Reimagine Leslie Cheung

最冷一天

陳奕迅 · Reimagine Leslie Cheung

在時代寒冬中渴望與摯愛相擁取暖的堅守與無奈。

51,073 次觀看 2,255 人喜歡 4.41134 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳小霞
作詞 林夕
編曲 唐奕聰
調性D 小調 節奏108 BPM 情緒沉靜 AI 音訊分析
如果傷感比快樂更深
但願我一樣伴你行
當抬頭迎面總有密雲
只要認得你再沒有遺憾
如果苦笑比眼淚更真
但願笑聲像一滴滴吻
如明日好景忽遠忽近
仍願抱著這份情沒疑問
任面前時代再低氣溫
多麼的慶幸 長夜無需一個人
任未來存在哪個可能
和你亦是 最後那對變更
唯願在剩餘光線面前
留下兩眼為見你一面
仍然能相擁才不怕驟變 但怕思念
唯願會及時擁抱入眠
留住這世上最暖一面
茫茫人海取暖渡過 最冷一天
如果苦笑比眼淚更真
但願笑聲像一滴滴吻
如明日好景忽遠忽近
仍願抱著這份情沒疑問
任面前時代再低氣溫
多麼的慶幸 長夜無需一個人
任未來存在哪個可能
和你亦是 最後那對變更
唯願在剩餘光線面前
留下兩眼為見你一面
仍然能相擁才不怕驟變 但怕思念
唯願會及時擁抱入眠
留住這世上最暖一面
茫茫人海取暖渡過 最冷一天
唯願在剩餘光線面前
留下兩眼為見你一面
仍然能相擁才不怕驟變 但怕思念
唯願會及時擁抱入眠
留住這世上最暖一面
茫茫人海取暖渡過 最冷一天
最冷一天 - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-最冷一天-194504
對拍微調
rú guǒ shāng gǎn bǐ kuài lè gèng shēn
如果傷感比快樂更深
dàn yuàn wǒ yí yàng bàn nǐ xíng
但願我一樣伴你行
dāng tái tóu yíng miàn zǒng yǒu mì yún
當抬頭迎面總有密雲
zhǐ yào rèn dé nǐ zài méi yǒu yí hàn
只要認得你再沒有遺憾
rú guǒ kǔ xiào bǐ yǎn lèi gèng zhēn
如果苦笑比眼淚更真
dàn yuàn xiào shēng xiàng yì dī dī wěn
但願笑聲像一滴滴吻
rú míng rì hǎo jǐng hū yuǎn hū jìn
如明日好景忽遠忽近
réng yuàn bào zhù zhè fèn qíng méi yí wèn
仍願抱著這份情沒疑問
rèn miàn qián shí dài zài dī qì wēn
任面前時代再低氣溫
duō mó de qìng xìng cháng yè wú xū yí gè rén
多麼的慶幸 長夜無需一個人
rèn wèi lái cún zài nǎ gè kě néng
任未來存在哪個可能
hé nǐ yì shì zuì hòu nà duì biàn gèng
和你亦是 最後那對變更
wéi yuàn zài shèng yú guāng xiàn miàn qián
唯願在剩餘光線面前
liú xià liǎng yǎn wéi jiàn nǐ yí miàn
留下兩眼為見你一面
réng rán néng xiāng yōng cái bú pà zhòu biàn dàn pà sī niàn
仍然能相擁才不怕驟變 但怕思念
wéi yuàn huì jí shí yōng bào rù mián
唯願會及時擁抱入眠
liú zhù zhè shì shàng zuì nuǎn yí miàn
留住這世上最暖一面
máng máng rén hǎi qǔ nuǎn dù guò zuì lěng yì tiān
茫茫人海取暖渡過 最冷一天
rú guǒ kǔ xiào bǐ yǎn lèi gèng zhēn
如果苦笑比眼淚更真
dàn yuàn xiào shēng xiàng yì dī dī wěn
但願笑聲像一滴滴吻
rú míng rì hǎo jǐng hū yuǎn hū jìn
如明日好景忽遠忽近
réng yuàn bào zhù zhè fèn qíng méi yí wèn
仍願抱著這份情沒疑問
rèn miàn qián shí dài zài dī qì wēn
任面前時代再低氣溫
duō mó de qìng xìng cháng yè wú xū yí gè rén
多麼的慶幸 長夜無需一個人
rèn wèi lái cún zài nǎ gè kě néng
任未來存在哪個可能
hé nǐ yì shì zuì hòu nà duì biàn gèng
和你亦是 最後那對變更
wéi yuàn zài shèng yú guāng xiàn miàn qián
唯願在剩餘光線面前
liú xià liǎng yǎn wéi jiàn nǐ yí miàn
留下兩眼為見你一面
réng rán néng xiāng yōng cái bú pà zhòu biàn dàn pà sī niàn
仍然能相擁才不怕驟變 但怕思念
wéi yuàn huì jí shí yōng bào rù mián
唯願會及時擁抱入眠
liú zhù zhè shì shàng zuì nuǎn yí miàn
留住這世上最暖一面
máng máng rén hǎi qǔ nuǎn dù guò zuì lěng yì tiān
茫茫人海取暖渡過 最冷一天
wéi yuàn zài shèng yú guāng xiàn miàn qián
