你要去哪裡Live全紀錄

為什麼(今日的愛情) (Live)

五月天 · 你要去哪裡Live全紀錄 · 2001-12-27

對愛情逐漸虛無化與現實化感到困惑與無力。

42,503 次觀看 2,090 人喜歡 4.8944 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性A 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
為什麼為什麼為什麼
為什麼又擱是我傷心
手牽著手的熱天
凍未到風吹的寒天
為什麼為什麼為什麼
為什麼惦在這個都市
應該是歡喜的代志
那會每一遍攏眼屎滴
真正我不甘願嘛
不相信今日的愛情
為什麼一聲來
一聲去一聲放未記
為什麼昨日的愛情
聽人講框金又包銀
為什麼今日這件代志
親像在吃泡麵
為什麼變甲這呢生
最憨是春嬌甲志明
真心藏在心內避
愛情我真正真正玩不起
真正我放未落嘛玩不起
今日的愛情無睬我這愛你
這愛你這這這愛你
為什麼.....
為什麼(今日的愛情) (Live) - 五月天 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/五月天-為什麼(今日的愛情)-(Live)-423999
對拍微調
wéi shén mó wéi shén mó wéi shén mó
為什麼為什麼為什麼
wéi shén mó yòu gē shì wǒ shāng xīn
為什麼又擱是我傷心
shǒu qiān zhù shǒu de rè tiān
手牽著手的熱天
dòng wèi dào fēng chuī de hán tiān
凍未到風吹的寒天
wéi shén mó wéi shén mó wéi shén mó
為什麼為什麼為什麼
wéi shén mó diàn zài zhè gè dū shì
為什麼惦在這個都市
yīng gāi shì huān xǐ de dài zhì
應該是歡喜的代志
nà huì měi yí biàn lǒng yǎn shǐ dī
那會每一遍攏眼屎滴
zhēn zhèng wǒ bù gān yuàn ma
真正我不甘願嘛
bù xiāng xìn jīn rì de ài qíng
不相信今日的愛情
wéi shén mó yì shēng lái
為什麼一聲來
yì shēng qù yì shēng fàng wèi jì
一聲去一聲放未記
wéi shén mó zuó rì de ài qíng
為什麼昨日的愛情
tīng rén jiǎng kuàng jīn yòu bāo yín
聽人講框金又包銀
wéi shén mó jīn rì zhè jiàn dài zhì
為什麼今日這件代志
qīn xiàng zài chī pào miàn
親像在吃泡麵
wéi shén mó biàn jiǎ zhè ne shēng
為什麼變甲這呢生
zuì hān shì chūn jiāo jiǎ zhì míng
最憨是春嬌甲志明
zhēn xīn cáng zài xīn nèi bì
真心藏在心內避
ài qíng wǒ zhēn zhèng zhēn zhèng wán bù qǐ
愛情我真正真正玩不起
zhēn zhèng wǒ fàng wèi luò ma wán bù qǐ
真正我放未落嘛玩不起
jīn rì de ài qíng wú cǎi wǒ zhè ài nǐ
今日的愛情無睬我這愛你
zhè ài nǐ zhè zhè zhè ài nǐ
這愛你這這這愛你
wéi shén mó .....
為什麼.....
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 五月天 阿信
[00:01.000]作曲 : 五月天 阿信
[00:22.190]為什麼為什麼為什麼
[00:24.400]為什麼又擱是我傷心
[00:27.380]手牽著手的熱天
[00:29.030]凍未到風吹的寒天
[00:32.690]為什麼為什麼為什麼
[00:35.350]為什麼惦在這個都市
[00:38.030]應該是歡喜的代志
[00:40.650]那會每一遍攏眼屎滴
[00:45.220]真正我不甘願嘛
[00:46.810]不相信今日的愛情
[00:50.460]為什麼一聲來
[00:51.970]一聲去一聲放未記
[00:56.660]為什麼昨日的愛情
[00:59.820]聽人講框金又包銀
[01:02.530]為什麼今日這件代志
[01:05.280]親像在吃泡麵
[01:08.570]為什麼變甲這呢生
[01:11.150]最憨是春嬌甲志明
[01:14.090]真心藏在心內避
[01:16.430]愛情我真正真正玩不起
[01:20.800]真正我放未落嘛玩不起
[01:23.960]今日的愛情無睬我這愛你
[01:27.970]這愛你這這這愛你
[02:14.610]為什麼.....
移調 原調
G#
作詞 : 五月天 阿信
D#CmEG#mCmBACmCBmBCmAmEFCmD#EmCG#mCCmC#mAEmGDAAmD#CmF#mEmA#mFC#mCFmGmA#DF#mAGD
作曲 : 五月天 阿信
E
為什麼為什麼為什麼
GA
為什麼又擱是我傷心
C#mD
手牽著手的熱天
F#mAGD
凍未到風吹的寒天
E
為什麼為什麼為什麼
BmGEmA
為什麼惦在這個都市
DF#m
應該是歡喜的代志
GDDm
那會每一遍攏眼屎滴
BmEEm
真正我不甘願嘛
GADAm
不相信今日的愛情
DmBm
為什麼一聲來
F#mGEmADG
一聲去一聲放未記
GmGEmC
為什麼昨日的愛情
A
聽人講框金又包銀
DF#mA
為什麼今日這件代志
C#mGA#mDDmDDm
親像在吃泡麵
DE
為什麼變甲這呢生
GBmEmCA
最憨是春嬌甲志明
DAF#m
真心藏在心內避
AGD
愛情我真正真正玩不起
EBmEmGA
真正我放未落嘛玩不起
DAmDBmF#m
今日的愛情無睬我這愛你
DF#mGADGGmEmCAmAEmAEmAEmAEmAEmAEmAEmAEmAEmAEmAEmAEmAEmAEmAEmAEmAEmC#mEmAEmAEmA
這愛你這這這愛你
EmAEmAEmAEmAEmDF#mAGDF#mDEmEBmEmBmGEmF#mAEmDAF#mAGBmDF#mDmEEmGADGGmC#AF#mDAmDAm
為什麼.....

