✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
精選恰恰醉心集, Vol. 4

手把樹兒栽 / 蝸牛與黃鸝鳥 / 天涼好個秋

韓寶儀 · 精選恰恰醉心集, Vol. 4 · 2004-12-31

以種樹與蝸牛爬藤為喻,傳達堅持努力與自然循環的永恆主題。

2,961 次觀看 105 人喜歡 4.965 人評分)
調性A 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
手把樹兒栽
一排又一排
終日勤灌溉
花兒向陽開
手把樹兒栽
更為下一代
根兒扎的深
不怕狂風來
樹兒開花又結果
今日摘罷明又來
麗日和風幾時雨
種樹的人笑開懷
手把樹兒栽
一排又一排
終日勤灌溉
花兒向陽開
手把樹兒栽
更為下一代
根兒扎的深
不怕狂風來
樹兒開花又結果
今日摘罷明又來
麗日和風幾時雨
種樹的人笑開懷
樹兒開花又結果
今日摘罷明又來
麗日和風幾時雨
種樹的人笑開懷
啊門啊前
一棵葡萄樹
啊嫩啊嫩
綠地剛發芽
蝸牛揹著那
重重地殼呀
一步一步地往上爬
啊樹啊上兩隻黃鸝鳥
啊嘻啊嘻哈哈在笑他
葡萄成熟還早地很
現在上來幹什麼
啊黃啊黃鸝鳥不要笑
等我爬上他就成熟了
啊門啊前
一棵葡萄樹
啊嫩啊嫩
綠地剛發芽
蝸牛揹著那
重重地殼呀
一步一步地往上爬
啊樹啊上兩隻黃鸝鳥
啊嘻啊嘻哈哈在笑他
葡萄成熟還早地很
現在上來幹什麼
啊黃啊黃鸝鳥不要笑
等我爬上他就成熟了
風兒剛剛吹過來
雲兒就要走
有人想拉你的手
對你要挽留
來呀來
來呀就要長相守
走呀走
總有相逢的時候
風兒為誰吹過來
雲兒為誰走
花兒自開水自流
天涼好個秋
風兒剛剛吹過來
雲兒就要走
有人想拉你的手
對你要挽留
來呀來
來呀就要長相守
走呀走
總有相逢的時候
風兒為誰吹過來
雲兒為誰走
花兒自開水自流
天涼好個秋
手把樹兒栽 / 蝸牛與黃鸝鳥 / 天涼好個秋 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-手把樹兒栽-蝸牛與黃鸝鳥-天涼好個秋-429903
對拍微調
shǒu bǎ shù ér zāi
手把樹兒栽
yì pái yòu yì pái
一排又一排
zhōng rì qín guàn gài
終日勤灌溉
huā ér xiàng yáng kāi
花兒向陽開
shǒu bǎ shù ér zāi
手把樹兒栽
gèng wéi xià yí dài
更為下一代
gēn ér zhā de shēn
根兒扎的深
bú pà kuáng fēng lái
不怕狂風來
shù ér kāi huā yòu jié guǒ
樹兒開花又結果
jīn rì zhāi bà míng yòu lái
今日摘罷明又來
lí rì hé fēng jī shí yǔ
麗日和風幾時雨
zhǒng shù de rén xiào kāi huái
種樹的人笑開懷
shǒu bǎ shù ér zāi
手把樹兒栽
yì pái yòu yì pái
一排又一排
zhōng rì qín guàn gài
終日勤灌溉
huā ér xiàng yáng kāi
花兒向陽開
shǒu bǎ shù ér zāi
手把樹兒栽
gèng wéi xià yí dài
更為下一代
gēn ér zhā de shēn
根兒扎的深
bú pà kuáng fēng lái
不怕狂風來
shù ér kāi huā yòu jié guǒ
樹兒開花又結果
jīn rì zhāi bà míng yòu lái
今日摘罷明又來
lí rì hé fēng jī shí yǔ
麗日和風幾時雨
zhǒng shù de rén xiào kāi huái
種樹的人笑開懷
shù ér kāi huā yòu jié guǒ
樹兒開花又結果
jīn rì zhāi bà míng yòu lái
今日摘罷明又來
lí rì hé fēng jī shí yǔ
麗日和風幾時雨
zhǒng shù de rén xiào kāi huái
種樹的人笑開懷
a mén a qián
啊門啊前
yì kē pú táo shù
一棵葡萄樹
a nèn a nèn
啊嫩啊嫩
lǜ dì gāng fā yá
綠地剛發芽
wō niú bēi zhù nà
蝸牛揹著那
chóng chóng dì ké ya
重重地殼呀
yí bù yi bù dì wǎng shàng pá
一步一步地往上爬
a shù a shàng liǎng zhī huáng lí niǎo
啊樹啊上兩隻黃鸝鳥
a xī a xī hā hā zài xiào tā
啊嘻啊嘻哈哈在笑他
pú táo chéng shú huán zǎo dì hěn
葡萄成熟還早地很
xiàn zài shàng lái gàn shén mó
現在上來幹什麼
a huáng a huáng lí niǎo bú yào xiào