唯願在剩餘光線面前
liú xià liǎng yǎn wéi jiàn nǐ yí miàn
留下兩眼為見你一面
réng rán néng xiāng yōng cái bú pà zhòu biàn dàn pà sī niàn
仍然能相擁才不怕驟變 但怕思念
wéi yuàn huì jí shí yōng bào rù mián
唯願會及時擁抱入眠
liú zhù zhè shì shàng zuì nuǎn yí miàn
留住這世上最暖一面
máng máng rén hǎi qǔ nuǎn dù guò zuì lěng yì tiān
茫茫人海取暖渡過 最冷一天
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.31]如果傷感比快樂更深
[00:22.86]但願我一樣伴你行
[00:27.55]當抬頭迎面總有密雲
[00:31.93]只要認得你再沒有遺憾
[00:36.98]如果苦笑比眼淚更真
[00:41.15]但願笑聲像一滴滴吻
[00:45.70]如明日好景忽遠忽近
[00:50.02]仍願抱著這份情沒疑問
[00:54.84]任面前時代再低氣溫
[00:59.29]多麼的慶幸 長夜無需一個人
[01:03.15]任未來存在哪個可能
[01:07.64]和你亦是 最後那對變更
[01:14.73]唯願在剩餘光線面前
[01:19.19]留下兩眼為見你一面
[01:24.15]仍然能相擁才不怕驟變 但怕思念
[01:31.45]唯願會及時擁抱入眠
[01:37.77]留住這世上最暖一面
[01:41.93]茫茫人海取暖渡過 最冷一天
[02:11.02]如果苦笑比眼淚更真
[02:14.42]但願笑聲像一滴滴吻
[02:18.75]如明日好景忽遠忽近
[02:23.16]仍願抱著這份情沒疑問
[02:27.93]任面前時代再低氣溫
[02:31.83]多麼的慶幸 長夜無需一個人
[02:37.03]任未來存在哪個可能
[02:41.01]和你亦是 最後那對變更
[02:45.88]唯願在剩餘光線面前
[02:49.23]留下兩眼為見你一面
[02:54.34]仍然能相擁才不怕驟變 但怕思念
[03:02.73]唯願會及時擁抱入眠
[03:07.58]留住這世上最暖一面
[03:11.86]茫茫人海取暖渡過 最冷一天
[03:26.10]唯願在剩餘光線面前
[03:30.84]留下兩眼為見你一面
[03:34.99]仍然能相擁才不怕驟變 但怕思念
[03:43.27]唯願會及時擁抱入眠
[03:43.98]留住這世上最暖一面
[03:52.08]茫茫人海取暖渡過 最冷一天
移調 原調
GFmGCmA#mC
如果傷感比快樂更深
D#F#GmF#mFmFAm
但願我一樣伴你行
FF#ADmAGm
當抬頭迎面總有密雲
DCmAm
只要認得你再沒有遺憾
GFAC#mACD#
如果苦笑比眼淚更真
BmGmBEmGmB
但願笑聲像一滴滴吻
D#mAmA#CA#mGm
如明日好景忽遠忽近
F#F#mC#mF#FmF#mF#D
仍願抱著這份情沒疑問
CmBmA
任面前時代再低氣溫
AmF#DmBmCm
多麼的慶幸 長夜無需一個人
GGmG
任未來存在哪個可能
BmCmD#mEmGmD#F#mD#GmDG#mD
和你亦是 最後那對變更
A#GmDD#mFBmCm
唯願在剩餘光線面前
GmD#C#mA#mCmD#
留下兩眼為見你一面
C#mCCmF#GmD#mAG#F#A
仍然能相擁才不怕驟變 但怕思念
A#EmAmAAmF#mDGm
唯願會及時擁抱入眠
F#mF#GmA#D#
留住這世上最暖一面
FAFA#mFCD#GmF#DF#GmDDmA#DmGA#FDFDCDGFCCmDFAmFmFFm
茫茫人海取暖渡過 最冷一天
CAmFm
如果苦笑比眼淚更真
AmFDC#Dm
但願笑聲像一滴滴吻
D#EA#FA#
如明日好景忽遠忽近
DmA#A#mA#GmEm
仍願抱著這份情沒疑問
DmA#CmDDm
任面前時代再低氣溫
GmGGm
多麼的慶幸 長夜無需一個人
DDmDDm
任未來存在哪個可能
Gm
和你亦是 最後那對變更
Dm
唯願在剩餘光線面前
DGAF#C#mC
留下兩眼為見你一面
BmEmA#mA#D#mAmFmF
仍然能相擁才不怕驟變 但怕思念
CEDmAmC
唯願會及時擁抱入眠
F#DDmA#DmAm
留住這世上最暖一面
F#mFDmAmFA#DmFA#A#mA#D#AAmACF
茫茫人海取暖渡過 最冷一天
CGm
唯願在剩餘光線面前
A#DDmFmA#
留下兩眼為見你一面
FCGCF
仍然能相擁才不怕驟變 但怕思念
唯願會及時擁抱入眠
CAmGmDDmCFA#
留住這世上最暖一面
A#mA#FA#mA#DmAGmA#AFmFCGmDGmDmFA#GmAmFGCGCFCGmDDmFmFA#F#A#mFA#A#mF#BmGmA#mCmF#mBDmAC#mGmA#ADmGmF#GmDGmDCmGGmDGmEmBA#EmEDFmAmGCF#FGG#GmD#FECmD#F#FmEmED#mGmDmC#mGmD#AmEmA#FF#mDGD#mGmCDGEmCD#mEmF#mED#mFmFAmDmDGmFCGmCEmD#mD#CD#C#CFFmCAmF#mFmEEmD#mD#CmEmF#CEmAmFmEmGmAFEmECD#GmD#CmFmED#G#FEmD#mFmEmFBFmGCmCEmCDAFF#mD#mD#EAmF#mA#mEmCFFmEmEEmGmFCD#GmD#mFmC#D#mGGmDFmEmFmF#mEC#FmDFmF#mCD#mD
茫茫人海取暖渡過 最冷一天

