寶麗金88極品音色系列-金光燦爛徐小鳳演唱會'89 (Live in Hong Kong / 1989)

夜風中 (Live in Hong Kong / 1989)

徐小鳳 · 寶麗金88極品音色系列-金光燦爛徐小鳳演唱會'89 (Live in Hong Kong / 1989) · 1997-01-01

在孤寂夜風中追憶舊夢,最終以堅強面對傷痛並尋求新生。

1,739 次觀看 77 人喜歡 4.738 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 五輪真弓
夜風中 自彈自唱
殘之火 似再難照亮
夜已靜 神迷惘
舊歡似幻象
夜風中 獨來獨往
殘之火 已冷難再亮
舊夢 如能再
難復那當日模樣
以往那火光發出
千萬朵情花明亮
天空中飄蕩 尤像星光
想起心黯然 難忘悽愴
明晨紅日又上
我的心給光輝照亮
情愛的酸苦早已盡嘗
唯求向上 前忘悽愴
別了火光 心也照亮
夜風中 自彈自唱
殘之火 似再難照亮
夜已靜 神迷惘
舊歡似幻象
夜風中 獨來獨往
殘之火 已冷難再亮
舊夢 如能再
難復那當日模樣
以往那火光發出
千萬朵情花明亮
天空中飄蕩 尤像星光
想起心黯然 難忘悽愴
明晨紅日又上
我的心給光輝照亮
情愛的酸苦早已盡嘗
唯求向上 前忘悽愴
別了火光 心也照亮
以往那火光發出
千萬朵情花明亮
天空中飄蕩 尤像星光
想起心黯然 難忘悽愴
明晨紅日又上
我的心給光輝照亮
情愛的酸苦早已盡嘗
唯求向上 前忘悽愴
別了火光 心也照亮
夜風中 (Live in Hong Kong / 1989) - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-夜風中-(Live-in-Hong-Kong-1989)-427380
對拍微調
yè fēng zhōng zì dàn zì chàng
夜風中 自彈自唱
cán zhī huǒ sì zài nán zhào liàng
殘之火 似再難照亮
yè yǐ jìng shén mí wǎng
夜已靜 神迷惘
jiù huān sì huàn xiàng
舊歡似幻象
yè fēng zhōng dú lái dú wǎng
夜風中 獨來獨往
cán zhī huǒ yǐ lěng nán zài liàng
殘之火 已冷難再亮
jiù mèng rú néng zài
舊夢 如能再
nán fù nà dāng rì mó yàng
難復那當日模樣
yǐ wǎng nà huǒ guāng fā chū
以往那火光發出
qiān wàn duǒ qíng huā míng liàng
千萬朵情花明亮
tiān kōng zhōng piāo dàng yóu xiàng xīng guāng
天空中飄蕩 尤像星光
xiǎng qǐ xīn àn rán nán wàng qī chuàng
想起心黯然 難忘悽愴
míng chén hóng rì yòu shàng
明晨紅日又上
wǒ de xīn gěi guāng huī zhào liàng
我的心給光輝照亮
qíng ài de suān kǔ zǎo yǐ jìn cháng
情愛的酸苦早已盡嘗
wéi qiú xiàng shàng qián wàng qī chuàng
唯求向上 前忘悽愴
bié le huǒ guāng xīn yě zhào liàng
別了火光 心也照亮
yè fēng zhōng zì dàn zì chàng
夜風中 自彈自唱
cán zhī huǒ sì zài nán zhào liàng
殘之火 似再難照亮
yè yǐ jìng shén mí wǎng
夜已靜 神迷惘
jiù huān sì huàn xiàng
舊歡似幻象
yè fēng zhōng dú lái dú wǎng
夜風中 獨來獨往
cán zhī huǒ yǐ lěng nán zài liàng
殘之火 已冷難再亮
jiù mèng rú néng zài
舊夢 如能再
nán fù nà dāng rì mó yàng
難復那當日模樣
yǐ wǎng nà huǒ guāng fā chū
以往那火光發出
qiān wàn duǒ qíng huā míng liàng
千萬朵情花明亮
tiān kōng zhōng piāo dàng yóu xiàng xīng guāng
天空中飄蕩 尤像星光
xiǎng qǐ xīn àn rán nán wàng qī chuàng
想起心黯然 難忘悽愴
míng chén hóng rì yòu shàng
明晨紅日又上
wǒ de xīn gěi guāng huī zhào liàng
我的心給光輝照亮
qíng ài de suān kǔ zǎo yǐ jìn cháng
情愛的酸苦早已盡嘗
wéi qiú xiàng shàng qián wàng qī chuàng
唯求向上 前忘悽愴
bié le huǒ guāng xīn yě zhào liàng
別了火光 心也照亮
yǐ wǎng nà huǒ guāng fā chū
以往那火光發出
qiān wàn duǒ qíng huā míng liàng
千萬朵情花明亮
tiān kōng zhōng piāo dàng yóu xiàng xīng guāng
天空中飄蕩 尤像星光
xiǎng qǐ xīn àn rán nán wàng qī chuàng
想起心黯然 難忘悽愴
míng chén hóng rì yòu shàng
明晨紅日又上
wǒ de xīn gěi guāng huī zhào liàng
我的心給光輝照亮
qíng ài de suān kǔ zǎo yǐ jìn cháng
情愛的酸苦早已盡嘗
wéi qiú xiàng shàng qián wàng qī chuàng
唯求向上 前忘悽愴
bié le huǒ guāng xīn yě zhào liàng
別了火光 心也照亮
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : Kok Kong Cheng
[00:01.000]作曲 : 五輪真弓
[00:14.790]夜風中 自彈自唱
[00:19.098]殘之火 似再難照亮
[00:23.194]夜已靜 神迷惘
[00:27.464]舊歡似幻象
[00:31.487]夜風中 獨來獨往
[00:35.779]殘之火 已冷難再亮
[00:39.728]舊夢 如能再
[00:43.787]難復那當日模樣
[00:48.563]以往那火光發出
[00:49.887]千萬朵情花明亮
[00:53.264]天空中飄蕩 尤像星光
[00:57.033]想起心黯然 難忘悽愴
[01:00.804]明晨紅日又上
[01:04.800]我的心給光輝照亮
[01:09.353]情愛的酸苦早已盡嘗
[01:13.415]唯求向上 前忘悽愴
[01:17.543]別了火光 心也照亮
[01:41.665]夜風中 自彈自唱
[01:46.213]殘之火 似再難照亮
[01:49.979]夜已靜 神迷惘
[01:54.049]舊歡似幻象
[01:58.327]夜風中 獨來獨往
[02:02.673]殘之火 已冷難再亮
[02:06.707]舊夢 如能再
[02:10.226]難復那當日模樣
[02:15.575]以往那火光發出
[02:17.371]千萬朵情花明亮
[02:20.232]天空中飄蕩 尤像星光
[02:24.259]想起心黯然 難忘悽愴
[02:28.277]明晨紅日又上
[02:32.163]我的心給光輝照亮
[02:36.718]情愛的酸苦早已盡嘗
[02:40.742]唯求向上 前忘悽愴
[02:44.847]別了火光 心也照亮
[02:57.657]以往那火光發出
[02:59.422]千萬朵情花明亮
[03:02.265]天空中飄蕩 尤像星光
[03:06.060]想起心黯然 難忘悽愴
[03:10.122]明晨紅日又上
[03:14.023]我的心給光輝照亮
[03:18.316]情愛的酸苦早已盡嘗
[03:22.377]唯求向上 前忘悽愴
[03:26.655]別了火光 心也照亮

