是啥咪款的愛情 這呢糊塗
害阮日夜為伊 顛顛倒倒
是啥咪款的過程 造成錯誤
害阮醉生夢死 坎坷人生路
感情攏無退路 愛我的心看無
寂寞的暝一個人苦
恨你攏無法度 惡夢誰人彌補
事到如今才來覺悟
感情攏無退路 偏偏情關難渡
行到最後誰人來看顧
人講情深緣薄 是咱的命不好
我對你的情 攏無退路
是啥咪款的愛情 這呢糊塗
害阮日夜為伊 顛顛倒倒
是啥咪款的過程 造成錯誤
害阮醉生夢死 坎坷人生路
感情攏無退路 愛我的心看無
寂寞的暝一個人苦
恨你攏無法度 惡夢誰人彌補
事到如今才來覺悟
感情攏無退路 偏偏情關難渡
行到最後誰人來看顧
人講情深緣薄 是咱的命不好
對你的情 攏無退路
感情攏無退路 愛我的心看無
寂寞的暝一個人苦
恨你攏無法度 惡夢誰人彌補
事到如今才來覺悟
感情攏無退路 偏偏情關難渡
行到最後誰人來看顧
人講情深緣薄 是咱的命不好
我對你的情 攏無退路
感情攏無退路 - 孫淑媚
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/孫淑媚-感情攏無退路-29675
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
FmA#mA#FDmGmA#D#A#CmFmA#mA#DmD#CGmA#D#FmFA#FA#GmA#FmA#FmGmA#GmA#FD#DmD#CmFFmA#mFDmFA#FDmA#CmCA#mFmA#mA#CmA#mFA#GmD#D#mD#DmD#A#DmFCmCFCFA#CGmA#D#GmA#DmCmD#A#DmCCmCFmFA#A#mA#GmCmDmFGmCmCFFmA#A#mA#D#CmDmD#CmD#FmC#FA#GmA#GmA#mGmCFmD#G#mD#mCmFmCFDmFA#A#mA#A#mGmDmA#CmA#FFmC#A#mA#FD#FmFA#GmD#A#DmGmD#A#DmCCmCFCFA#CGmA#D#A#DmFD#DmFDmCmFmFA#CmD#A#A#mD#mD#CmA#mA#GmD#A#GDmCmD#DmFCmFC
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《感情攏無退路》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、F、D#、Dm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在無路可退的感情中，面對無法挽回的傷痛與無奈。
主題
探討感情陷入絕境後的掙扎與宿命感，描繪因執念而深陷痛苦，最終接受無解結局的哀傷。
情緒
悲傷、徬徨、無力感，夾雜對過去的悔恨與對未來的絕望。
意象與手法
運用「醉生夢死」「坎坷人生路」「惡夢」等意象強化情感崩壞的狀態；重複「感情攏無退路」強調命運的不可逆；以「情深緣薄」對比「命不好」凸顯宿命論的無奈。
重點句解讀
1. 「感情攏無退路 愛我的心看無」
原文直譯「感情已無退路，愛我的心看不見」，重複強調情感的封閉性，暗示關係已無法挽回，愛意也無處寄托。
2. 「人講情深緣薄 是咱的命不好」
引用台語俗諺「情深緣薄」，搭配「命不好」的自白，將個人傷痛升華為命運共鳴，突顯無力改變的悲憫。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。