Do you Ever Shine?

抱きしめて

五月天 · Do you Ever Shine?

在現實與夢境的模糊邊界中,渴望被溫柔包容的慰藉。

70,148 次觀看 2,463 人喜歡 4.31558 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 阿信
作詞 阿信
調性A 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
月の光で かがやく涙
仮面を脫いで いま夢の世界へ
ガラスの靴で カボチャの馬車に
乗り込めばほら ヒロインになれる
この気持ち いつまでも
味わわせていて
復雑な 世界に すこし疲れて
昨日は近すぎて 明日は遠すぎて
夢でも いいから
抱きしめてよ ぎゅっと
夢か どうかも 分からないほど
月の光で かがやく涙
仮面を脫いで いま夢の世界へ
ガラスの靴で カボチャの馬車に
乗り込めばほら ヒロインになれる
この気持ち いつまでも
味わわせていて
復雑な 世界に すこし疲れて
昨日は近すぎて 明日は遠すぎて
夢でも いいから
抱きしめてよ ぎゅっと
夢か どうかも 分からないほど
夢でも いいから
抱きしめてよ ぎゅっと
夢か どうかも 分からないほど
Oh Oh Oh Oh
夢か どうかも 分からないほど
夢で いいから 抱きしめて
抱きしめて - 五月天 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/五月天-抱きしめて-252045
對拍微調
yuè の guāng で かがやく lèi
月の光で かがやく涙
fǎn miàn を tuō いで いま mèng の shì jiè へ
仮面を脫いで いま夢の世界へ
ガラスの xuē で カボチャの mǎ jū に
ガラスの靴で カボチャの馬車に
chéng り yū めばほら ヒロインになれる
乗り込めばほら ヒロインになれる
この qì chí ち いつまでも
この気持ち いつまでも
wèi わわせていて
味わわせていて
fù zá な shì jiè に すこし pí れて
復雑な 世界に すこし疲れて
zuó rì は jìn すぎて míng rì は yuǎn すぎて
昨日は近すぎて 明日は遠すぎて
mèng でも いいから
夢でも いいから
bào きしめてよ ぎゅっと
抱きしめてよ ぎゅっと
mèng か どうかも fēn からないほど
夢か どうかも 分からないほど
yuè の guāng で かがやく lèi
月の光で かがやく涙
fǎn miàn を tuō いで いま mèng の shì jiè へ
仮面を脫いで いま夢の世界へ
ガラスの xuē で カボチャの mǎ jū に
ガラスの靴で カボチャの馬車に
chéng り yū めばほら ヒロインになれる
乗り込めばほら ヒロインになれる
この qì chí ち いつまでも
この気持ち いつまでも
wèi わわせていて
味わわせていて
fù zá な shì jiè に すこし pí れて
復雑な 世界に すこし疲れて
zuó rì は jìn すぎて míng rì は yuǎn すぎて
昨日は近すぎて 明日は遠すぎて
mèng でも いいから
夢でも いいから
bào きしめてよ ぎゅっと
抱きしめてよ ぎゅっと
mèng か どうかも fēn からないほど
夢か どうかも 分からないほど
mèng でも いいから
夢でも いいから
bào きしめてよ ぎゅっと
抱きしめてよ ぎゅっと
mèng か どうかも fēn からないほど
夢か どうかも 分からないほど
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
mèng か どうかも fēn からないほど
夢か どうかも 分からないほど
mèng で いいから bào きしめて
夢で いいから 抱きしめて
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.68]月の光で かがやく涙
[00:24.54]仮面を脫いで いま夢の世界へ
[00:32.47]ガラスの靴で カボチャの馬車に
[00:40.57]乗り込めばほら ヒロインになれる
[00:48.78]この気持ち いつまでも
[00:52.63]味わわせていて
[00:57.03]復雑な 世界に すこし疲れて
[01:03.88]昨日は近すぎて 明日は遠すぎて
[01:12.86]夢でも いいから
[01:21.02]抱きしめてよ ぎゅっと
[01:28.97]夢か どうかも 分からないほど
[01:57.32]月の光で かがやく涙
[02:04.76]仮面を脫いで いま夢の世界へ
[02:12.80]ガラスの靴で カボチャの馬車に
[02:20.77]乗り込めばほら ヒロインになれる
[02:28.93]この気持ち いつまでも
[02:32.96]味わわせていて
[02:37.46]復雑な 世界に すこし疲れて
[02:45.01]昨日は近すぎて 明日は遠すぎて
[02:52.99]夢でも いいから
[03:01.93]抱きしめてよ ぎゅっと
[03:09.12]夢か どうかも 分からないほど
[03:17.47]夢でも いいから
[03:24.82]抱きしめてよ ぎゅっと
[03:32.93]夢か どうかも 分からないほど
[03:41.64]Oh Oh Oh Oh
[04:13.33]夢か どうかも 分からないほど
[04:21.09]夢で いいから 抱きしめて
移調 原調
C#mDBmDAC#mADF#m
月の光で かがやく涙
AC#mBmDBmAEF#mDF#m
仮面を脫いで いま夢の世界へ
EC#mEADBC#mAEF#mDF#m
ガラスの靴で カボチャの馬車に
EC#mEDAEF#m
乗り込めばほら ヒロインになれる
EC#mED
この気持ち いつまでも
BC#mAF#DF#m
味わわせていて
EmAEC#mDmDBAD
復雑な 世界に すこし疲れて
ADC#mEBmDBmAC#mADAD
昨日は近すぎて 明日は遠すぎて
EBmDAD
夢でも いいから
C#mEADF#mDAEDA
抱きしめてよ ぎゅっと
DAEAEADAC#mEC#mDAmAAmDAmAEC#mEC#mBmC#mABmAF#mAEBmDA
夢か どうかも 分からないほど
DF#mDEC#mBm
月の光で かがやく涙
EBBmF#A#mC#BmD#FmA#mAmDmF
仮面を脫いで いま夢の世界へ
CEmCEmCDmGDmCDmF
ガラスの靴で カボチャの馬車に
AmDmEmAmBmGFDmCCmF
乗り込めばほら ヒロインになれる
EmGDm
この気持ち いつまでも
FCDmFC
味わわせていて
EmCDmFDmDCF
復雑な 世界に すこし疲れて
AmCEmDmDFmC#mCF
昨日は近すぎて 明日は遠すぎて
CEmGDmGDmGmCCmGGmFEm
夢でも いいから
DmGmGDmCF
抱きしめてよ ぎゅっと
CDmCF
夢か どうかも 分からないほど
EmCDmGCGF
夢でも いいから
EmDmGDmCF
抱きしめてよ ぎゅっと
CDmCFDmFEm
夢か どうかも 分からないほど
AmDmCFCEmCDmCFDmFCEmCGDmFCGFDmCEmDmGmDmAmCCmFCmF
Oh Oh Oh Oh
CDmGCGCF
夢か どうかも 分からないほど
CDmDDmGCEmGFCDmBmGDmCAmFCGEmGDmGDCCmCFAmFGDmFCFmFEmCEmFAmFGEmF
夢で いいから 抱きしめて

