魔鏡歌詞網

塵埃落定 (Live)

張敬軒 · HINSIDEOUT張敬軒演唱會2018 · 2018-09-04

面對無法改變的命運，選擇放下與接受。

1,921 次觀看 54 人喜歡 4.6（42 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Christopher Chak

作詞 Albert Leung

編曲 C.Y. Kong

送俾大家 "塵埃落定"

Thank you

如愛要老實為何自欺

如愛夠偉大為何自卑

如自問未能容許抑鬱不理

不要再說喜歡你

如你已應驗甜蜜夢境

塵埃飄渺間早已落定

從出生當天角色早已禮成

只可合照縮影

維持著熟悉表情陌生關係不要變

只等到紅白儀式一場偶遇才會面

現實前被逼安分才戒掉了閃縮掛念

總算立地頂天

無愛可失得不到相戀別說失戀

只感到天國近了相聚遠

只知道比你更愛你這種愛沒分寸

太肉麻累物累人原應了斷

祝福你半天一生都得一句那麼短

無名義給你快樂不必兜轉

無權去把驚擾你的心捧起贈給你

即使有話想講已經將識過的字用完

曾過敏了便麻木自己

塵埃於暗室總會墮地

如遭蚊叮蚤咬的酥癢過程

朝生已可暮死

維持著熟悉表情陌生關係不要變

只等到紅白儀式一場偶遇才會面

現實前被逼安分才戒掉了閃縮掛念

總算立地頂天

無愛可失得不到相戀別說失戀

只感到天國近了相聚遠

只知道比你更愛你這種愛沒分寸

太肉麻累物累人原應了斷

祝福你半天一生都得一句那麼短

無名義給你快樂不必兜轉

無權去把驚擾你的心捧起贈給你

想失也無可失那刻我也曾贈慶便算

無愛可失得不到相戀別說失戀

只感到天國近了相聚遠

只知道比你更愛你這種愛沒分寸

太肉麻累物累人原應了斷

祝福你半天一生都得一句那麼短

無名義給你快樂不必兜轉

無權去把驚擾你的心捧起贈給你

即使有話想講已經將識過的字用完

想講句一切算了你聽不到又怎算

想失也無可失這刻我也曾賺了溫暖

多謝大家

塵埃落定 (Live) - 張敬軒更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張敬軒-塵埃落定-(Live)-382564

對拍微調

sòng bǐ dà jiā " chén āi luò dìng "

送俾大家 "塵埃落定"

