曾經年少愛追夢 一心只想往前飛
行遍千山和萬水 一路走來不能回
募然回首情已遠 身不由己在天邊
才明白愛恨情仇 最傷最痛是後悔
如果你不曾心碎 你不會懂得我傷悲
當我眼中有淚 別問我是為誰
就讓我忘了這一切
啊 給我一杯忘情水 換我一夜不流淚
所有真心真意 任他雨打風吹
付出的愛收不回
給我一杯忘情水 換我一生不傷悲
就算我會喝醉 就算我會心碎
不會看見我流淚
曾經年少愛追夢 一心只想往前飛
行遍千山和萬水 一路走來不能回
募然回首情已遠 身不由己在天邊
才明白愛恨情仇 最傷最痛是後悔
如果你不曾心碎 你不會懂得我傷悲
當我眼中有淚 別問我是為誰
就讓我忘了這一切
啊 給我一杯忘情水 換我一夜不流淚
所有真心真意 任他雨打風吹
付出的愛收不回
啊 給我一杯忘情水 換我一生不傷悲
就算我會喝醉 就算我會心碎
不會看見我流淚
啊 給我一杯忘情水 換我一夜不流淚
所有真心真意 任他雨打風吹
付出的愛收不回
啊 給我一杯忘情水 換我一生不傷悲
就算我會喝醉 就算我會心碎
不會看見我流淚
就算我會喝醉 就算我會心碎
不會看見我流淚
忘情水 - 孫建平
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/孫建平-忘情水-106387
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
G#D#G#mD#D#mD#G#CmD#G#mG#D#G#mG#CmD#A#GmD#G#GmC#FmA#mA#D#G#CmD#G#D#G#mD#G#D#CmG#CmFmG#CmG#D#CmD#GmFmCmG#A#D#G#D#G#CmG#G#mG#D#G#CmG#D#G#mG#D#A#mA#GmD#G#D#G#CmG#D#C#FmC#D#GmDmAmDmA#D#G#G#mG#CmG#D#FmC#FmGmC#A#A#mG#D#G#mD#G#D#GmCmCCmG#A#A#mD#G#CmD#G#mD#G#CmD#C#A#GmA#G#GmFmFA#mA#G#D#G#D#G#mD#G#D#G#CmG#CmG#D#D#mD#DmFmCCmG#G#mA#D#G#D#G#mG#FmCmG#FmG#mD#G#D#FmG#AmG#D#A#D#G#GmA#D#G#G#mG#CmG#A#G#mD#FmGmDmFA#C#D#G#CmFmG#D#C#Fm
和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《忘情水》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G#、D#、Cm、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過「忘情水」象徵對失戀的渴望遺忘與自我療癒。
主題
失戀後的傷痛與對過去的追憶,探討情感執念與放下的掙扎。
情緒
悲傷、無力、矛盾(渴望忘卻卻難以割捨)、隱藏的堅強。
意象與手法
1. 「千山萬水」象徵人生歷練與情感旅程的艱辛。
2. 「雨打風吹」隱喻現實對情感的摧殘與無力掌控。
3. 重複「給我一杯忘情水」形成強烈呼告,凸顯情感需求的迫切。
重點句解讀
1. 「募然回首情已遠 身不由己在天邊」:突顯回頭時才發現愛情已消逝,卻無法改變現實的無奈。
2. 「如果你不曾心碎 你不會懂得我傷悲」:強調痛苦需親身經歷才能理解,深化情感共鳴。
3. 「就算我會喝醉 就算我會心碎 不會看見我流淚」:表面堅強的宣言,實則透露內在的脆弱與隱忍。
適合情境
失戀後獨自療傷、面對感情執念時的自我對話、需要釋懷過去的低潮期。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。