我像是海邊的小花
連根埋藏在泥沙
經不起烈日的照耀
受不了風吹和雨打
我低著頭兒在等待
希望黑夜快到達
是天意會遇到了你
移植我到個溫暖的家
姑娘呀姑娘
是你帶我衝出了自己的籬笆
姑娘呀姑娘
是你使我心頭的愛苗又長芽
只要讓我見到了彩霞
我願意忍受愛情的代價
姑娘呀姑娘
是你帶我衝出了自己的籬笆
姑娘呀姑娘
是你使我心頭的愛苗又長芽
只要讓我見到了彩霞
我願意忍受愛情的代價
我願意忍受愛情的代價
愛情的代價 - 徐小鳳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/徐小鳳-愛情的代價-6111
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
愛情帶來轉機與犧牲的雙重歷程。
主題
個人在愛情中由脆弱到重生的轉化，以及為愛付出代價的決心。
情緒
從孤寂脆弱到被拯救的希望，並帶有甘願承受苦楚的堅定。
意象與手法
以「海邊小花」比喻易受傷的自我，「泥沙」象徵壓抑環境，「彩霞」隱喻愛情帶來的光明，運用植物生長意象描繪情感的轉變。
重點句解讀
1. 「移植我到個溫暖的家」：將愛情視為拯救機遇，將自身從困境中轉移至安全處。
2. 「是你使我心頭的愛苗又長芽」：對方點燃了原本枯竭的愛戀，象徵情感的復甦與成長。
3. 「只要讓我見到了彩霞」：對愛情的渴望超越現實苦痛，願意以代價換取美好瞬間。
4. 「我願意忍受愛情的代價」：直接點明主題，表達為愛承擔代價的決意。
適合情境
單戀者面對情感轉機時的內心掙扎，或經歷愛情救贖後的感動時刻。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《愛情的代價》像極了深夜裡聽見的私語，徐小鳳用沙啞卻堅定的聲線，把脆弱與重生都藏在詞句的褶皺裡。歌詞裡的「海邊小花」意象很妙，既寫出被壓抑的孤寂，又暗藏被溫柔托起的可能。當她唱到「願意忍受愛情的代價」時，總讓人想起那些在黑暗中摸索著靠近光的瞬間——不是豪邁的誓言，而是細水長流的妥協與堅持。適合在雨夜或獨處時聽，尤其後段重複的「願意」二字，像漸漸燃起的燭火，把徬徨熬成溫柔的堅定。
歌曲冷知識
・歌詞以小花比喻自身脆弱，暗喻愛情中需要被呵護的狀態。
・「移植」一詞雙關，既指植物遷移生長環境，亦隱喻情感歸屬的轉變。
・重複「姑娘呀姑娘」強化呼告語氣，凸顯對戀人救贖的依賴與感謝。
・「彩霞」與「愛情的代價」形成矛盾修辭，暗示美好回憶需以犧牲為代價。