啊黃啊黃鸝鳥不要笑
děng wǒ pá shàng tā jiù chéng shú le
等我爬上他就成熟了
a mén a qián
啊門啊前
yì kē pú táo shù
一棵葡萄樹
a nèn a nèn
啊嫩啊嫩
lǜ dì gāng fā yá
綠地剛發芽
wō niú bēi zhù nà
蝸牛揹著那
chóng chóng dì ké ya
重重地殼呀
yí bù yi bù dì wǎng shàng pá
一步一步地往上爬
a shù a shàng liǎng zhī huáng lí niǎo
啊樹啊上兩隻黃鸝鳥
a xī a xī hā hā zài xiào tā
啊嘻啊嘻哈哈在笑他
pú táo chéng shú huán zǎo dì hěn
葡萄成熟還早地很
xiàn zài shàng lái gàn shén mó
現在上來幹什麼
a huáng a huáng lí niǎo bú yào xiào
啊黃啊黃鸝鳥不要笑
děng wǒ pá shàng tā jiù chéng shú le
等我爬上他就成熟了
fēng ér gāng gāng chuī guò lái
風兒剛剛吹過來
yún ér jiù yào zǒu
雲兒就要走
yǒu rén xiǎng lā nǐ de shǒu
有人想拉你的手
duì nǐ yào wǎn liú
對你要挽留
lái ya lái
來呀來
lái ya jiù yào cháng xiāng shǒu
來呀就要長相守
zǒu ya zǒu
走呀走
zǒng yǒu xiāng féng de shí hòu
總有相逢的時候
fēng ér wéi shuí chuī guò lái
風兒為誰吹過來
yún ér wéi shuí zǒu
雲兒為誰走
huā ér zì kāi shuǐ zì liú
花兒自開水自流
tiān liáng hǎo gè qiū
天涼好個秋
fēng ér gāng gāng chuī guò lái
風兒剛剛吹過來
yún ér jiù yào zǒu
雲兒就要走
yǒu rén xiǎng lā nǐ de shǒu
有人想拉你的手
duì nǐ yào wǎn liú
對你要挽留
lái ya lái
來呀來
lái ya jiù yào cháng xiāng shǒu
來呀就要長相守
zǒu ya zǒu
走呀走
zǒng yǒu xiāng féng de shí hòu
總有相逢的時候
fēng ér wéi shuí chuī guò lái
風兒為誰吹過來
yún ér wéi shuí zǒu
雲兒為誰走
huā ér zì kāi shuǐ zì liú
花兒自開水自流
tiān liáng hǎo gè qiū
天涼好個秋
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 陳文同/林建昌/莊奴
[00:01.00]作曲 : 賴錦松/陳弘文/欣逸/左宏元
[00:37.86]手把樹兒栽
[00:40.95]一排又一排
[00:44.62]終日勤灌溉
[00:48.30]花兒向陽開
[00:51.94]手把樹兒栽
[00:55.63]更為下一代
[00:59.21]根兒扎的深
[01:02.92]不怕狂風來
[01:06.64]樹兒開花又結果
[01:10.17]今日摘罷明又來
[01:13.79]麗日和風幾時雨
[01:17.48]種樹的人笑開懷
[01:32.09]手把樹兒栽
[01:35.75]一排又一排
[01:39.43]終日勤灌溉
[01:43.15]花兒向陽開
[01:46.84]手把樹兒栽
[01:50.33]更為下一代
[01:53.98]根兒扎的深
[01:57.63]不怕狂風來
[02:01.44]樹兒開花又結果
[02:04.90]今日摘罷明又來
[02:08.63]麗日和風幾時雨
[02:12.09]種樹的人笑開懷
[02:34.22]樹兒開花又結果
[02:37.75]今日摘罷明又來
[02:41.51]麗日和風幾時雨
[02:44.94]種樹的人笑開懷
[03:07.12]啊門啊前
[03:08.58]一棵葡萄樹
[03:10.52]啊嫩啊嫩
[03:11.89]綠地剛發芽
[03:14.13]蝸牛揹著那
[03:16.00]重重地殼呀
[03:17.89]一步一步地往上爬
[03:21.70]啊樹啊上兩隻黃鸝鳥
[03:25.01]啊嘻啊嘻哈哈在笑他
[03:28.69]葡萄成熟還早地很
[03:32.46]現在上來幹什麼
[03:36.06]啊黃啊黃鸝鳥不要笑
[03:39.20]等我爬上他就成熟了
[04:01.68]啊門啊前
[04:02.48]一棵葡萄樹
[04:05.16]啊嫩啊嫩
[04:06.49]綠地剛發芽
[04:08.79]蝸牛揹著那
[04:10.60]重重地殼呀
