暴風雨.（翻自 Higher Brothers）

Q: 暴風雨.（翻自 Higher Brothers）是誰作詞作曲的？

暴風雨.（翻自 Higher Brothers）（戴愛玲）作詞 馬思唯，作曲 HARIKIRI。

戴愛玲 · 87 · 2020-05-23

情感風暴中掙扎的戀人，面對無法掌控的愛與無力感。

〈暴風雨.（翻自 Higher Brothers）〉是戴愛玲演唱的歌曲，收錄於 2020-05-23 發行的專輯《87》。作詞馬思唯，作曲HARIKIRI。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 D# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

2,673 次觀看 79 人喜歡 4.4（58 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 HARIKIRI

作詞馬思唯

調性D# 大調節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

同情緒的歌：溫暖的歌 · 依速度找歌：讀書專注（中慢板·約 80–100 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

I ain‘t 50 I don’t have 21 questions

我只想和你

在沙灘散步享受 vacation

加州的天氣

是否像你的笑容般甜蜜

我帶上面具

假裝你不在我依然開心

Uh ha uh

暴風雨來臨電閃又雷鳴

爭強好勝的我可惜這一局沒贏

暴風雨來臨電閃又雷鳴

對你的愛

就像雨下了

一夜未停

You so sweet

不同顏色的糖不同水果味

You are purple yellow pink blue orange or green

I don‘t wanna be a friend

不能只是 be your friend

當你感到困惑時我說讓月亮去作證

什麼事都不做

和你躺著 all day

你是天使你是公主

是偷心的魔鬼

我在高速行駛的列車上快要脫軌

愛你使我失去理智衝向懸崖墜毀

Uh突然烏雲風暴覆蓋了所有通道

我沒有帶傘也沒有收看天氣預報

Paris Tokyo 你定了哪張機票

我漫無目的散步在沒有人的街道

就讓暴風雨來臨 yeah 電閃又雷鳴

Yeah 爭強好勝的我可惜這一局沒贏

Yeah 暴風雨來臨 yeah 電閃又雷鳴

Yeah 對你的愛就像雨下了一夜未停

I don’t wanna nobody else but you

I can‘t have nobody else but you

Girl

I ain’t 50 I don‘t have 21 questions

我只想和你在沙灘散步享受 vacation

加州的天氣

是否像你的笑容般甜蜜

我帶上面具

暴風雨.（翻自 Higher Brothers） - 戴愛玲更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/戴愛玲-暴風雨.（翻自-Higher-Brothers）-472997

