如果有一天我能回到從前那個小吃店
你會賦予我或者給我帶了什麼
愛會停止直到最後一刻
我愛你是我贈予你的詩
我想念那個冬天在吵鬧的季節
回憶變成麻煩告別曾經的疑惑
現實變成諾言將會是怎樣的
只是現在我開始變換了方式
過往的日子沒有你的陪伴
藍色的圍巾早已洛滿了塵埃
世界分分合合早都變成了畫作
愛情不是侃侃而談
如果說一切能回到起點
我不會再離開
如果說現實真的太現實我不會忘記你給我寫的詩
如果說一切真的不能回到開始怎麼忘了你
還有多久能走出來這遺蹟
從前的那個小吃店
我還記得你點的甜點
微笑眼眸給我帶了些許溫暖
若是能回到起點我不會在離開
愛會停止直到消失那一刻
如果說一切能回到起點
我不會再離開
如果說現實真的太現實我不會忘記你給我寫的詩
如果說一切真的不能回到開始怎麼忘了你
還有多久能走出來這遺蹟
我遇見你的那天
是分手的季節
可我們本不該分開在那一夜 我以為愛會停止直到消失那一刻
我才懂得了你的不捨
愛會停止 - 張學友 - Jacky Cheung
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張學友-Jacky-Cheung-愛會停止-563119
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : 79
[00:01.000]作曲 : 79
[00:02.000]編曲 : 79
[00:31.052]如果有一天我能回到從前那個小吃店
[00:38.676]你會賦予我或者給我帶了什麼
[00:46.888]愛會停止直到最後一刻
[00:54.724]我愛你是我贈予你的詩
[01:03.595]我想念那個冬天在吵鬧的季節
[01:10.998]回憶變成麻煩告別曾經的疑惑
[01:19.152]現實變成諾言將會是怎樣的
[01:26.362]只是現在我開始變換了方式
[01:34.960]過往的日子沒有你的陪伴
[01:42.879]藍色的圍巾早已洛滿了塵埃
[01:50.506]世界分分合合早都變成了畫作
[01:58.417]愛情不是侃侃而談
[02:07.595]如果說一切能回到起點
[02:11.136]我不會再離開
[02:14.542]如果說現實真的太現實我不會忘記你給我寫的詩
[02:22.740]如果說一切真的不能回到開始怎麼忘了你
[02:30.651]還有多久能走出來這遺蹟
[02:54.545]從前的那個小吃店
[02:57.741]我還記得你點的甜點
[03:02.333]微笑眼眸給我帶了些許溫暖
[03:09.946]若是能回到起點我不會在離開
[03:17.343]愛會停止直到消失那一刻
[03:28.925]如果說一切能回到起點
[03:33.372]我不會再離開
[03:37.183]如果說現實真的太現實我不會忘記你給我寫的詩
[03:44.714]如果說一切真的不能回到開始怎麼忘了你
[03:52.575]還有多久能走出來這遺蹟
[04:00.459]我遇見你的那天
[04:05.294]是分手的季節
[04:08.732]可我們本不該分開在那一夜 我以為愛會停止直到消失那一刻
[04:21.646]我才懂得了你的不捨
移調 原調
FE
作詞 : 79
BE
作曲 : 79
G#mECG#G#mEBmEAmD#mEBEmAC#mBEG#mBG#mEC#mEEmEBBmEBmBDF#mABDmAAmAC#D#mBG#mBmBG#mA
編曲 : 79
F#mDF#mBmAF#mBEBF#mD#mA#EA#EBG#mEB
如果有一天我能回到從前那個小吃店
G#mEAC#mBF#C#F#mBEBmBDADmA
你會賦予我或者給我帶了什麼
F#mABmBD#mBA#FF#mC#F#mBEEmC#mBEmE
愛會停止直到最後一刻
D#mBD#mBC#mEG#mC#mEAAmAEG#mBF#mDG#mBC#B
我愛你是我贈予你的詩
G#mBG#mBF#C#mEG#mBADE
我想念那個冬天在吵鬧的季節
DmAF#mBEBF#BE
回憶變成麻煩告別曾經的疑惑
BAEAAmEF#mAFB
現實變成諾言將會是怎樣的
EEmEC#mEBG#mBAEABmAmE
只是現在我開始變換了方式
BAmEAmEAmAEGEC#mEBEB
過往的日子沒有你的陪伴
EF#mEBEC#mEBD#mBEC#mF#
藍色的圍巾早已洛滿了塵埃
C#C#mF#mBmFmDAC#mC#EG#mC#mG#m
世界分分合合早都變成了畫作
EF#mF#BmBBmC#mEBBmAmFEBG#mD#m
愛情不是侃侃而談
BD#mC#mF#mC#
如果說一切能回到起點
DBmBDF#mA
我不會再離開
AmG#mFmC#G#mF#F#mBEBF#E
如果說現實真的太現實我不會忘記你給我寫的詩
D#mBC#mEC#mEBG#mC#AAmA
如果說一切真的不能回到開始怎麼忘了你
G#mFmC#EG#mBEBG#mBD#mBD#mC#mG#mBBmAF#mBF#F#mBF#mBEG#mBD#mBAEB
還有多久能走出來這遺蹟
F#mAEEmEG#m
從前的那個小吃店
BG#mAF#mBF#Bm
我還記得你點的甜點
EEmEAEEmA
微笑眼眸給我帶了些許溫暖
AmEG#mC#F#BF#EC#mCmC#mAm
若是能回到起點我不會在離開
ABBmBCEmCEmGDA#DADmEG#BF#ABD#mB
愛會停止直到消失那一刻
EBEmED#m
如果說一切能回到起點
BD#mBG#mBAmA
我不會再離開
EEmBmEmBF#mD#mC#mEEmEG#mBD#mBG#mB
如果說現實真的太現實我不會忘記你給我寫的詩
G#mAAmEAEG#mBEEmBAEBEBD#m
如果說一切真的不能回到開始怎麼忘了你
BD#mBF#mAAmF#mAmABBmF#mDBEEmE
還有多久能走出來這遺蹟
BEBD#mBD#mBD#mG#mA
我遇見你的那天
BEEmE
是分手的季節
AmEBEBmGAmDmDDmAmCE
可我們本不該分開在那一夜 我以為愛會停止直到消失那一刻
我才懂得了你的不捨
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《愛會停止》調性為 E 大調、速度約每分鐘 215 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 B、E、A、G#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
回憶與現實的拉扯中，體悟愛情終將消逝卻難以割捨的矛盾。
主題
愛情的消逝、記憶的執念與時空的不可逆。
情緒
懷舊、哀傷、遺憾，夾雜對過去的眷戀與對現實的無力感。
意象與手法
以「小吃店」「藍色圍巾」「畫作」等具象事物承載記憶，透過「回到起點」「分合如畫」等比喻，凸顯時間流逝與情感定格的衝突。
重點句解讀
1. 「愛會停止直到消失那一刻」：直接點明愛情終結的必然性，卻也暗示執念延續至最後。
2. 「如果一切能回到起點，我不會再離開」：對過往的懊悔與渴望改變的虛幻願望。
3. 「我遇見你的那天／是分手的季節」：雙關語揭示命運的諷刺，相遇與離別竟同為同一時刻。
4. 「世界分分合合早都變成了畫作」：將複雜情感凝結為靜止畫面，隱喻記憶的封存與無法重寫的結局。
適合情境
獨處時追憶往事、面對感情抉擇的猶豫時，或在靜謐空間裡沈浸於懷舊氛圍。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。