[04:12.50]一步一步地往上爬
[04:16.45]啊樹啊上兩隻黃鸝鳥
[04:19.92]啊嘻啊嘻哈哈在笑他
[04:23.47]葡萄成熟還早地很
[04:27.31]現在上來幹什麼
[04:30.45]啊黃啊黃鸝鳥不要笑
[04:33.93]等我爬上他就成熟了
[05:11.01]風兒剛剛吹過來
[05:14.58]雲兒就要走
[05:18.08]有人想拉你的手
[05:21.72]對你要挽留
[05:25.35]來呀來
[05:27.69]來呀就要長相守
[05:32.65]走呀走
[05:34.97]總有相逢的時候
[05:40.36]風兒為誰吹過來
[05:43.64]雲兒為誰走
[05:47.63]花兒自開水自流
[05:50.97]天涼好個秋
[06:23.88]風兒剛剛吹過來
[06:27.33]雲兒就要走
[06:30.97]有人想拉你的手
[06:34.66]對你要挽留
[06:38.28]來呀來
[06:40.56]來呀就要長相守
[06:45.53]走呀走
[06:47.87]總有相逢的時候
[06:53.31]風兒為誰吹過來
[06:56.57]雲兒為誰走
[07:00.15]花兒自開水自流
[07:03.71]天涼好個秋
移調 原調
作詞 : 陳文同/林建昌/莊奴
CmGmGEmG#mD#EmGmD#G#mAGBDAmAAmEEmGBmBC#mEEmADEDADmDADAAmAEmGADADAC#mADDmA
作曲 : 賴錦松/陳弘文/欣逸/左宏元
DADDmD
手把樹兒栽
ADAAmAD
一排又一排
GBmDEmDAD
終日勤灌溉
EADAD
花兒向陽開
ADADADAD
手把樹兒栽
AD
更為下一代
BmDEAD
根兒扎的深
F#mADADAD
不怕狂風來
BmEmAD
樹兒開花又結果
ADEAD
今日摘罷明又來
DmDAGm
麗日和風幾時雨
DmADAEADmDADBmAAmDEAEDmD
種樹的人笑開懷
DmDADDmDADm
手把樹兒栽
ADADDm
一排又一排
BBmEmDADDm
終日勤灌溉
EG#mAEADA
花兒向陽開
DDmF#mD
手把樹兒栽
AD
更為下一代
DmBmEAD
根兒扎的深
F#mADAD
不怕狂風來
BmEmAD
樹兒開花又結果
AEADDm
今日摘罷明又來
DAD
麗日和風幾時雨
DmADADmADmDADADADBmBEC#mADDmADDmDAD
種樹的人笑開懷
BmEmDmAD
樹兒開花又結果
AEAD
今日摘罷明又來
DmAD
麗日和風幾時雨
DmADF#mADDmADmDAmADBmF#mBmADDmDDm
種樹的人笑開懷
AD
啊門啊前
AmD
一棵葡萄樹
DmA
啊嫩啊嫩
DF#mAEm
綠地剛發芽
AD
蝸牛揹著那
F#mBmEm
重重地殼呀
GGmAEADDm
一步一步地往上爬
DADAD
啊樹啊上兩隻黃鸝鳥
AEm
啊嘻啊嘻哈哈在笑他
C#mADC#BmEm
葡萄成熟還早地很
GAEAD
現在上來幹什麼
BmDAm
啊黃啊黃鸝鳥不要笑
DGEmDADDmADADADADADmDF#mADADDmDF#mBmDEmADDmD
等我爬上他就成熟了
啊門啊前
ADBmDAD
一棵葡萄樹
DmDA
啊嫩啊嫩
DADmEm
綠地剛發芽
EAD
蝸牛揹著那
F#mBmEm
重重地殼呀
GABmAD
一步一步地往上爬
F#mADGDAD
啊樹啊上兩隻黃鸝鳥
ADAEm
啊嘻啊嘻哈哈在笑他
ADC#mBmEm
葡萄成熟還早地很
GABmAD
現在上來幹什麼
DmABmDAD
啊黃啊黃鸝鳥不要笑
GDADBmBF#BmF#BmF#mAF#mAF#mBmF#BmDF#BmABBmF#mBmF#mBmABm
等我爬上他就成熟了
F#mBmDBmEm
風兒剛剛吹過來
ABmF#DBBm
雲兒就要走
F#F#mBDBmEm
有人想拉你的手
ADF#BmD
對你要挽留
F#mBmEm
來呀來
BmEmBEmAEmD
來呀就要長相守
F#mBmEm
走呀走
BmEF#mDC#mAF#mF#F#mBm
總有相逢的時候
F#F#mBmDBmEm
風兒為誰吹過來
BAAmBmGmF#BmG
雲兒為誰走
BmF#mBmDBmEm
花兒自開水自流
ABmDBmBEmDF#mBmDBmGDADEmBmEmABmBBmF#BBmDF#mBBmABmF#mBmABBmBG
天涼好個秋
BmF#mBmDBmEm
風兒剛剛吹過來
AF#mDGmBmABm
雲兒就要走
F#mBF#mDBmEm
有人想拉你的手
CABmD
對你要挽留
F#mBm
來呀來
DBmEmABmBEmABmEmD
來呀就要長相守
F#mBmB
走呀走
DEmF#C#mF#mF#F#mC#mF#mBm
總有相逢的時候
F#mBmF#mBBmEm
風兒為誰吹過來
ADF#Bm
雲兒為誰走
F#mBmDBmDEm
花兒自開水自流
EABD#mBF#BmDBmF#mBF#mAF#F#mAF#mF#BmF#mBBmDBmF#mF#AF#mA
天涼好個秋

