經典歌曲(電影原音與老歌)

愛情的代價

甄妮 · 經典歌曲(電影原音與老歌) · 1997-01-01

愛情使人突破困境,願意承擔成長的代價。

2,127 次觀看 54 人喜歡 4.547 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我像是海邊的小花
連根埋藏在泥沙
經不起烈日的照耀
受不了風吹和雨打
我低著頭兒在等待
希望黑夜快到達
是天意會遇到了你
移植我到個溫暖的家
姑娘呀姑娘
是你帶我衝出了自己的籬笆
姑娘呀姑娘
是你使我心頭的愛苗又長芽
只要讓我見到了彩霞
我願意忍受愛情的代價
姑娘呀姑娘
是你帶我衝出了自己的籬笆
姑娘呀姑娘
是你使我心頭的愛苗又長芽
只要讓我見到了彩霞
我願意忍受愛情的代價
我願意忍受愛情的代價
愛情的代價 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-愛情的代價-7822
wǒ xiàng shì hǎi biān de xiǎo huā
我像是海邊的小花
lián gēn mái cáng zài ní shā
連根埋藏在泥沙
jīng bù qǐ liè rì de zhào yào
經不起烈日的照耀
shòu bù liǎo fēng chuī hé yǔ dǎ
受不了風吹和雨打
wǒ dī zhù tóu ér zài děng dài
我低著頭兒在等待
xī wàng hēi yè kuài dào dá
希望黑夜快到達
shì tiān yì huì yù dào le nǐ
是天意會遇到了你
yí zhí wǒ dào gè wēn nuǎn de jiā
移植我到個溫暖的家
gū niáng ya gū niáng
姑娘呀姑娘
shì nǐ dài wǒ chōng chū le zì jǐ de lí bā
是你帶我衝出了自己的籬笆
gū niáng ya gū niáng
姑娘呀姑娘
shì nǐ shǐ wǒ xīn tóu de ài miáo yòu cháng yá
是你使我心頭的愛苗又長芽
zhǐ yào ràng wǒ jiàn dào le cǎi xiá
只要讓我見到了彩霞
wǒ yuàn yì rěn shòu ài qíng de dài jià
我願意忍受愛情的代價
gū niáng ya gū niáng
姑娘呀姑娘
shì nǐ dài wǒ chōng chū le zì jǐ de lí bā
是你帶我衝出了自己的籬笆
gū niáng ya gū niáng
姑娘呀姑娘
shì nǐ shǐ wǒ xīn tóu de ài miáo yòu cháng yá
是你使我心頭的愛苗又長芽
zhǐ yào ràng wǒ jiàn dào le cǎi xiá
只要讓我見到了彩霞
wǒ yuàn yì rěn shòu ài qíng de dài jià
我願意忍受愛情的代價
wǒ yuàn yì rěn shòu ài qíng de dài jià
我願意忍受愛情的代價
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情使人突破困境,願意承擔成長的代價。

主題

以脆弱的「小花」自喻,描寫在愛情中獲得重生與希望的過程,強調情感連結帶來的轉變與堅持。

情緒

從孤寂脆弱逐漸轉為堅定感恩,夾雜對命運的無奈與對未來的期盼。

意象與手法

運用「海邊小花」「泥沙」「烈日」「彩霞」等自然意象,隱喻生命中的艱難與美好;透過「移植」「長芽」等動作,象徵愛情帶來的救贖與新生;重複「姑娘呀姑娘」強化呼告情感。

重點句解讀

1. 「我像是海邊的小花」:以脆弱的植物自況,暗示自身在現實中缺乏保護,需依賴他人拯救。

2. 「是你帶我衝出了自己的籬笆」:直接感謝對方打破自身局限,給予情感自由與成長空間。

3. 「只要讓我見到了彩霞」:「彩霞」象徵愛情帶來的希望與美好未來,成為忍受苦楚的動力。

4. 「我願意忍受愛情的代價」:總結全曲核心,表達為維繫情感甘願承擔代價的決心。

適合情境

適合在感情中經歷掙扎後 seeking 重生、或想表達對伴侶感謝時聆聽,亦適用於描寫自我成長的文藝創作參考。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來很有時代感,像是從留聲機裡流淌出來的舊時光。甄妮用她那渾厚又帶著一點點倔強的嗓音,唱出了一個卑微卻又勇敢的靈魂。歌詞裡把自己比作海邊的小花,那種在風雨中瑟縮、渴望被拯救的無助感,真的很容易讓人心頭一緊。特別是提到為了心中那抹彩霞,寧願去承擔一切未知的苦澀,這種對愛情的孤注一擲,雖然聽著有些傻,卻也顯得無比真誠。

我總覺得這首歌適合在夜深人靜、窗外飄著細雨的時候聽。它不只是在唱一段相遇,更像是在講述一個關於成長與轉變的心理過程。當你曾經把自己封閉在小小的籬笆內,直到某個生命中的重要對象出現,推開了那扇門,帶你領略了外面的世界,那種心頭重新萌發的悸動,其實是非常動人的。這不僅是情歌,更是一首關於如何在愛裡找回勇氣的詩篇,推薦給那些在感情裡曾經受過傷,卻依然願意相信美好的朋友們。

歌曲冷知識

・將自己比喻為海邊小花,生動描繪了在惡劣環境中脆弱、渴望被呵護的卑微心境。

・歌詞透過「泥沙」與「溫暖的家」強烈對比,展現出從絕望到獲得救贖的轉折。

・以「衝出籬笆」作為心境解放的意象,象徵擺脫了原有的自我封閉與束縛。

・重複吟唱「愛情的代價」,將對愛情的執著與甘願受苦的決心,透過反覆堆疊達到情感高潮。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛情的代價的歌詞在講什麼?

愛情使人突破困境,願意承擔成長的代價。

愛情的代價是誰唱的?

愛情的代價由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