當然要留給自己一個晚上
來補償生活裡的那些不爽
陌生的你我他 湧進這暗紅的燈光
安慰自己一下
門外的一切全都滾它去吧
再一杯所有煩惱就要投降
白天裡我是個笑話 在這裡我是一個王
每個人都可以很偉大 C'mon C'mon
快樂玩 要好好快活一下
放鬆吧 任慾望越來越燙
什麼都不用想 你管我是誰的他
怕只怕這夜不夠長 喔
當然要留給自己一個晚上
來補償生活裡的那些不爽
陌生的你我他 湧進這暗紅的燈光
安慰自己一下 哦
門外的一切全都滾它去吧
再一杯所有煩惱就要投降
白天裡我是個笑話 在這裡我是一個王
每個人都可以很偉大 C'mon C'mon
快樂玩 要好好快活一下
放鬆吧 任慾望越來越燙
什麼都不用想 你管我是誰的他
怕只怕這夜不夠長 喔
快樂玩 最歡迎你的瘋狂
人越忙 越需要一點犒賞
丟掉你的偽裝 人生不過是這樣
只要別把愛帶出場 Oh yeah
快樂玩 要好好快活一下
放鬆吧 任慾望越來越燙
什麼都不用想 你管我是誰的他
怕只怕這夜不夠長
快樂玩 最歡迎你的瘋狂
人越忙 越需要一點犒賞
丟掉你的偽裝 人生不過是這樣
只要別把愛帶出場
留給自己的一個晚上 - 張學友
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張學友-留給自己的一個晚上-288822
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:31.43]當然要留給自己一個晚上
[00:36.99]來補償生活裡的那些不爽
[00:41.86]陌生的你我他 湧進這暗紅的燈光
[00:46.52]安慰自己一下
[00:51.97]門外的一切全都滾它去吧
[00:57.32]再一杯所有煩惱就要投降
[01:01.16]白天裡我是個笑話 在這裡我是一個王
[01:07.10]每個人都可以很偉大 C'mon C'mon
[01:12.37]快樂玩 要好好快活一下
[01:17.73]放鬆吧 任慾望越來越燙
[01:22.96]什麼都不用想 你管我是誰的他
[01:28.06]怕只怕這夜不夠長 喔
[01:33.41]當然要留給自己一個晚上
[01:38.69]來補償生活裡的那些不爽
[01:43.83]陌生的你我他 湧進這暗紅的燈光
[01:48.42]安慰自己一下 哦
[01:54.27]門外的一切全都滾它去吧
[01:59.42]再一杯所有煩惱就要投降
[02:03.13]白天裡我是個笑話 在這裡我是一個王
[02:09.34]每個人都可以很偉大 C'mon C'mon
[02:14.94]快樂玩 要好好快活一下
[02:19.49]放鬆吧 任慾望越來越燙
[02:25.19]什麼都不用想 你管我是誰的他
[02:29.50]怕只怕這夜不夠長 喔
[02:35.16]快樂玩 最歡迎你的瘋狂
[02:40.06]人越忙 越需要一點犒賞
[02:45.43]丟掉你的偽裝 人生不過是這樣
[02:50.04]只要別把愛帶出場 Oh yeah
[03:16.64]快樂玩 要好好快活一下
[03:21.62]放鬆吧 任慾望越來越燙
[03:27.07]什麼都不用想 你管我是誰的他
[03:31.88]怕只怕這夜不夠長
[03:37.20]快樂玩 最歡迎你的瘋狂
[03:42.24]人越忙 越需要一點犒賞
[03:47.50]丟掉你的偽裝 人生不過是這樣
[03:52.47]只要別把愛帶出場
移調 原調
F#mCGmDGmD
當然要留給自己一個晚上
DmDAmCGmDDm
來補償生活裡的那些不爽
DFBmGE
陌生的你我他 湧進這暗紅的燈光
BmGmD#GmABmF#mA
安慰自己一下
DC#mGmD
門外的一切全都滾它去吧
AmAGm
再一杯所有煩惱就要投降
DmFBmG#mEm
白天裡我是個笑話 在這裡我是一個王
BmGmAAm
每個人都可以很偉大 C'mon C'mon
DmAmAGmDmGmC
快樂玩 要好好快活一下
DmAmDGmDm
放鬆吧 任慾望越來越燙
AmEG#mBmG
什麼都不用想 你管我是誰的他
GmCDDmAGmGC#
怕只怕這夜不夠長 喔
DmAmCGmDGmD
當然要留給自己一個晚上
AmGmDDm
來補償生活裡的那些不爽
DDmFBmGBm
陌生的你我他 湧進這暗紅的燈光
GGmD#GmAEmAD
安慰自己一下 哦
F#mAmF#mGmDGmD
門外的一切全都滾它去吧
DmDAmAGm
再一杯所有煩惱就要投降
DmDDmFAmBmEGBm
白天裡我是個笑話 在這裡我是一個王
GmAAmDm
每個人都可以很偉大 C'mon C'mon
AmGmDmGmC
快樂玩 要好好快活一下
DmAmDGmDm
放鬆吧 任慾望越來越燙
FCEGBm
什麼都不用想 你管我是誰的他
GGmCGmDAEA
怕只怕這夜不夠長 喔
DmAmDmDGm
快樂玩 最歡迎你的瘋狂
DmAmDDmDF
人越忙 越需要一點犒賞
DmFCGBm
丟掉你的偽裝 人生不過是這樣
GmCGmDAEACDFAmGmDmGmDDmDAmCGmDDmDDmFmFBmGBmGmF#mEAGm
只要別把愛帶出場 Oh yeah
DmAmAGmC
快樂玩 要好好快活一下
DmAmDmGmDDm
放鬆吧 任慾望越來越燙
DDmFCEGBm
什麼都不用想 你管我是誰的他
GmCGmDAC
怕只怕這夜不夠長
DmAmAA#
快樂玩 最歡迎你的瘋狂
DmAmDmA#GDm
人越忙 越需要一點犒賞
FGEmB
丟掉你的偽裝 人生不過是這樣
GCmC
只要別把愛帶出場
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《留給自己的一個晚上》調性為 D 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Dm、Gm、D、Am。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌像在深夜裡突然被點亮的暖黃燈泡，張學友用沙啞又溫柔的聲線，把「放縱自己」這件事唱得理直氣壯。副歌反覆出現的「快樂玩」不似浮誇的嘶吼，反倒像在耳邊低語，教人學會把壓力暫時丟進垃圾桶。特別喜歡橋段裡「丟掉偽裝」那句，彷彿看到每個在社會角色中疲於奔命的你我，終於能卸下盔甲喘口氣。適合在加班後獨自駕車回家的路上聽，車窗搖下時風吹進來，連煩惱都變輕了。張學友的唱腔裡藏著種說不出的妥協與釋然，像在提醒我們：人生總要留點時間給自己，哪怕只是個短暫的夢。
歌曲冷知識
【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】
・歌詞以「暗紅的燈光」與「滾它去吧」強烈對比，生動描繪出從現實高壓逃離至酒吧尋求慰藉的轉變。
・運用「白天是笑話、夜晚是王」的心理反差，精準刻畫出都會男女在身分束縛下，渴望獲得自我掌控權的矛盾心情。
・結尾處以「只要別把愛帶出場」作為情感界線，提醒聽眾在放縱狂歡的同時，需保持對複雜情緒的防備與抽離。
・節奏強烈的語句適合在週五下班後的通勤途中聆聽，能有效將日常的疲憊轉換為釋放壓力的儀式感。