風雨同路

賣湯圓

徐小鳳 · 風雨同路 · 1990-05-28

以傳統叫賣聲描繪市井生活,傳達團圓與誠信的民間價值。

2,625 次觀看 162 人喜歡 4.958 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 姚敏
作詞 陳蝶衣
賣湯圓賣湯圓
小二哥的湯圓圓又圓
一碗湯圓滿又滿
三毛錢呀買一碗
湯圓湯圓賣湯圓
湯圓一樣可以當茶飯
嘿嗨嘿喲
湯圓湯圓賣湯圓
湯圓一樣可以當茶飯
賣湯圓賣湯圓
小二哥的湯圓是圓又圓
一碗湯圓滿又滿
三毛錢呀買一碗
湯圓湯圓賣湯圓
公平交易可以包退換
嘿嗨嘿喲
湯圓湯圓賣湯圓
公平交易可以包退換
賣湯圓賣湯圓
小二哥的湯圓是圓又圓
要吃湯圓快來賣
吃了湯圓好團圓
湯圓湯圓賣湯圓
晚來一步只怕要賣完
唉嗨嘿喲
湯圓湯圓賣湯圓
晚來一步只怕要賣完
賣湯圓 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-賣湯圓-6189
mài tāng yuán mài tāng yuán
賣湯圓賣湯圓
xiǎo èr gē de tāng yuán yuán yòu yuán
小二哥的湯圓圓又圓
yì wǎn tāng yuán mǎn yòu mǎn
一碗湯圓滿又滿
sān máo qián ya mǎi yì wǎn
三毛錢呀買一碗
tāng yuán tāng yuán mài tāng yuán
湯圓湯圓賣湯圓
tāng yuán yí yàng kě yǐ dāng chá fàn
湯圓一樣可以當茶飯
hēi hēi hēi yō
嘿嗨嘿喲
tāng yuán tāng yuán mài tāng yuán
湯圓湯圓賣湯圓
tāng yuán yí yàng kě yǐ dāng chá fàn
湯圓一樣可以當茶飯
mài tāng yuán mài tāng yuán
賣湯圓賣湯圓
xiǎo èr gē de tāng yuán shì yuán yòu yuán
小二哥的湯圓是圓又圓
yì wǎn tāng yuán mǎn yòu mǎn
一碗湯圓滿又滿
sān máo qián ya mǎi yì wǎn
三毛錢呀買一碗
tāng yuán tāng yuán mài tāng yuán
湯圓湯圓賣湯圓
gōng píng jiāo yì kě yǐ bāo tuì huàn
公平交易可以包退換
hēi hēi hēi yō
嘿嗨嘿喲
tāng yuán tāng yuán mài tāng yuán
湯圓湯圓賣湯圓
gōng píng jiāo yì kě yǐ bāo tuì huàn
公平交易可以包退換
mài tāng yuán mài tāng yuán
賣湯圓賣湯圓
xiǎo èr gē de tāng yuán shì yuán yòu yuán
小二哥的湯圓是圓又圓
yào chī tāng yuán kuài lái mài
要吃湯圓快來賣
chī le tāng yuán hǎo tuán yuán
吃了湯圓好團圓
tāng yuán tāng yuán mài tāng yuán
湯圓湯圓賣湯圓
wǎn lái yí bù zhǐ pà yào mài wán
晚來一步只怕要賣完
ài hēi hēi yō
唉嗨嘿喲
tāng yuán tāng yuán mài tāng yuán
湯圓湯圓賣湯圓
wǎn lái yí bù zhǐ pà yào mài wán
晚來一步只怕要賣完
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以傳統叫賣聲描繪市井生活,傳達團圓與誠信的民間價值。

主題

描寫賣湯圓小販的日常叫賣場景,結合節日氛圍與生活智慧,展現民間販售文化與人情味。

情緒

輕快活潑中帶有溫馨感,透過重複歌謠節奏傳遞市井生活的熱鬧與親切。

意象與手法

運用「湯圓圓又圓」的視覺意象象徵團圓,以「三毛錢買一碗」具體化生活細節,並透過「公平交易可以包退換」強調誠信經營,深化民間價值觀。

重點句解讀

1. 「賣湯圓賣湯圓」:重複的叫賣聲構成歌謠主軸,營造市集喧囂的即視感,呼應傳統販售文化。

2. 「小二哥的湯圓是圓又圓」:以「圓」雙關湯圓形狀與團圓寓意,暗示節日慶典與家庭和諧。

3. 「公平交易可以包退換」:突顯小販誠信經營的態度,反映當時社會對商業道德的重視。

4. 「晚來一步只怕要賣完」:製造時間壓力,呼應民眾對傳統食物的熱切期待與節日氛圍的緊迫感。

適合情境

適合元宵節慶祝、懷舊市集氛圍,或需營造溫暖市井風格的場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《賣湯圓》像把老台北的街頭氣息封存進歌裡,徐小鳳用溫潤嗓音把歲月裡的市井情味娓娓道來。詞裡「三毛錢買一碗」的樸實價碼與「公平交易包退換」的誠信承諾,彷彿能看見老街頭攤販吆喝聲裡透出的熱絡人情。副歌那句「晚來一步只怕要賣完」總讓人想起冬日裡圍爐吃湯圓的團圓氛圍,明明是賣食物的歌,卻唱出濃濃的節日期盼。徐小鳳的詮釋既帶點俏皮又不失典雅,適合寒夜獨處時聽,讓舌尖浮現芝麻香氣,心裡湧起一絲暖意。

歌曲冷知識

・重複段落強化記憶點,副歌「湯圓湯圓賣湯圓」形成口語化吆喝節奏

・「圓又圓」「滿又滿」雙重疊字運用,凸顯湯圓形狀與分量的視覺感受

・「團圓」雙關語既指湯圓圓形,也暗喻家庭聚會,隱含節日氛圍

・「三毛錢呀買一碗」以具體數字描寫市井生活,與「公平交易」形成時代生活剪影

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

賣湯圓的歌詞在講什麼?

以傳統叫賣聲描繪市井生活,傳達團圓與誠信的民間價值。

賣湯圓是誰作詞作曲的?

賣湯圓(徐小鳳)作詞 陳蝶衣,作曲 姚敏。

賣湯圓是誰唱的?

賣湯圓由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