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《抱きしめて》調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C、Dm、D、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

在現實與夢境的模糊邊界中,渴望被溫柔包容的慰藉。

探討現實世界的複雜與疲憊,透過夢境尋求情感的救贖與暫時逃避。

疲憊、迷惘、脆弱,並夾雜著對純粹情感的渴望與依戀。

運用童話符碼(如水晶鞋、南瓜馬車)象徵理想化的夢境世界,以「月光淚」隱喻難以言說的情感,重複段落強化對夢境的執念與不確定性。

重點句解讀

1. 「夢か どうかも 分からないほど」:夢境與現實的界限模糊,反映對真實性的質疑與對虛幻慰藉的依賴。

2. 「抱きしめてよ ぎゅっと」:以強烈的身體接觸呼籲情感支持,凸顯內心深層的孤寂與需求。

3. 「復雑な 世界に すこし疲れて」:直接點出對現實的厭倦,為後續對夢境的投訴埋下伏筆。

4. 「ヒロインになれる」:透過童話角色轉化,表達對被拯救、被關注的潛在渴望。

面對壓力時需要情感慰藉、對現實感到疲憊,或在獨處時沉溺於幻想的片刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《抱きしめて》像把五月天的詩意打包成夢境包裹,透過日文詞句的柔韌質地,把聽眾輕輕攬進一個既熟悉又異國的幻境。歌詞裡的「ガラスの靴」與「カボチャの馬車」不只像童話符碼,更像種隱喻——當現實世界讓人喘不過氣,總渴望能暫時卸下偽裝,躲進某個模糊邊界的「夢」裡被溫柔擁抱。副歌反覆的「抱きしめてよ ぎゅっと」像夜裡忽明忽暗的燈火,適合在情緒累積的深夜單曲循環,讓那些說不出口的疲憊與期待,隨著月光下的淚光慢慢沉淀。

歌曲冷知識

・歌詞中運用「玻璃鞋」與「南瓜馬車」等經典童話意象,勾勒出渴望逃離現實、進入夢幻世界的浪漫渴望。

・透過「昨日太近、明日太遠」的對比,精準捕捉了現代人在複雜世界中,對當下安穩感的迫切需求。

・歌曲核心圍繞著「即使是夢也無妨」的卑微祈願,以「緊緊擁抱」的動作,強化了歌詞中那份脆弱卻深切的情感。

・副歌段落反覆吟唱「緊緊擁抱」,透過層層堆疊的呼喚,將對慰藉的渴求轉化為強而有力的聽覺記憶。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

抱きしめて的歌詞在講什麼?

在現實與夢境的模糊邊界中,渴望被溫柔包容的慰藉。

抱きしめて是誰作詞作曲的?

抱きしめて(五月天)作詞 阿信,作曲 阿信。

抱きしめて是誰唱的?

抱きしめて由五月天演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