山地情歌2 天地情

檳榔村之戀

卓依婷 · 山地情歌2 天地情 · 2003-01-01

山地少女在自然景致中傾訴對戀人的深情守候與不渝誓言。

1,421 次觀看 39 人喜歡 4.531 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
滿山的百花齊開 
讓我想起初戀時 
雖然是山地兒女 
也是會把情郎想
有誰來替我安排 
將來幸福的日子 
啊~山地兒女 情意長
啊~我的心上人 
請你不要把我來忘記
茫茫的山頂月色 
孤單靠在檳榔樹 
聽遠遠流水聲音 
更加思念我的他
希望他知道 
我的真情真意永不變 
啊~山地兒女 誰瞭解
啊~我的心上人 
請你不要把我來忘記
滿山的百花齊開 
讓我想起初戀時 
雖然是山地兒女 
也是會把情郎想
有誰來替我安排 
將來幸福的日子 
啊~山地兒女 情意長
啊~我的心上人 
請你不要把我來忘記
檳榔村之戀 - 卓依婷 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/卓依婷-檳榔村之戀-428382
對拍微調
mǎn shān de bǎi huā qí kāi  
滿山的百花齊開 
ràng wǒ xiǎng qǐ chū liàn shí  
讓我想起初戀時 
suī rán shì shān dì ér nǚ  
雖然是山地兒女 
yě shì huì bǎ qíng láng xiǎng
也是會把情郎想
yǒu shuí lái tì wǒ ān pái  
有誰來替我安排 
jiāng lái xìng fú de rì zi  
將來幸福的日子 
a ~ shān dì ér nǚ   qíng yì cháng
啊~山地兒女 情意長
a ~ wǒ de xīn shàng rén  
啊~我的心上人 
qǐng nǐ bú yào bǎ wǒ lái wàng jì
請你不要把我來忘記
máng máng de shān dǐng yuè sè  
茫茫的山頂月色 
gū dān kào zài bīn láng shù  
孤單靠在檳榔樹 
tīng yuǎn yuǎn liú shuǐ shēng yīn  
聽遠遠流水聲音 
gèng jiā sī niàn wǒ de tā
更加思念我的他
xī wàng tā zhī dào  
希望他知道 
wǒ de zhēn qíng zhēn yì yǒng bú biàn  
我的真情真意永不變 
a ~ shān dì ér nǚ   shuí liào jiě
啊~山地兒女 誰瞭解
a ~ wǒ de xīn shàng rén  
啊~我的心上人 
qǐng nǐ bú yào bǎ wǒ lái wàng jì
請你不要把我來忘記
mǎn shān de bǎi huā qí kāi  
滿山的百花齊開 
ràng wǒ xiǎng qǐ chū liàn shí  
讓我想起初戀時 
suī rán shì shān dì ér nǚ  
雖然是山地兒女 
yě shì huì bǎ qíng láng xiǎng
也是會把情郎想
yǒu shuí lái tì wǒ ān pái  
有誰來替我安排 
jiāng lái xìng fú de rì zi  
將來幸福的日子 
a ~ shān dì ér nǚ   qíng yì cháng
啊~山地兒女 情意長
a ~ wǒ de xīn shàng rén  
啊~我的心上人 
qǐng nǐ bú yào bǎ wǒ lái wàng jì
請你不要把我來忘記
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.54]滿山的百花齊開
[00:17.56]讓我想起初戀時
[00:21.18]雖然是山地兒女
[00:23.95]也是會把情郎想
[00:28.29]有誰來替我安排
[00:30.73]將來幸福的日子
[00:34.92]啊~山地兒女 情意長
[00:43.73]啊~我的心上人
[00:48.60]請你不要把我來忘記
[01:03.66]茫茫的山頂月色
[01:07.54]孤單靠在檳榔樹
[01:10.91]聽遠遠流水聲音
[01:13.98]更加思念我的他
[01:17.97]希望他知道
[01:19.85]我的真情真意永不變
[01:24.67]啊~山地兒女 誰瞭解
[01:33.43]啊~我的心上人
[01:38.24]請你不要把我來忘記
[02:04.65]滿山的百花齊開
[02:07.59]讓我想起初戀時
[02:11.33]雖然是山地兒女
[02:14.03]也是會把情郎想
[02:18.27]有誰來替我安排
[02:20.59]將來幸福的日子
[02:24.83]啊~山地兒女 情意長
[02:33.55]啊~我的心上人
[02:38.36]請你不要把我來忘記

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

山地少女在自然景致中傾訴對戀人的深情守候與不渝誓言。

主題

愛情中的純真守候與對未來的期盼,展現山地文化背景下的情感表達。

情緒

思念、孤獨、堅定、期盼交織的柔情。

意象與手法

以「百花」、「檳榔樹」、「山頂月色」等自然景物烘托情感,透過「流水聲」象徵時間流逝與思念延續,重複副歌強化情感基調。

重點句解讀

1. 「茫茫的山頂月色,孤單靠在檳榔樹」:月色與檳榔樹構成孤寂畫面,突顯主角獨自守候的狀態。

2. 「希望他知道,我的真情真意永不變」:直接表達情感的忠貞,強調無條件的守候。

3. 「啊~山地兒女 情意長」:重複呼喊突顯族群情感特質,將個人戀愛升華為集體文化記憶。

4. 「聽遠遠流水聲音,更加思念我的他」:以聽覺意象轉化情感,流水象徵思念的持續與無盡。

適合情境

獨處時傾聽的抒情時刻,或對親近之人表達不渝情感的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到老電影裡頭那些在山野間奔跑的戀人,詞裡頭用檳榔樹、流水聲當作思念的載體,比直接說「想你」更顯出山地兒女的含蓄與執著。副歌反覆的「情意長」像山風一樣滲進心裡,特別是唱到「希望他知道我的真情真意永不變」那句,彷彿能聽見歌者把心事折成紙船放進溪流。適合在夜深人靜時聽,讓山月與樹影陪著旋律慢慢漫過心頭,細細品嘗那份藏在風裡的守候。

歌曲冷知識

・「山地兒女」與「檳榔樹」並置,展現原住民文化符碼與自然景物的緊密連結

・重複段落「啊~山地兒女 情意長」以呼告語氣強化情感,形成歌詞結構的迴環節奏

・「滿山的百花齊開」與「孤單靠在檳榔樹」形成歡樂與孤寂的對比,凸顯思念的矛盾張力

・「流水聲音」象徵時間流動與情感延續,將自然聲響轉化為思念的具象載體

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

檳榔村之戀的歌詞在講什麼?

山地少女在自然景致中傾訴對戀人的深情守候與不渝誓言。

檳榔村之戀是誰唱的?

檳榔村之戀由卓依婷演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