的緣份
dōu shì nǐ hē zuì yǐ hòu de jì mò
都是你喝醉以後的寂寞
zhè cì wǒ xiǎng jià gěi wǒ de mèng
這次我想嫁給我的夢
bù xiǎng zài lián gēn bá qǐ wǒ de xīn
不想再連根拔起我的心
yě xū píng fán de rén shēng
也許平凡的人生
shì nǐ yǒng yuǎn dōu bù dǒng de fú fèn
是你永遠都不懂的福份
nǐ bié ài wǒ
你別愛我
nǐ yǐ jīng hē dào méng lóng
你已經喝到朦朧
huán jiān chí jìng wǒ yì bēi xīn tòng
還堅持敬我一杯心痛
hūn lǐ shàng dà huǒ yǎn zhōng
婚禮上大夥眼中
nǐ huán shì cáng bú zhù nǐ de chōng dòng
你還是藏不住你的衝動
jīn wǎn wǒ yào jià de rén
今晚我要嫁的人
shì gè zài hū wǒ kuài lè de rén
是個在乎我快樂的人
nǐ kǒu zhōng shuō de zhēn zhòng
你口中說的珍重
què xiàng yào wǒ tòng bú yù shēng
卻像要我痛不欲生
ài nǐ jiù xiàng jià gěi yí zhèn fēng
愛你就像嫁給一陣風
zhī lí yè luò cái néng dé dào tiān kōng
枝離葉落才能得到天空
lèi zhōng kàn dào de yuán fèn
淚中看到的緣份
dōu shì nǐ hē zuì yǐ hòu de jì mò
都是你喝醉以後的寂寞
zhè cì wǒ xiǎng jià gěi wǒ de mèng
這次我想嫁給我的夢
bù xiǎng zài lián gēn bá qǐ wǒ de xīn
不想再連根拔起我的心
yě xū píng fán de rén shēng
也許平凡的人生
shì nǐ yǒng yuǎn dōu bù dǒng de fú fèn
是你永遠都不懂的福份
nǐ bié ài wǒ
你別愛我
ài nǐ jiù xiàng jià gěi yí zhèn fēng
愛你就像嫁給一陣風
zhī lí yè luò cái néng dé dào tiān kōng
枝離葉落才能得到天空
lèi zhōng kàn dào de yuán fèn
淚中看到的緣份
dōu shì nǐ hē zuì yǐ hòu de jì mò
都是你喝醉以後的寂寞
zhè cì wǒ xiǎng jià gěi wǒ de mèng
這次我想嫁給我的夢
bù xiǎng zài lián gēn bá qǐ wǒ de xīn
不想再連根拔起我的心
yě xū píng fán de rén shēng
也許平凡的人生
shì nǐ yǒng yuǎn dōu bù dǒng de fú fèn
是你永遠都不懂的福份
nǐ bié ài wǒ
你別愛我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

決心割捨不健康感情,選擇自我實現與平凡幸福。

主題

愛情中的自我覺醒與情感割捨,探討執念與成長的矛盾。

情緒

矛盾的決絕與感傷交織,帶著釋然與堅定的複雜心境。

意象與手法

以「風」「枝葉」「淚」等自然意象隱喻感情的無常與傷痕,透過重複段落強化決心,比喻手法凸顯情感的不可控與自我救贖。

重點句解讀

1. 「愛你就像嫁給一陣風」

愛你就像嫁給一陣風

將愛情比作無法掌握的風,暗示感情的虛無與不安,也隱喻對方的不穩定與自我消耗。

2. 「枝離葉落才能得到天空」

枝離葉落才能得到天空

以樹木凋零喻指放下執念才能獲得自由,表達唯有放手才能迎向新可能的哲思。

3. 「這次我想嫁給我的夢」

這次我想嫁給我的夢

明確宣告轉向自我實現,將婚姻對象從他人轉為自身理想,象徵主體性的覺醒。

4. 「你永遠都不懂的福份」

是你永遠都不懂的福份

譏諷對方無法理解平凡生活的價值,隱含對過去情感價值觀的否定。

適合情境

面對感情困局時的自我療癒、人生轉折點的決心表達,或反思愛情與自我實現的關係。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《嫁》像是一場在婚禮現場悄然落幕的戲。歌詞裡的女子在眾人目光中決絕離場,醉意中的衝動與淚光裡的寂寞交織,讓人聽見戀愛裡最痛的清醒。她說要嫁給自己的夢,不是放棄愛情,而是學會把心臟從別人身上移開,種回自己能掌控的土壤。副歌反覆的「你別愛我」像種自我保護的咒語,卻在「枝離葉落才能得到天空」的意象裡,透出一種遼闊的釋然。適合在深夜獨自聽,尤其雨聲淅瀝時,那些被酒精與執念模糊的選擇,會在旋律裡變得清晰起來。

歌曲冷知識

・歌詞中「嫁」字反覆出現,從字面結婚轉為象徵「嫁給夢想」,展現主角情感轉向。

・「愛你就像嫁給一陣風」以風喻愛,暗示感情無常,與後段「嫁給夢」形成對比。

・副歌重複「你別愛我」,強調決心,卻隱藏對過去情感的遺憾。

・「枝離葉落才能得到天空」運用自然意象,隱喻放棄執念才能獲得自由。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

嫁的歌詞在講什麼?

決心割捨不健康感情,選擇自我實現與平凡幸福。

嫁是誰唱的?

嫁由李翊君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