✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
潘越雲精選輯(二)

擺渡

潘越雲 · 潘越雲精選輯(二)

透過擺渡人的意象,隱喻在感情中不斷來回擺盪、無法靠岸的無盡等待與執著。

〈擺渡〉是潘越雲演唱的歌曲,收錄於專輯《潘越雲精選輯(二)》。作詞、作曲皆為謝銘祐。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C# 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

88,793 次觀看 2,582 人喜歡 4.4(1972 人評分)
作曲 謝銘祐
作詞 謝銘祐
調性C# 大調 節奏65 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
多年以前 多年以前
我在這兒擺渡
感情是不著邊際的兩岸
溪水冷冷濺起
濺起我的思念
那時我還年輕
多年以後 多年以後
我仍在擺渡
感情依是不著邊際的兩岸
溪水冷冷濺起
濺起我的思念
那時我畢竟年輕
畢竟年輕
畢竟年輕
畢竟年輕
擺渡 - 潘越雲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/潘越雲-擺渡-216299
對拍微調
duō nián yǐ qián duō nián yǐ qián
多年以前 多年以前
wǒ zài zhè ér bǎi dù
我在這兒擺渡
gǎn qíng shì bú zhù biān jì de liǎng àn
感情是不著邊際的兩岸
xī shuǐ lěng lěng jiàn qǐ
溪水冷冷濺起
jiàn qǐ wǒ de sī niàn
濺起我的思念
nà shí wǒ huán nián qīng
那時我還年輕
duō nián yǐ hòu duō nián yǐ hòu
多年以後 多年以後
wǒ réng zài bǎi dù
我仍在擺渡
gǎn qíng yī shì bú zhù biān jì de liǎng àn
感情依是不著邊際的兩岸
xī shuǐ lěng lěng jiàn qǐ
溪水冷冷濺起
jiàn qǐ wǒ de sī niàn
濺起我的思念
nà shí wǒ bì jìng nián qīng
那時我畢竟年輕
bì jìng nián qīng
畢竟年輕
bì jìng nián qīng
畢竟年輕
bì jìng nián qīng
畢竟年輕
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:47.92]多年以前 多年以前
[00:55.71]我在這兒擺渡
[01:03.12]感情是不著邊際的兩岸
[01:17.89]溪水冷冷濺起
[01:25.67]濺起我的思念
[01:33.15]那時我還年輕
[02:02.74]多年以後 多年以後
[02:10.61]我仍在擺渡
[02:18.15]感情依是不著邊際的兩岸
[02:32.60]溪水冷冷濺起
[02:40.58]濺起我的思念
[02:47.86]那時我畢竟年輕
[02:58.88]畢竟年輕
[03:02.64]畢竟年輕
[03:07.48]畢竟年輕
移調 原調
FmC#A#mC#
多年以前 多年以前
FmFFmD#mD#
我在這兒擺渡
G#C#F#mC#D#D#m
感情是不著邊際的兩岸
G#C#
溪水冷冷濺起
FmFFmD#m
濺起我的思念
G#C#D#mG#C#F#mG#
那時我還年輕
EC#
多年以後 多年以後
FmG#D#m
我仍在擺渡
G#C#F#mC#D#m
感情依是不著邊際的兩岸
G#D#mG#D#C#
溪水冷冷濺起
FmD#m
濺起我的思念
G#C#D#mG#
那時我畢竟年輕
C#mC#
畢竟年輕
Fm
畢竟年輕
D#mC#G#C#G#C#G#C#F#mC#
畢竟年輕

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《擺渡》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#、G#、D#m、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過擺渡人的意象,隱喻在感情中不斷來回擺盪、無法靠岸的無盡等待與執著。

主題

時光流逝與情感的虛無感。歌詞描述一個人在時間的長河中,始終維持著擺渡人的姿態,面對兩岸無法觸及的情感邊際,展現出一種徒勞卻又深刻的心理狀態。

情緒

清冷、孤寂、無奈,以及對往事回望時帶有的淡淡遺憾。

意象與手法

以「擺渡」作為核心意象,將感情比擬為「不著邊際的兩岸」,暗示情感的距離感與不可捉摸。運用時間對比的手法,將「多年以前」與「多年以後」串聯,強調環境雖未變,但心境從最初的青澀轉為對歲月流轉的自我確認。