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《為什麼(今日的愛情) (Live)》調性為 A 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、Em、D、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

對愛情逐漸虛無化與現實化感到困惑與無力。

主題

愛情在現實中逐漸失去本質,變質為空洞的表象或物質交換。

情緒

遺憾、無奈、質疑、疏離感,並夾雜對純真情感的懷念。

意象與手法

以「熱天」「寒天」對比情感溫度,用「泡麵」比喻愛情的單調與將就,「框金又包銀」暗諷物質化傾向,重複「為什麼」強化困惑感。

重點句解讀

1. 「手牽著手的熱天,凍未到風吹的寒天」:

以天氣變化隱喻情感狀態,曾溫熱的關係無法抵擋現實風吹,突顯關係的脆弱與變質。

2. 「親像在吃泡麵」:

用日常食物比喻愛情的無味與將就,暗示感情已失去深度與新鮮感。

3. 「最憨是春嬌甲志明」:

借台灣方言「憨」字,批判盲目執著於虛幻愛情的行為,帶有自嘲與諷刺。

4. 「今日的愛情無睬我這愛你」:

直接表達被愛情忽視的孤獨,強調「愛你」在現實中無人回應的無奈。

適合情境

獨處時反思感情狀態,或面對愛情現實壓力時聽聞,能引起共鳴與情緒釋放。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像在深夜獨自翻看舊信件,字裡行間堆疊著對愛情的困惑與無力。阿信用「泡面」比喻現代感情的速食化,又以「框金又包銀」諷刺表面的熱絡,那些重複的「為什麼」彷彿在問自己,也像在問所有經歷過傷痛的人。副歌那句「這愛你這這這愛你」的顛覆性重複,像極了心口堵住的哽咽,說不出來的執念反而更顯痛徹。適合在雨夜或加班後聽,當情緒需要一個出口,那些藏在詞裡的酸澀與無奈,會悄悄滲進心裡最脆弱的角落。

歌曲冷知識

・歌曲以重複三次的「為什麼」作為開場,強烈傳達出面對感情變質時,那種措手不及與困惑的心境。

・歌詞巧妙運用「熱天」與「寒天」的對比,生動描繪出愛情從熾熱走向冰冷的無奈轉折。

・作者將愛情比喻為「吃泡麵」,以極具生活感與廉價感的意象,反襯出對現今速食愛情觀的諷刺與失落。

・結尾處透過「這愛你」的語氣遞進與疊字,將情感層層堆疊,精準呈現出愛而不得的糾結與不甘。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

為什麼(今日的愛情) (Live)的歌詞在講什麼?

對愛情逐漸虛無化與現實化感到困惑與無力。

為什麼(今日的愛情) (Live)是誰作詞作曲的?

為什麼(今日的愛情) (Live)(五月天)作詞 五月天 阿信,作曲 五月天 阿信。

為什麼(今日的愛情) (Live)是誰唱的?

為什麼(今日的愛情) (Live)由五月天演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