Thank you

Thank you

rú ài yào lǎo shí wéi hé zì qī

如愛要老實為何自欺

rú ài gòu wěi dà wéi hé zì bēi

如愛夠偉大為何自卑

rú zì wèn wèi néng róng xū yì yù bù lǐ

如自問未能容許抑鬱不理

bú yào zài shuō xǐ huān nǐ

不要再說喜歡你

rú nǐ yǐ yīng yàn tián mì mèng jìng

如你已應驗甜蜜夢境

chén āi piāo miǎo jiàn zǎo yǐ luò dìng

塵埃飄渺間早已落定

cóng chū shēng dāng tiān jué sè zǎo yǐ lǐ chéng

從出生當天角色早已禮成

zhī kě hé zhào suō yǐng

只可合照縮影

wéi chí zhù shú xī biǎo qíng mò shēng guān xì bú yào biàn

維持著熟悉表情陌生關係不要變

zhī děng dào hóng bái yí shì yì chǎng ǒu yù cái huì miàn

只等到紅白儀式一場偶遇才會面

xiàn shí qián bèi bī ān fèn cái jiè diào le shǎn suō guà niàn

現實前被逼安分才戒掉了閃縮掛念

zǒng suàn lì dì dǐng tiān

總算立地頂天

wú ài kě shī dé bú dào xiāng liàn bié shuō shī liàn

無愛可失得不到相戀別說失戀

zhī gǎn dào tiān guó jìn le xiāng jù yuǎn

只感到天國近了相聚遠

zhī zhī dào bǐ nǐ gèng ài nǐ zhè zhǒng ài méi fēn cùn

只知道比你更愛你這種愛沒分寸

tài ròu má lèi wù lèi rén yuán yīng le duàn

太肉麻累物累人原應了斷

zhù fú nǐ bàn tiān yì shēng dōu dé yí jù nà mó duǎn

祝福你半天一生都得一句那麼短

wú míng yì gěi nǐ kuài lè bú bì dōu zhuǎn

無名義給你快樂不必兜轉

wú quán qù bǎ jīng rǎo nǐ de xīn pěng qǐ zèng gěi nǐ

無權去把驚擾你的心捧起贈給你

jí shǐ yǒu huà xiǎng jiǎng yǐ jīng jiāng shí guò de zì yòng wán

即使有話想講已經將識過的字用完

céng guò mǐn le biàn má mù zì jǐ

曾過敏了便麻木自己

chén āi wū àn shì zǒng huì duò dì

塵埃於暗室總會墮地

rú zāo wén dīng zǎo yǎo de sū yǎng guò chéng

如遭蚊叮蚤咬的酥癢過程

cháo shēng yǐ kě mù sǐ

朝生已可暮死

wéi chí zhù shú xī biǎo qíng mò shēng guān xì bú yào biàn

維持著熟悉表情陌生關係不要變

zhī děng dào hóng bái yí shì yì chǎng ǒu yù cái huì miàn

只等到紅白儀式一場偶遇才會面

xiàn shí qián bèi bī ān fèn cái jiè diào le shǎn suō guà niàn

現實前被逼安分才戒掉了閃縮掛念

zǒng suàn lì dì dǐng tiān

總算立地頂天

wú ài kě shī dé bú dào xiāng liàn bié shuō shī liàn

無愛可失得不到相戀別說失戀

zhī gǎn dào tiān guó jìn le xiāng jù yuǎn

只感到天國近了相聚遠

zhī zhī dào bǐ nǐ gèng ài nǐ zhè zhǒng ài méi fēn cùn

只知道比你更愛你這種愛沒分寸

tài ròu má lèi wù lèi rén yuán yīng le duàn

太肉麻累物累人原應了斷

zhù fú nǐ bàn tiān yì shēng dōu dé yí jù nà mó duǎn

祝福你半天一生都得一句那麼短

wú míng yì gěi nǐ kuài lè bú bì dōu zhuǎn

無名義給你快樂不必兜轉

wú quán qù bǎ jīng rǎo nǐ de xīn pěng qǐ zèng gěi nǐ

無權去把驚擾你的心捧起贈給你

xiǎng shī yě wú kě shī nà kè wǒ yě céng zèng qìng biàn suàn

想失也無可失那刻我也曾贈慶便算

wú ài kě shī dé bú dào xiāng liàn bié shuō shī liàn

無愛可失得不到相戀別說失戀

zhī gǎn dào tiān guó jìn le xiāng jù yuǎn

只感到天國近了相聚遠

zhī zhī dào bǐ nǐ gèng ài nǐ zhè zhǒng ài méi fēn cùn

只知道比你更愛你這種愛沒分寸

tài ròu má lèi wù lèi rén yuán yīng le duàn

太肉麻累物累人原應了斷

zhù fú nǐ bàn tiān yì shēng dōu dé yí jù nà mó duǎn

祝福你半天一生都得一句那麼短

wú míng yì gěi nǐ kuài lè bú bì dōu zhuǎn

無名義給你快樂不必兜轉

wú quán qù bǎ jīng rǎo nǐ de xīn pěng qǐ zèng gěi nǐ

無權去把驚擾你的心捧起贈給你

jí shǐ yǒu huà xiǎng jiǎng yǐ jīng jiāng shí guò de zì yòng wán

即使有話想講已經將識過的字用完

xiǎng jiǎng jù yí qiè suàn le nǐ tīng bú dào yòu zěn suàn

想講句一切算了你聽不到又怎算

xiǎng shī yě wú kě shī zhè kè wǒ yě céng zhuàn le wēn nuǎn

想失也無可失這刻我也曾賺了溫暖

duō xiè dà jiā

多謝大家

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.08]送俾大家 "塵埃落定"

