張學友87'演唱會

相愛 (Live in Hong Kong / 1987)

張學友 · 張學友87'演唱會

抒發對純真愛情永恆的嚮往。

44,568 次觀看 1,434 人喜歡 4.6990 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林敏怡
作詞 林振強
調性C 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
每個燈光 淡淡散去
繁忙地鬧市 終也轉安靜
霓虹燈飾散著每天餘暉
停在那疲倦了一天的歇息
妳說星光 亮在遠處
遲遲但亮透天際破黑夜
為何不可以讓愛火長遠
長伴過 長伴每一顆心窩
在這夜我難制止地擁抱妳
愛將心窩像連結永伴在一起
是我深深的期望在每一冬天裡
仍能共妳 純真的相愛
暖暖星光 亮在遠處
遲遲但亮透天際破黑夜
為何不可以讓愛火長遠
長伴過 長伴每一顆心窩
在這夜我難制止地擁抱妳
愛將心窩像連結永伴在一起
是我深深的期望在每一冬天裡
仍能共妳 純真的相愛
在這夜我難制止地擁抱妳
愛將心窩像連結永伴在一起
是我深深的期望在每一冬天裡
仍能共妳 純真的相愛
仍然還共妳能 純真的相愛
相愛 (Live in Hong Kong / 1987) - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-相愛-(Live-in-Hong-Kong-1987)-253332
měi gè dēng guāng dàn dàn sàn qù
每個燈光 淡淡散去
fán máng dì nào shì zhōng yě zhuǎn ān jìng
繁忙地鬧市 終也轉安靜
ní hóng dēng shì sàn zhù měi tiān yú huī
霓虹燈飾散著每天餘暉
tíng zài nà pí juàn le yì tiān de xiē xī
停在那疲倦了一天的歇息
nǎi shuō xīng guāng liàng zài yuǎn chǔ
妳說星光 亮在遠處
chí chí dàn liàng tòu tiān jì pò hēi yè
遲遲但亮透天際破黑夜
wéi hé bù kě yǐ ràng ài huǒ cháng yuǎn
為何不可以讓愛火長遠
cháng bàn guò cháng bàn měi yì kē xīn wō
長伴過 長伴每一顆心窩
zài zhè yè wǒ nán zhì zhǐ dì yōng bào nǎi
在這夜我難制止地擁抱妳
ài jiāng xīn wō xiàng lián jié yǒng bàn zài yì qǐ
愛將心窩像連結永伴在一起
shì wǒ shēn shēn de qī wàng zài měi yì dōng tiān lǐ
是我深深的期望在每一冬天裡
réng néng gòng nǎi chún zhēn de xiāng ài
仍能共妳 純真的相愛
nuǎn nuǎn xīng guāng liàng zài yuǎn chǔ
暖暖星光 亮在遠處
chí chí dàn liàng tòu tiān jì pò hēi yè
遲遲但亮透天際破黑夜
wéi hé bù kě yǐ ràng ài huǒ cháng yuǎn
為何不可以讓愛火長遠
cháng bàn guò cháng bàn měi yì kē xīn wō
長伴過 長伴每一顆心窩
zài zhè yè wǒ nán zhì zhǐ dì yōng bào nǎi
在這夜我難制止地擁抱妳
ài jiāng xīn wō xiàng lián jié yǒng bàn zài yì qǐ
愛將心窩像連結永伴在一起
shì wǒ shēn shēn de qī wàng zài měi yì dōng tiān lǐ
是我深深的期望在每一冬天裡
réng néng gòng nǎi chún zhēn de xiāng ài
仍能共妳 純真的相愛
zài zhè yè wǒ nán zhì zhǐ dì yōng bào nǎi
在這夜我難制止地擁抱妳
ài jiāng xīn wō xiàng lián jié yǒng bàn zài yì qǐ
愛將心窩像連結永伴在一起
shì wǒ shēn shēn de qī wàng zài měi yì dōng tiān lǐ
是我深深的期望在每一冬天裡
réng néng gòng nǎi chún zhēn de xiāng ài
仍能共妳 純真的相愛
réng rán huán gòng nǎi néng chún zhēn de xiāng ài
仍然還共妳能 純真的相愛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CCmGCmFmCmDCmGmFmBEmCmGCmFmEmGmC#EmCmCAmCEmFCAmDmFCGCAmDmFGA#FGEmGA#FmCEmGEmBmGEmACGmDmACDmEmGEF#AmFBAmCAmDmAmGFCGCAmDmFGDmGCmGDmFCEmGEmGADmAmDmFDmG#GBmDGAmDGCAmCmGmGCmGGmGDmCCmBmGAmCGmFFmCAmEmCD#DmDGEmCBmEAmDmGGmGFCGEmGGmGCEmGCCmCGCmD#DmFDmGEmGCGEmCGEmGmADmAmDmAmDmDGDGAmGEmDmFGDmGCmCGAmCFAmEmCEmAmDG

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《相愛 (Live in Hong Kong / 1987)》調性為 C 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、C、Em、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

抒發對純真愛情永恆的嚮往。

主題

都市夜景中的情感守候與對真摯愛情的渴望。

情緒

溫柔中帶有期盼,靜謐裡蘊藏堅定。

意象與手法

以「霓虹燈飾」「星光」「冬天」等意象營造夜間氛圍,並透過「愛火長遠」「連結永伴」等比喻強化情感延續性,重複句式增強祈願感。

重點句解讀

「為何不可以讓愛火長遠」:直接質問愛情無法持久的命題,凸顯對永恆之愛的困惑與堅持。

「在這夜我難制止地擁抱妳」:描寫當下情感的無法自控,將私密互動置於都市喧囂的對比中。

「仍能共妳 純真的相愛」:強調愛情本質應超越現實困境,回歸純粹本質。

適合情境

獨處時反思感情狀態,或需要情感慰藉的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首現場版《相愛》在1987年演唱會的氛圍裡顯得格外溫潤,歌詞裡頭的霓虹與星光交錯,像極了都市人深夜獨處時的微醺心事。張學友的聲線在「純真的相愛」這句反覆盤旋,彷彿把聽者拉進一個既孤寂又甜膩的懷抱,特別是副歌部分那種欲言又止的執念,聽起來特別有說服力。歌裡頭反覆出現的「冬天」與「星光」意象,像極了戀人之間最脆弱也最堅定的時刻,適合在寒夜裡單獨聽,讓心裡那團火慢慢燒起來。歌詞裡頭那份對永恒的嚮往,雖不見得能實現,卻總讓人想再聽一遍。

歌曲冷知識

・歌詞以「燈光散去」與「鬧市轉安靜」作為開場,將演唱會現場的喧囂與歌曲情境中對寧靜的渴望形成鮮明對比。

・運用「霓虹燈」與「星光」的意象交疊,營造出城市繁華與心中純粹情感並存的孤寂美感。

・透過「每一冬天裡」的具體時令設定,勾勒出渴望愛情能如恆星般長久、抵抗嚴寒的堅定意念。

・歌曲結尾處將「純真的相愛」反覆吟唱,以堆疊的情緒強化了對於永恆陪伴的深切期盼。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

相愛 (Live in Hong Kong / 1987)的歌詞在講什麼?

抒發對純真愛情永恆的嚮往。

相愛 (Live in Hong Kong / 1987)是誰作詞作曲的?

相愛 (Live in Hong Kong / 1987)(張學友)作詞 林振強,作曲 林敏怡。

相愛 (Live in Hong Kong / 1987)是誰唱的?

相愛 (Live in Hong Kong / 1987)由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