分飛萬里隔千山
離淚似珠強忍欲墜凝在眼
我欲訴別離情無限
匆匆怎訴情無限
又怕情深一朝淡
有浪愛海翻
空嗟往事成夢幻
只望誓盟永留在腦間
音訊你休疏懶
只怨歡情何太暫
轉眼分離緣有限
我不會負情害你心灰冷
今天送君忍淚難
哎呀難難難
難捨分飛冷落怨恨有幾番
心聲託付鴻與雁
囑咐話兒莫厭煩
你莫教人為你
怨孤單
分飛燕 - 張德蘭
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張德蘭-分飛燕-25998
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
離別時強忍淚水，期盼情誼永存卻又深知緣分有限的矛盾心緒。
主題
愛情中的離別與執念，探討時間與距離對情感的衝擊，以及對承諾的掙扎與期待。
情緒
悲傷中帶有壓抑的哀痛，無奈裡夾雜著執著，憂愁與希望交織的複雜情感。
意象與手法
以「分飛燕」象徵離散的戀人，「淚」與「浪愛海」隱喻情感的波動與無法平息的思念，透過重複句式強化離別的沉重感。
重點句解讀
1. 「分飛萬里隔千山」：距離如萬里層層阻隔，暗示情感難以跨越現實的阻礙。
2. 「離淚似珠強忍欲墜凝在眼」：淚水如珍珠般將落未落，描繪強忍悲傷的掙扎與脆弱。
3. 「只望誓盟永留在腦間」：誓言雖已成過去，仍執意將記憶深鎖腦中，反映對回憶的依戀。
4. 「你莫教人為你怨孤單」：懇求對方莫讓他人因自己而孤單，隱含自責與對對方的關懷。
適合情境
適合於離別場景、失戀後的沉思，或面對無奈人生變遷時的情感抒發。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。