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《手把樹兒栽 / 蝸牛與黃鸝鳥 / 天涼好個秋》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、A、Bm、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以種樹與蝸牛爬藤為喻,傳達堅持努力與自然循環的永恆主題。

主題

生命成長的韌性、時間累積的價值、面對嘲諷的堅定,以及自然與人生的和諧共鳴。

情緒

沉穩中帶希望,於堅持中見淡然,並隱含對時光流轉的豁達。

意象與手法

運用「種樹」「葡萄藤」「蝸牛」「黃鸝鳥」等自然意象,結合重複段落與對話形式,象徵努力與回報的時序性,並以「風」「雲」「花」「水」呼應無常與必然的哲思。

重點句解讀

1. 「樹兒開花又結果 / 今日摘罷明又來」

種樹的成果非一蹴而就,需持續照料,隱喻付出與收穫的循環,強調永續價值。

2. 「等我爬上他就成熟了」

蝸牛面對嘲笑仍執意攀登,展現對目標的信念,呼應「厚積薄發」的處世態度。

3. 「花兒自開水自流」

自然萬物依循規律運作,暗示人力難以強求,帶出順其自然的淡然心境。

適合情境

獨處時沉思人生歷程、面對挑戰時自我勵志,或於秋日靜聽自然聲響時體會時光深意。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽著韓寶儀這張精選,總覺得時間都慢了下來。這幾首歌就像是老朋友隨口哼出的旋律,第一首講述著耕耘與傳承的踏實,那種對未來懷抱希望的樸實心境,聽著聽著心就靜了。接著那首關於蝸牛與鳥兒的童趣對話,更是讓人會心一笑,即便被嘲笑步伐緩慢,依然執著地朝目標前進,那份不卑不亢的豁達,其實就是生活最真實的寫照。

到了最後那一曲,節奏轉得輕快又帶點感傷,將季節更迭與聚散離合描寫得如此淡然,彷彿所有情緒都能隨著涼爽秋風一併吹散。這幾首經典放在一起,特別適合在午後泡杯茶,靜靜感受那種不需刻意雕琢的溫潤。韓寶儀的嗓音像是一陣柔和的微風,不論窗外世界多麼喧囂,只要音樂一響起,總能讓人在這些簡單的音符裡,找回內心最安穩的角落。

歌曲冷知識

・〈手把樹兒栽〉以種樹象徵對未來的期許,展現出「根扎得深」才能抵禦狂風的堅毅人生哲理。

・〈蝸牛與黃鸝鳥〉透過蝸牛堅持不懈的姿態,與黃鸝鳥的嘲笑形成鮮明對比,傳達出「勤能補拙」的樂觀精神。

・〈天涼好個秋〉借景抒情,以「花自開水自流」的自然規律,道出面對離合聚散時豁達與無奈並存的心境。

・這三首歌曲皆運用了疊字與重複的節奏,將勞動、寓言與情感融入輕快的旋律中,非常適合在午後放鬆心情時聆聽。

這首歌詞如何?

常見問題

手把樹兒栽 / 蝸牛與黃鸝鳥 / 天涼好個秋的歌詞在講什麼?

以種樹與蝸牛爬藤為喻,傳達堅持努力與自然循環的永恆主題。

手把樹兒栽 / 蝸牛與黃鸝鳥 / 天涼好個秋是誰作詞作曲的?

手把樹兒栽 / 蝸牛與黃鸝鳥 / 天涼好個秋(韓寶儀)作詞 莊奴、林建昌、陳文同,作曲 欣逸、左宏元、陳弘文、賴錦松。

手把樹兒栽 / 蝸牛與黃鸝鳥 / 天涼好個秋是誰唱的?

手把樹兒栽 / 蝸牛與黃鸝鳥 / 天涼好個秋由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。