重點句解讀

一、「感情是不著邊際的兩岸」:以地理上的兩岸隔絕,具象化情感中難以跨越的鴻溝,暗示所追求的感情始終沒有終點。

二、「溪水冷冷濺起,濺起我的思念」:將抽象的思念與冰冷的溪水連結,透過觸覺與視覺的冷冽,強化了擺渡過程中孤獨的境遇。

三、「那時我還年輕」與「那時我畢竟年輕」:從「還」到「畢竟」,反映了心境上的轉折,前者帶著對未來的憧憬,後者則帶有對過往執著的釋懷與自我解嘲。

適合情境

獨處時的靜默時刻、回憶往事感到惆悵時、面對無法圓滿的情感關係而感到疲憊時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來像是藏在歲月縫隙裡的嘆息。潘越雲那種略帶沙啞又飽含敘事感的嗓音,把這段擺渡人的人生演繹得極其蒼涼。謝銘祐筆下的意境很美,把感情比作遙不可及的兩岸,而人就像是永遠靠不了岸的擺渡者,只能在冷冽的溪水聲中,一次次擺盪出對過往的牽掛。

最打動我的,是曲末那幾聲反覆的呢喃,彷彿看著鏡子裡的自己,終於承認了那些年少輕狂與執著,終究是回不去的曾經。這首歌適合在深夜獨處、窗外下著雨的時候聽,那種對時光流逝的無奈,會讓人聽著聽著就安靜下來。我們誰不是在心裡擺渡著某段回憶呢?那種明知無岸可靠,卻又捨不得棄船的矛盾心情,或許就是這首歌最讓人心疼的細節。

歌曲冷知識

・歌詞運用「多年以前」與「多年以後」的對稱結構,勾勒出擺渡人守候情感的漫長時光。

・以「不著邊際的兩岸」隱喻感情的虛無與難以抵達,展現了無法靠岸的無奈心境。

・從「那時我還年輕」轉變為「那時我畢竟年輕」,細膩刻畫了時光流逝後,對過往青春的一種自我感嘆與釋懷。

・不斷重複的「畢竟年輕」作為結尾,如同溪水迴盪,留下了對逝去歲月無限的惆悵與餘韻。

〈擺渡〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈擺渡〉的音訊辨識出 11 種和弦,全曲約 3 分 31 秒,換和弦 66 次,平均每分鐘換 18.8 次,以每分鐘 65 拍計算,大約每 2.9 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 C#(I,約 29%)、G#(V,約 15%)、F#m(iv,約 13%)、D#m(ii,約 13%)、Fm(iii,約 8%)。括號裡是以 C# 大調為準的級數,主和弦 C# 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 66%,調外和弦以 F#m(iv,13%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈擺渡〉重複最多次的四和弦進行是 G# → C# → F#m → C#(級數 V → I → iv → I),全曲出現 3 次,第一次大約在 29 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 18%。

吉他彈奏建議

用原調 C# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 0% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 C#、G#、F#m、D#m。

建議夾 Capo 1、改用 C 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 69%,對新手比較友善。

在潘越雲作品裡的位置

魔鏡分析過 潘越雲 的 242 首歌,其中 C# 大調有 6 首(2%),潘越雲最常用的是 D 大調(27 首)。

每分鐘 65 拍比潘越雲 1% 的歌還快,潘越雲歌曲的中位數速度是 108 拍,在潘越雲的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,潘越雲共有 97 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:C#G#D#mFmF#mF

潘越雲全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

擺渡的歌詞在講什麼?

透過擺渡人的意象,隱喻在感情中不斷來回擺盪、無法靠岸的無盡等待與執著。

擺渡是誰作詞作曲的?

擺渡(潘越雲)作詞 謝銘祐,作曲 謝銘祐。

擺渡是誰唱的?

擺渡由潘越雲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。