對拍微調

I ain‘t 50 I don’t have 21 questions

wǒ zhī xiǎng hé nǐ

我只想和你

zài shā tān sàn bù xiǎng shòu vacation

在沙灘散步享受 vacation

jiā zhōu de tiān qì

加州的天氣

shì fǒu xiàng nǐ de xiào róng bān tián mì

是否像你的笑容般甜蜜

wǒ dài shàng miàn jù

我帶上面具

jiǎ zhuāng nǐ bú zài wǒ yī rán kāi xīn

假裝你不在我依然開心

Uh ha uh

bào fēng yǔ lái lín diàn shǎn yòu léi míng

暴風雨來臨電閃又雷鳴

zhēng qiáng hǎo shèng de wǒ kě xī zhè yì jú méi yíng

爭強好勝的我可惜這一局沒贏

bào fēng yǔ lái lín diàn shǎn yòu léi míng

暴風雨來臨電閃又雷鳴

duì nǐ de ài

對你的愛

jiù xiàng yǔ xià le

就像雨下了

yí yè wèi tíng

一夜未停

You so sweet

bù tóng yán sè de táng bù tóng shuǐ guǒ wèi

不同顏色的糖不同水果味

You are purple yellow pink blue orange or green

I don‘t wanna be a friend

bù néng zhǐ shì be your friend

不能只是 be your friend

dāng nǐ gǎn dào kùn huò shí wǒ shuō ràng yuè liàng qù zuò zhèng

當你感到困惑時我說讓月亮去作證

shén mó shì dōu bú zuò

什麼事都不做

hé nǐ tǎng zhù all day

和你躺著 all day

nǐ shì tiān shǐ nǐ shì gōng zhǔ

你是天使你是公主

shì tōu xīn de mó guǐ

是偷心的魔鬼

wǒ zài gāo sù xíng shǐ de liè jū shàng kuài yào tuō guǐ

我在高速行駛的列車上快要脫軌

ài nǐ shǐ wǒ shī qù lǐ zhì chōng xiàng xuán yá zhuì huǐ

愛你使我失去理智衝向懸崖墜毀

Uh tū rán wū yún fēng bào fù gài le suǒ yǒu tōng dào

Uh突然烏雲風暴覆蓋了所有通道

wǒ méi yǒu dài sǎn yě méi yǒu shōu kàn tiān qì yù bào

我沒有帶傘也沒有收看天氣預報

Paris Tokyo nǐ dìng le nǎ zhāng jī piào

Paris Tokyo 你定了哪張機票

wǒ màn wú mù dì sàn bù zài méi yǒu rén de jiē dào

我漫無目的散步在沒有人的街道

jiù ràng bào fēng yǔ lái lín yeah diàn shǎn yòu léi míng

就讓暴風雨來臨 yeah 電閃又雷鳴

Yeah zhēng qiáng hǎo shèng de wǒ kě xī zhè yì jú méi yíng

Yeah 爭強好勝的我可惜這一局沒贏

Yeah bào fēng yǔ lái lín yeah diàn shǎn yòu léi míng

Yeah 暴風雨來臨 yeah 電閃又雷鳴

Yeah duì nǐ de ài jiù xiàng yǔ xià le yí yè wèi tíng

Yeah 對你的愛就像雨下了一夜未停

I don’t wanna nobody else but you

I can‘t have nobody else but you

Girl

I ain’t 50 I don‘t have 21 questions

wǒ zhī xiǎng hé nǐ zài shā tān sàn bù xiǎng shòu vacation

我只想和你在沙灘散步享受 vacation

jiā zhōu de tiān qì

加州的天氣

shì fǒu xiàng nǐ de xiào róng bān tián mì

是否像你的笑容般甜蜜

wǒ dài shàng miàn jù

我帶上面具

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : 馬思唯

[00:01.000]作曲 : HARIKIRI

[00:07.752]I ain‘t 50 I don’t have 21 questions

[00:12.261]我只想和你

[00:14.767]在沙灘散步享受 vacation

[00:16.521]加州的天氣

[00:18.525]是否像你的笑容般甜蜜

[00:20.035]我帶上面具

[00:22.282]假裝你不在我依然開心

[00:22.783]Uh ha uh

[00:26.050]暴風雨來臨電閃又雷鳴

[00:29.546]爭強好勝的我可惜這一局沒贏

[00:34.063]暴風雨來臨電閃又雷鳴

[00:35.811]對你的愛

[00:36.312]就像雨下了

[00:36.813]一夜未停

[00:38.065]You so sweet

[00:41.330]不同顏色的糖不同水果味

