✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
韓寶儀國語點歌集4

我愛秋蓮

韓寶儀 · 韓寶儀國語點歌集4 · 2006-12-31

借秋蓮的高潔與孤獨,讚頌堅守本心的生命態度。

3,231 次觀看 108 人喜歡 4.271 人評分)
調性F 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
你呀你秋蓮
悄悄開在小溪邊
遲開的花瓣
又害羞又自憐
野菊爭走了你的嬌豔
秋光催老了你的花顏
你輕輕綻放
你默默無言
愛惜生命的每一天
所以我愛秋蓮
愛你依然出泥而不染
你呀你秋蓮
悄悄開在小溪邊
遲開的花瓣
又害羞又自憐
野菊爭走了你的嬌豔
秋光催老了你的花顏
你輕輕綻放
你默默無言
愛惜生命的每一天
所以我愛秋蓮
愛你依然出泥而不染
野菊爭走了你的嬌豔
秋光催老了你的花顏
你輕輕綻放
你默默無言
愛惜生命的每一天
所以我愛秋蓮
愛你依然出泥而不染
我愛秋蓮 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-我愛秋蓮-7321
nǐ ya nǐ qiū lián
你呀你秋蓮
qiāo qiāo kāi zài xiǎo xī biān
悄悄開在小溪邊
chí kāi de huā bàn
遲開的花瓣
yòu hài xiū yòu zì lián
又害羞又自憐
yě jú zhēng zǒu le nǐ de jiāo yàn
野菊爭走了你的嬌豔
qiū guāng cuī lǎo le nǐ de huā yán
秋光催老了你的花顏
nǐ qīng qīng zhàn fàng
你輕輕綻放
nǐ mò mò wú yán
你默默無言
ài xī shēng mìng de měi yì tiān
愛惜生命的每一天
suǒ yǐ wǒ ài qiū lián
所以我愛秋蓮
ài nǐ yī rán chū ní ér bù rǎn
愛你依然出泥而不染
nǐ ya nǐ qiū lián
你呀你秋蓮
qiāo qiāo kāi zài xiǎo xī biān
悄悄開在小溪邊
chí kāi de huā bàn
遲開的花瓣
yòu hài xiū yòu zì lián
又害羞又自憐
yě jú zhēng zǒu le nǐ de jiāo yàn
野菊爭走了你的嬌豔
qiū guāng cuī lǎo le nǐ de huā yán
秋光催老了你的花顏
nǐ qīng qīng zhàn fàng
你輕輕綻放
nǐ mò mò wú yán
你默默無言
ài xī shēng mìng de měi yì tiān
愛惜生命的每一天
suǒ yǐ wǒ ài qiū lián
所以我愛秋蓮
ài nǐ yī rán chū ní ér bù rǎn
愛你依然出泥而不染
yě jú zhēng zǒu le nǐ de jiāo yàn
野菊爭走了你的嬌豔
qiū guāng cuī lǎo le nǐ de huā yán
秋光催老了你的花顏
nǐ qīng qīng zhàn fàng
你輕輕綻放
nǐ mò mò wú yán
你默默無言
ài xī shēng mìng de měi yì tiān
愛惜生命的每一天
suǒ yǐ wǒ ài qiū lián
所以我愛秋蓮
ài nǐ yī rán chū ní ér bù rǎn
愛你依然出泥而不染
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
FmA#A#mFmCmG#FmA#mC#FmG#CCmFmC#FmG#D#mG#CmFmC#CmD#DmFmA#C#D#D#mD#CmG#FmA#mFmG#FC#CFFmG#G#mG#A#mD#mCmC#mFmFA#A#mFmCmG#FmA#mC#G#CmFmG#A#mD#mG#CFmC#CmD#D#mFmA#mC#G#D#G#FmFA#mFmG#FmC#GmC#CFFmG#G#mG#A#mD#mCmG#C#FmG#CmA#mD#G#CFmA#mCCmD#FmA#A#mC#D#CmG#FmA#mG#A#C#GmFmCFmG#A#D#F#G#A#mFCCmFm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《我愛秋蓮》調性為 F 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Fm、G#、A#m、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

借秋蓮的高潔與孤獨,讚頌堅守本心的生命態度。

主題

堅守本心與孤獨之美。

情緒

孤寂中帶有堅定的溫柔。

意象與手法

以「秋蓮」象徵高潔與孤獨,透過「野菊」與「秋光」的對比,凸顯其逆境中仍綻放的堅韌。運用擬人化手法,賦予秋蓮「害羞」「自憐」的柔軟性格,強化其孤獨美感。

重點句解讀

1. 「愛你依然出泥而不染」:直接點明秋蓮的品質,象徵在污濁環境中保持純粹,暗喻人應守護內心清明。

2. 「你輕輕綻放/你默默無言」:描繪秋蓮低調的生存姿態,隱喻面對嘲諷或遺忘時,仍以沉默堅守自我。

3. 「野菊爭走了你的嬌豔/秋光催老了你的花顏」:暗示外在競爭與時間摧殘,卻反襯秋蓮不隨波逐流的孤獨力量。

適合情境

獨自面對困境時,或欣賞自然中低調卻堅強的生命時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《我愛秋蓮》像極了秋日裡一壺溫熱的紅茶,細細品嘗才會發現其中的層次。詞中描寫的秋蓮總讓我聯想到那些不擅表達卻堅守本心的人,遲開的花瓣像極了人生裡那些默默努力的時刻,即便被野菊爭了風頭,仍執意在溪邊綻放。韓寶儀的唱腔帶著老唱片特有的沙啞感,尤其在「愛惜生命的每一天」這句轉音處,彷彿能聽見歲月滲透紙背的痕跡。適合在陽光斜斜爬進窗櫺的午後聽,或是在夜深人靜翻看舊相冊時輕輕撥放,那些不爭不搶的堅韌,總在某個恍然大悟的瞬間戳中人心。

歌曲冷知識

・「出泥而不染」暗合古文意象,以秋蓮喻高潔,卻未明提周敦頤《愛蓮說》而自成詩境

・「野菊爭走了你的嬌豔」用「爭走」描寫自然競爭,反襯秋蓮被動靜默的命運感

・副歌重複「你呀你秋蓮」如低語傾訴,結構層層堆疊營造孤寂與堅守的張力

・「遲開的花瓣」與「愛惜生命的每一天」形成矛盾修辭,凸顯短暫盛放的珍貴感

這首歌詞如何?

常見問題

我愛秋蓮的歌詞在講什麼?

借秋蓮的高潔與孤獨,讚頌堅守本心的生命態度。

我愛秋蓮是誰唱的?

我愛秋蓮由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。