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在孤寂夜風中追憶舊夢,最終以堅強面對傷痛並尋求新生。

主題

失戀後的自我療癒與對往昔的懷緬,並在絕望中尋找希望的轉機。

情緒

從孤寂、悽愴逐漸轉為堅定與釋懷,展現情感的起伏與成長。

意象與手法

以「殘之火」「舊夢」「情花」「紅日」等意象營造時間與情感的對比,透過重複段落強化心緒的掙扎與掙扎後的覺醒,並運用「夜風中」的場景隱喻內心的飄搖與沉靜。

重點句解讀

1. 「殘之火 似再難照亮」

以「殘之火」比喻逐漸熄滅的愛情,暗示過去的激情已無法重現,強化「舊歡似幻象」的虛幻感。

2. 「舊夢 如能再 難復那當日模樣」

直接表達對往昔的留戀,並承認時光無法倒流,凸顯「舊夢」的不可追與現實的無奈。

3. 「情愛的酸苦早已盡嘗 唯求向上 前忘悽愴」

語句轉折中透露經歷傷痛後的覺悟,「向上」與「忘悽愴」象徵從悲傷中學習前行的決心。

4. 「別了火光 心也照亮」

結尾以矛盾修辭點出主題,即使放棄過去的激情,內心仍能因歷練而獲得光明。

適合情境

深夜獨處時反思感情、情緒低落需療癒,或面對人生轉折時尋求心靈力量的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

夜風中這首歌像個老友在深夜輕聲訴說,徐小鳳的嗓音裡有種歷練過的沉穩,把「殘火」與「舊夢」的糾結唱得既淒涼又堅定。歌詞裡反覆出現的「火光」意象,彷彿在黑暗中仍執意尋找微弱的希望,特別是副歌那段「別了火光 心也照亮」,聽起來像在淚水裡種下光的種子。現場版本的編曲簡單卻有力,鋼琴與弦樂的襯托讓情緒層層堆疊,尾音飄散時總讓人不自覺屏息。適合一個人聽見心事被理解的時刻,像夜風掠過窗簾那般,既涼又暖。

歌曲冷知識

・「殘之火」與「千萬朵情花明亮」形成強烈對比,暗示情感從熄滅到重燃的矛盾心理。

・重複的「夜風中」副歌結構,營造出孤獨徘徊的氛圍,呼應歌詞中「獨來獨往」的意象。

・「舊夢如能再,難復那當日模樣」以反問句式強調時光流逝的無奈,與「紅日又上」的希望形成張力。

・「情愛的酸苦早已盡嘗」直接點出經歷滄桑後的釋然,與「唯求向上」的決心相互呼應。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夜風中 (Live in Hong Kong / 1989)的歌詞在講什麼?

在孤寂夜風中追憶舊夢,最終以堅強面對傷痛並尋求新生。

夜風中 (Live in Hong Kong / 1989)是誰作詞作曲的?

夜風中 (Live in Hong Kong / 1989)(徐小鳳)作詞 Kok Kong Cheng,作曲 五輪真弓。

夜風中 (Live in Hong Kong / 1989)是誰唱的?

夜風中 (Live in Hong Kong / 1989)由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