快樂世界

我家在那裡

徐小鳳 · 快樂世界 · 1973-12-19

透過自然景物描寫,表達對家園的溫暖記憶與情感依戀。

2,232 次觀看 92 人喜歡 4.449 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 劉家昌
作詞 劉家昌
南風又輕輕吹起
吹動著青草地
草浪緩緩推來推去
景色真美麗
夕陽也照著大地
綠草披上青衣
草浪夕陽連成一片
真叫人著迷
每當我經過這裡
忘掉一切憂慮
還有一條青青小溪
伴著青草地
順著小溪看下去
木屋站在那裡
那是我溫暖的家
我住在那裡
順著小溪看下去
木屋站在那裡
那是我溫暖的家
我住在那裡
我家在那裡 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-我家在那裡-6278
nán fēng yòu qīng qīng chuī qǐ
南風又輕輕吹起
chuī dòng zhù qīng cǎo dì
吹動著青草地
cǎo làng huǎn huǎn tuī lái tuī qù
草浪緩緩推來推去
jǐng sè zhēn měi lí
景色真美麗
xī yáng yě zhào zhù dà dì
夕陽也照著大地
lǜ cǎo pī shàng qīng yī
綠草披上青衣
cǎo làng xī yáng lián chéng yí piàn
草浪夕陽連成一片
zhēn jiào rén zhù mí
真叫人著迷
měi dāng wǒ jīng guò zhè lǐ
每當我經過這裡
wàng diào yí qiè yōu lǜ
忘掉一切憂慮
huán yǒu yì tiáo qīng qīng xiǎo xī
還有一條青青小溪
bàn zhù qīng cǎo dì
伴著青草地
shùn zhù xiǎo xī kàn xià qù
順著小溪看下去
mù wū zhàn zài nà lǐ
木屋站在那裡
nà shì wǒ wēn nuǎn de jiā
那是我溫暖的家
wǒ zhù zài nà lǐ
我住在那裡
shùn zhù xiǎo xī kàn xià qù
順著小溪看下去
mù wū zhàn zài nà lǐ
木屋站在那裡
nà shì wǒ wēn nuǎn de jiā
那是我溫暖的家
wǒ zhù zài nà lǐ
我住在那裡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過自然景物描寫,表達對家園的溫暖記憶與情感依戀。

主題

鄉愁與自然之美交融,聚焦於對家的懷念與歸屬感。

情緒

寧靜、舒緩,帶有懷舊與安撫的氛圍。

意象與手法

以「南風、青草地、夕陽、小溪、木屋」等自然意象建構鄉村畫面,透過「草浪推來推去」「夕陽披上青衣」等擬人化手法,營造動態詩意,並以重複段落強化記憶的深刻性。

重點句解讀

1. 「順著小溪看下去/木屋站在那裡」:

小溪作為視覺引導線,將聽眾目光帶向木屋,象徵回歸家園的路徑,暗示「家」是旅程的終點與安心所在。

2. 「每當我經過這裡/忘掉一切憂慮」:

點明此地對歌者而言是情感避風港,自然景觀具有療癒作用,凸顯鄉村生活與都市壓力的對比。

3. 「草浪夕陽連成一片/真叫人著迷」:

以「草浪」與「夕陽」的色彩與動態結合,創造視覺震撼,隱喻美好記憶的鮮明與難以忘懷。

適合情境

獨處時追憶往事、需要放鬆心情,或感受自然靜謐氛圍之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長覺得這首《我家在那裡》像把鄉村畫捲攤開在耳邊,徐小鳳的嗓音柔得像春風拂過青草尖。歌裡頭沒有驚天動地的誓言,只有小溪潺潺、木屋靜立的日常細節,卻教人聽得心裡癢癢的。劉家昌把家鄉的光線與氣味都譜進旋律裡,特別是「順著小溪看下去」那句,彷彿能望見遠方有燈火在暮色中晃動。適合一個人坐在窗邊聽,或是走過喧囂街頭後需要安撫的時候,總能讓人想起某個被溫柔包圍的時刻。

歌曲冷知識

・重複出現的「順著小溪看下去」暗示家的方位,形成詩意導向的視覺動線

・「青青小溪」與「青草地」的重複用字,強化自然景物的連貫性與純粹感

・「溫暖的家」與「我住在那裡」兩段重唱,凸顯鄉愁與歸屬的雙重情感層次

・全篇未出現人聲以外的配樂描述,卻透過詞句營造出靜謐山林的沉浸式聲景

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我家在那裡的歌詞在講什麼?

透過自然景物描寫,表達對家園的溫暖記憶與情感依戀。

我家在那裡是誰作詞作曲的?

我家在那裡(徐小鳳)作詞 劉家昌,作曲 劉家昌。

我家在那裡是誰唱的?

我家在那裡由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