[00:01.87]Thank you

[00:16.34]如愛要老實為何自欺

[00:20.80]如愛夠偉大為何自卑

[00:25.33]如自問未能容許抑鬱不理

[00:29.40]不要再說喜歡你

[00:34.32]如你已應驗甜蜜夢境

[00:39.24]塵埃飄渺間早已落定

[00:43.94]從出生當天角色早已禮成

[00:47.94]只可合照縮影

[00:52.01]維持著熟悉表情陌生關係不要變

[00:56.56]只等到紅白儀式一場偶遇才會面

[01:01.18]現實前被逼安分才戒掉了閃縮掛念

[01:06.77]總算立地頂天

[01:10.39]無愛可失得不到相戀別說失戀

[01:15.17]只感到天國近了相聚遠

[01:19.65]只知道比你更愛你這種愛沒分寸

[01:24.48]太肉麻累物累人原應了斷

[01:28.74]祝福你半天一生都得一句那麼短

[01:33.52]無名義給你快樂不必兜轉

[01:38.12]無權去把驚擾你的心捧起贈給你

[01:42.78]即使有話想講已經將識過的字用完

[01:57.77]曾過敏了便麻木自己

[02:02.24]塵埃於暗室總會墮地

[02:07.06]如遭蚊叮蚤咬的酥癢過程

[02:10.96]朝生已可暮死

[02:15.04]維持著熟悉表情陌生關係不要變

[02:19.60]只等到紅白儀式一場偶遇才會面

[02:24.26]現實前被逼安分才戒掉了閃縮掛念

[02:29.72]總算立地頂天

[02:33.57]無愛可失得不到相戀別說失戀

[02:38.03]只感到天國近了相聚遠

[02:42.68]只知道比你更愛你這種愛沒分寸

[02:47.31]太肉麻累物累人原應了斷

[02:51.94]祝福你半天一生都得一句那麼短

[02:56.52]無名義給你快樂不必兜轉

[03:01.21]無權去把驚擾你的心捧起贈給你

[03:05.86]想失也無可失那刻我也曾贈慶便算

[03:15.06]無愛可失得不到相戀別說失戀

[03:19.55]只感到天國近了相聚遠

[03:24.31]只知道比你更愛你這種愛沒分寸

[03:28.97]太肉麻累物累人原應了斷

[03:33.52]祝福你半天一生都得一句那麼短

[03:38.09]無名義給你快樂不必兜轉

[03:42.83]無權去把驚擾你的心捧起贈給你

[03:47.32]即使有話想講已經將識過的字用完

[04:01.27]想講句一切算了你聽不到又怎算

[04:06.29]想失也無可失這刻我也曾賺了溫暖

[04:26.31]多謝大家

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

面對無法改變的命運，選擇放下與接受。

主題

探討感情中的無力感與現實的壓抑，描繪一段無疾而終的愛情，最終以釋懷作為結局。

情緒

壓抑中帶著疏離，悲傷裡隱含淡然，呈現一種掙扎後的無奈與平靜。

意象與手法

1. 「塵埃」象徵微不足道的命運，「落定」暗示無法逆轉的結局。

2. 「紅白儀式」隱喻人生重要節點（婚禮或喪禮），暗示關係的終結。

3. 重複段落強化「無愛可失」的認命感，並以「立地頂天」對比內心的掙扎。

重點句解讀

1. 「如愛要老實為何自欺」：質疑情感中的自我欺騙，直指戀愛中隱藏的矛盾與不誠實。

2. 「塵埃飄渺間早已落定」：以微小塵埃比喻命運的無力感，暗示一切早已注定無法改變。

3. 「即使有話想講已經將識過的字用完」：形容情感枯竭，即使想表達也已無言可說。

4. 「想失也無可失這刻我也曾賺了溫暖」：接受失去的同時，也承認曾經擁有過溫柔。

適合情境

失戀後的自我療癒、面對人生轉折點的沉澱、或需要釋懷某段關係的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首現場版《塵埃落定》像把心裡壓了許久的石頭輕輕放下了。詞裡頭寫盡了愛情裡最悶的那種無力感，明明放不下卻又不得不接受，連「喜歡你」都成了不敢說出口的祕密。特別是副歌那段「塵埃飄渺間早已落定」，彷彿看見所有掙扎都化成灰燼，連帶著那些執念也跟著煙消雲散。張敬軒的嗓音在低吟時有種克制的痛感，像在深夜裡獨自翻著舊照片，明明心裡有千千結，卻還是笑著說「沒事的」。適合在情緒快滿出來的時候聽，讓那些說不出口的話，隨著旋律慢慢沉到心裡最深處。

歌曲冷知識

・「塵埃落定」以物理現象隱喻情感結局，將無常與必然並置，如「塵埃飄渺間早已落定」既寫微小物質的沉降，亦暗喻心結難逃宿命

・歌詞反覆出現「無愛可失」與「得不到相戀」的悖論句式，透過語義拉扯凸顯單戀者自我消耗的矛盾心理

・「紅白儀式」雙關婚禮與喪禮，搭配「合照縮影」意象，暗示關係終結後僅存的虛幻紀念形式

・副歌段落「塵埃於暗室總會墮地」以靜默場景強化宿命感，與前段「朝生已可暮死」的短暫生命意象形成時空張力

這首歌詞如何？

常見問題

塵埃落定 (Live)的歌詞在講什麼？

面對無法改變的命運，選擇放下與接受。

塵埃落定 (Live)是誰作詞作曲的？

塵埃落定 (Live)（張敬軒）作詞 Albert Leung，作曲 Christopher Chak。

塵埃落定 (Live)是誰唱的？

塵埃落定 (Live)由張敬軒演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

分裂周杰倫半獸人 The Orcs周杰倫天台 (feat. 宋健彰)周杰倫星晴周杰倫亂舞春秋周杰倫斷了的弦周杰倫扯周杰倫驚嘆號周杰倫