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《最冷一天》調性為 D 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒沉靜。主要和弦為 Gm、F、C、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

在時代寒冬中渴望與摯愛相擁取暖的堅守與無奈。

愛情在逆境中的堅持與對溫暖的渴求,探討孤獨與陪伴的矛盾共存。

低沉中帶著微光的掙扎,悲傷裡隱藏希望,矛盾的溫柔與恐懼交織。

以「密雲」「低氣溫」「最冷一天」營造壓抑氛圍,用「取暖」「最暖一面」形成對比,透過「剩餘光線」「長夜無需一個人」暗示微小卻珍貴的慰藉。

重點句解讀

1. 「如果傷感比快樂更深,但願我一樣伴你行」:強調情感深度超越快樂,表達無條件陪伴的決心。

2. 「仍願抱著這份情沒疑問」:面對未來不確定性,仍堅持情感的純粹性與信任。

3. 「茫茫人海取暖渡過 最冷一天」:將個人情感置於宏大社會背景,突顯微小卻堅定的共鳴。

獨處時反思感情狀態、面對人生低潮期、與摯愛共度艱難時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像在寒夜裡捧著熱可可時忽然被窗上霧氣模糊的倒影驚動。陳奕迅用沙啞聲線把林夕的詞打磨出溫潤質感,那些關於「長夜不需一個人」的訴說,總在副歌處突然撞進心裡最脆弱的縫隙。歌詞裡反覆出現的「最冷一天」不是悲愴的宣判,而是把掙扎與執念都蒸餾成懸浮在空氣中的水氣,讓人想起某個獨自走在街頭的冬夜,突然被街角咖啡店的暖光與笑語窩進心裡的瞬間。陳小霞的旋律像條緩緩流淌的河,載著那些不敢說出口的依戀,悄悄漫過聽者心裡的乾涸地帶。

歌曲冷知識

・歌詞中以「低氣溫」與「最冷一天」隱喻變幻莫測的時代與人生困境,將情感寄託於人與人之間的相互取暖。

・「苦笑比眼淚更真」與「笑聲像一滴滴吻」兩句,精準捕捉了在艱難時刻,愛人之間那份既無奈卻又溫柔的慰藉感。

・結尾處重複出現「唯願」與「留住」,透過層層遞進的祈願,展現出即便對未來感到不安,仍想把握當下與對方相擁的堅定。

・適合在寒冷冬夜獨自聆聽,感受那種在茫茫人海中,尋求一份溫暖與安定力量的深刻共鳴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

最冷一天的歌詞在講什麼?

在時代寒冬中渴望與摯愛相擁取暖的堅守與無奈。

最冷一天是誰作詞作曲的?

最冷一天(陳奕迅)作詞 林夕,作曲 陳小霞。

最冷一天是誰唱的?

最冷一天由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