[00:45.077]You are purple yellow pink blue orange or green

[00:47.082]I don‘t wanna be a friend

[00:49.085]不能只是 be your friend

[00:52.593]當你感到困惑時我說讓月亮去作證

[00:54.595]什麼事都不做

[00:56.355]和你躺著 all day

[00:58.353]你是天使你是公主

[01:00.107]是偷心的魔鬼

[01:03.613]我在高速行駛的列車上快要脫軌

[01:07.621]愛你使我失去理智衝向懸崖墜毀

[01:11.879]Uh突然烏雲風暴覆蓋了所有通道

[01:15.636]我沒有帶傘也沒有收看天氣預報

[01:19.395]Paris Tokyo 你定了哪張機票

[01:23.154]我漫無目的散步在沒有人的街道

[01:27.160]就讓暴風雨來臨 yeah 電閃又雷鳴

[01:30.918]Yeah 爭強好勝的我可惜這一局沒贏

[01:34.185]Yeah 暴風雨來臨 yeah 電閃又雷鳴

[01:37.932]Yeah 對你的愛就像雨下了一夜未停

[01:45.699]I don’t wanna nobody else but you

[01:52.216]I can‘t have nobody else but you

[01:53.219]Girl

[01:57.224]I ain’t 50 I don‘t have 21 questions

[02:01.232]我只想和你在沙灘散步享受 vacation

[02:02.735]加州的天氣

[02:04.991]是否像你的笑容般甜蜜

[02:06.745]我帶上面具

移調原調

作詞 : 馬思唯

D#G#mGmA#GmEA#G#mA#mC#G#

作曲 : HARIKIRI

D#mCmDGGm

I ain‘t 50 I don’t have 21 questions

A#mCmA#mGm

我只想和你

在沙灘散步享受 vacation

G#CmG#

加州的天氣

CmG#

是否像你的笑容般甜蜜

D#GmA#

我帶上面具

假裝你不在我依然開心

AA#AA#Am

Uh ha uh

G#mGmDmAmA#G#m

暴風雨來臨電閃又雷鳴

G#BCmG#A#m

爭強好勝的我可惜這一局沒贏

CGmG

暴風雨來臨電閃又雷鳴

對你的愛

D#m

就像雨下了

G#G#m

一夜未停

G#FF#A#

You so sweet

D#CmGmBmA#

不同顏色的糖不同水果味

A#mA#Gm

You are purple yellow pink blue orange or green

G#GmD#

I don‘t wanna be a friend

CmC#mGmG#

不能只是 be your friend

FG#

當你感到困惑時我說讓月亮去作證

什麼事都不做

FmD#

和你躺著 all day

CmG#mG#

你是天使你是公主

BGmG#A#mF#

是偷心的魔鬼

FmA#D#GmF#

我在高速行駛的列車上快要脫軌

G#GmG#mFmD#mGm

愛你使我失去理智衝向懸崖墜毀

G#mA#GmDCmFm

Uh突然烏雲風暴覆蓋了所有通道

G#F#mDD#Gm

我沒有帶傘也沒有收看天氣預報

G#DmF#mCmG#Cm

Paris Tokyo 你定了哪張機票

C#mA#mC#mG#mG#

我漫無目的散步在沒有人的街道

DmC#mG#GmFmCm

就讓暴風雨來臨 yeah 電閃又雷鳴

A#mGmDmCmGm

Yeah 爭強好勝的我可惜這一局沒贏

GGmA#mG

Yeah 暴風雨來臨 yeah 電閃又雷鳴

G#GmDmCCmG#mGmFCmGm

Yeah 對你的愛就像雨下了一夜未停

G#D#GAmFD#A#mBmGm

I don’t wanna nobody else but you

I can‘t have nobody else but you

AmCmF#G#m

Girl

GmBmDAmEG#

I ain’t 50 I don‘t have 21 questions

DBm

我只想和你在沙灘散步享受 vacation

FmA#F#

加州的天氣

CmDmD

是否像你的笑容般甜蜜

G#GmA#GmAmG#GmG#A#mF#F#mD#mA#D#AGmD#BmD#mDmFG#GmDD#A#D#BmA#mCmG#BmCmG#BA#D#DmD#mD#GmDGmA#mG#mD#G#mG#D#mGmCmA#FmA#FGmD#mD#GEC#FG#DD#mA#mD#mA#mD#BA#G#A#mAmD#DF#GmF#mDA#F#G#AG#FmCmF#GmDGmAGmA#mG#AmG#G#mFmDGmDA#GA#GmG#mBmA#GmA#BmAmG#F#G#D#mF#DmA#mA#AmAG#D#G#DmDC#GmDAF#GmA#GmDGmCmGmDFG#A#mG#C#mG#CmCCmD#C#mG#A#AmD#mA#GmAmA#BmGF#GmG#G#mD#A#mAA#C#A#mG#A#A#mD#mA#FAmBmA#mCmGmCmC#GmA#mGmG#A#CmG#mAmA#CmC#mGCmGGmF#GmA#G#A#mG#ABmCmD#GmF#A#mF#G#G#mD#A#mG#F#CGmG#CmBmAG#DGmCmA#DmA#mAmFG#mG#AmD#FFmAmA#mGmD#mD#FmA#D#GmG#C#DFmGmG#A#FCmA#D#DmG#F#mGmC#G#GmA#G#D#BD#A#mAG#G#mG#D#AmA#mF#EmG#mGmFG#mG#FmG

我帶上面具

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · D# 調的歌 · 新手友善和弦

21^·23_·5^··1^·12^· 5^··

AI 從音訊辨識的主旋律（以 D# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《暴風雨.（翻自 Higher Brothers）》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Gm、G#、A#、Cm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

情感風暴中掙扎的戀人，面對無法掌控的愛與無力感。

主題

愛情中的衝突與執念，以自然現象隱喻內心的掙扎與無法停歇的思念。

情緒

焦慮、渴望、無力感、激情與矛盾。

意象與手法

以「暴風雨」象徵情感的激烈與不可控，「面具」隱喻偽裝的快樂，「列車脫軌」比喻失去理智的愛戀，「雨水」象徵持續不斷的思念。

重點句解讀

1. 「暴風雨來臨電閃又雷鳴」：

用自然災害比喻情感的劇烈衝突，暗示關係中的緊張與不安。

2. 「對你的愛就像雨下了一夜未停」：

以持續的雨象徵無法停歇的愛意，凸顯執念與深情。

3. 「我在高速行駛的列車上快要脫軌」：

隱喻被愛衝昏頭腦，失去理性判斷，朝向危險的未來。

4. 「I don’t wanna be a friend」：

直白表達不願止於友情的渴望，透露對親密關係的強烈需求。

適合情境

情感受挫時聆聽，或需要抒發強烈情感的場合，如戀愛中的掙扎、離別的傷痛。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈暴風雨.（翻自 Higher Brothers）〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈暴風雨.（翻自 Higher Brothers）〉的音訊辨識出 24 種和弦，全曲約 5 分 41 秒，換和弦 460 次，平均每分鐘換 80.9 次，以每分鐘 92 拍計算，大約每 1.1 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 G#（IV，約 17%）、Gm（iii，約 14%）、A#（V，約 9%）、Cm（vi，約 8%）、D#（I，約 7%）。括號裡是以 D# 大調為準的級數，用得最多的是 IV 級的 G#，主和弦 D# 佔 7%。

調內和弦佔全曲時間的 57%，調外和弦以 A#m（v，6%）、G#m（iv，4%）、D（VII，4%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈暴風雨.（翻自 Higher Brothers）〉重複最多次的四和弦進行是 Gm → G# → A#m → F#（級數 iii → IV → v → bIII），全曲出現 2 次，第一次大約在 1 分 0 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 2%。

吉他彈奏建議

用原調 D# 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 16% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 G#、Gm、A#、Cm。

建議夾 Capo 1、改用 D 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 47%，對新手比較友善。

在戴愛玲作品裡的位置

魔鏡分析過戴愛玲的 123 首歌，其中 D# 大調有 7 首（6%），戴愛玲最常用的是 G 大調（16 首）。

每分鐘 92 拍比戴愛玲 19% 的歌還快，戴愛玲歌曲的中位數速度是 129 拍，在戴愛玲的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品，戴愛玲共有 39 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：Gm G#A#Cm D#A#m

戴愛玲全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

暴風雨.（翻自 Higher Brothers）的歌詞在講什麼？

情感風暴中掙扎的戀人，面對無法掌控的愛與無力感。

暴風雨.（翻自 Higher Brothers）是誰作詞作曲的？

暴風雨.（翻自 Higher Brothers）（戴愛玲）作詞馬思唯，作曲 HARIKIRI。

暴風雨.（翻自 Higher Brothers）是誰唱的？

暴風雨.（翻自 Higher Brothers）由戴愛玲演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

跟這首歌對話

曲解析

歌詞解析

魔鏡站長解析

歌曲冷知識

〈暴風雨.（翻自 Higher Brothers）〉和弦與演奏解析

和弦組成

最常出現的和弦進行

吉他彈奏建議

在戴愛玲作品裡的位置

常見問題

暴風雨.（翻自 Higher Brothers）的歌詞在講什麼？

暴風雨.（翻自 Higher Brothers）是誰作詞作曲的？

暴風雨.（翻自 Higher Brothers）是誰唱的？

其他版本 / 翻唱（12）

戴愛玲 的其他歌

同詞曲創作的作品

氛圍相似的歌

猜你喜歡的歌

戴愛玲的其他歌