愛與交響曲

生命的插曲(Live)

張學友 · 愛與交響曲

承認愛情終將消逝,並嘗試放下無法改變的命運。

96,057 次觀看 5,195 人喜歡 4.82134 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 杉田裕
作詞 陳少琪
調性G# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
夜已悄悄飄過 沿途乘客沒有太多
但我不想說話 你亦同樣痛楚
願你我也醒覺 重投原有伴侶那方
在尾班車駛到後 留下你一個
望你勉強的笑 緩緩退後變細小
共我揮手作別 眼淚兒像雪飄
是你我也控制不了 浮沉塵世極渺小
獨自有心中所愛 但卻結識了
Woo... 來讓我偷偷痛哭
他朝我倆也會悄然的老去
Woo... 忘掉這哀傷插曲
今天這樣的結束 從開始已結束
別要再去想我 你要接受這結果
可知他一天發現 到最後同樣痛楚
別要再去想你 我也接受這結果
讓我可跟她過活已不錯
Woo... 來讓我偷偷痛哭
他朝我倆也會悄然的老去
Woo... 忘掉這哀傷插曲
今天這樣的結束 從開始已結束
Woo... 來讓我偷偷痛哭
他朝我倆也會悄然的老去
Woo... 忘掉這哀傷插曲
今天這樣的結束 從開始已結束
生命的插曲(Live) - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-生命的插曲(Live)-189054
對拍微調
yè yǐ qiāo qiāo piāo guò yán tú chéng kè méi yǒu tài duō
夜已悄悄飄過 沿途乘客沒有太多
dàn wǒ bù xiǎng shuō huà nǐ yì tóng yàng tòng chǔ
但我不想說話 你亦同樣痛楚
yuàn nǐ wǒ yě xǐng jué zhòng tóu yuán yǒu bàn lǚ nà fāng
願你我也醒覺 重投原有伴侶那方
zài wěi bān jū shǐ dào hòu liú xià nǐ yí gè
在尾班車駛到後 留下你一個
wàng nǐ miǎn qiáng de xiào huǎn huǎn tuì hòu biàn xì xiǎo
望你勉強的笑 緩緩退後變細小
gòng wǒ huī shǒu zuò bié yǎn lèi ér xiàng xuě piāo
共我揮手作別 眼淚兒像雪飄
shì nǐ wǒ yě kòng zhì bù liǎo fú chén chén shì jí miǎo xiǎo
是你我也控制不了 浮沉塵世極渺小
dú zì yǒu xīn zhōng suǒ ài dàn què jié shí le
獨自有心中所愛 但卻結識了
Woo... lái ràng wǒ tōu tōu tòng kū
Woo... 來讓我偷偷痛哭
tā cháo wǒ liǎng yě huì qiǎo rán de lǎo qù
他朝我倆也會悄然的老去
Woo... wàng diào zhè āi shāng chā qǔ
Woo... 忘掉這哀傷插曲
jīn tiān zhè yàng de jié shù cóng kāi shǐ yǐ jié shù
今天這樣的結束 從開始已結束
bié yào zài qù xiǎng wǒ nǐ yào jiē shòu zhè jié guǒ
別要再去想我 你要接受這結果
kě zhī tā yì tiān fā xiàn dào zuì hòu tóng yàng tòng chǔ
可知他一天發現 到最後同樣痛楚
bié yào zài qù xiǎng nǐ wǒ yě jiē shòu zhè jié guǒ
別要再去想你 我也接受這結果
ràng wǒ kě gēn tā guò huó yǐ bú cuò
讓我可跟她過活已不錯
Woo... lái ràng wǒ tōu tōu tòng kū
Woo... 來讓我偷偷痛哭
tā cháo wǒ liǎng yě huì qiǎo rán de lǎo qù
他朝我倆也會悄然的老去
Woo... wàng diào zhè āi shāng chā qǔ
Woo... 忘掉這哀傷插曲
jīn tiān zhè yàng de jié shù cóng kāi shǐ yǐ jié shù
今天這樣的結束 從開始已結束
Woo... lái ràng wǒ tōu tōu tòng kū
Woo... 來讓我偷偷痛哭
tā cháo wǒ liǎng yě huì qiǎo rán de lǎo qù
他朝我倆也會悄然的老去
Woo... wàng diào zhè āi shāng chā qǔ
Woo... 忘掉這哀傷插曲
jīn tiān zhè yàng de jié shù cóng kāi shǐ yǐ jié shù
今天這樣的結束 從開始已結束
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:31.79]夜已悄悄飄過 沿途乘客沒有太多
[00:37.95]但我不想說話 你亦同樣痛楚
[00:44.06]願你我也醒覺 重投原有伴侶那方
[00:50.21]在尾班車駛到後 留下你一個
[00:56.48]望你勉強的笑 緩緩退後變細小
[01:02.57]共我揮手作別 眼淚兒像雪飄
[01:08.79]是你我也控制不了 浮沉塵世極渺小
[01:14.72]獨自有心中所愛 但卻結識了
[01:20.00]Woo... 來讓我偷偷痛哭
[01:27.02]他朝我倆也會悄然的老去
[01:32.09]Woo... 忘掉這哀傷插曲
[01:38.76]今天這樣的結束 從開始已結束
[01:51.22]別要再去想我 你要接受這結果
[01:57.03]可知他一天發現 到最後同樣痛楚
[02:03.45]別要再去想你 我也接受這結果
[02:09.40]讓我可跟她過活已不錯
[02:14.71]Woo... 來讓我偷偷痛哭
[02:21.34]他朝我倆也會悄然的老去
[02:26.40]Woo... 忘掉這哀傷插曲
[02:33.34]今天這樣的結束 從開始已結束
[02:52.82]Woo... 來讓我偷偷痛哭
[03:00.57]他朝我倆也會悄然的老去
[03:05.31]Woo... 忘掉這哀傷插曲
[03:12.03]今天這樣的結束 從開始已結束
移調 原調
G#C#G#G#mG#G#mG#A#C#A#
夜已悄悄飄過 沿途乘客沒有太多
FFmC#A#mC#FmC#G#mC#
但我不想說話 你亦同樣痛楚
CA#CFmG#mD#FmG#C#mG#D#mG#
願你我也醒覺 重投原有伴侶那方
D#CmF#mD#mGC#FmGC#G#mC#A#mD#
在尾班車駛到後 留下你一個
G#mFmD#G#F#C#mC#BC#mG#
望你勉強的笑 緩緩退後變細小
G#mGFmA#FmC#FC#
共我揮手作別 眼淚兒像雪飄
C#mD#A#D#FmD#G#C#mFmG#
是你我也控制不了 浮沉塵世極渺小
D#D#mG#mFmC#FmFA#mEG#mC#
獨自有心中所愛 但卻結識了
A#D#F#mG#mDG#D#FG#
Woo... 來讓我偷偷痛哭
C#C#mC#G#D#FmG#
他朝我倆也會悄然的老去
DmA#C#GmD#BCmG#
Woo... 忘掉這哀傷插曲
C#G#C#mG#D#FmG#FmG#A#mA#FmC#D#GmD#G#G#mG#
今天這樣的結束 從開始已結束
C#G#A#mG#D#F#G#C#mG#C#m
別要再去想我 你要接受這結果
G#C#FC#A#mC#FmA#mC#AC#
可知他一天發現 到最後同樣痛楚
G#D#mCmG#G#mD#FG#C#mG#
別要再去想你 我也接受這結果
CmG#C#FmC#FA#mFmC#A#m
讓我可跟她過活已不錯
C#D#mD#CmA#mG#
Woo... 來讓我偷偷痛哭
C#C#mC#G#C#mGmD#FmF
他朝我倆也會悄然的老去
FmA#A#mFmD#CmC#G#
Woo... 忘掉這哀傷插曲
C#mC#G#GmD#FmC#A#mA#FmA#mD#GmCmG#mG#G#mFmD#mC#G#GmCmFFmA#A#mD#
今天這樣的結束 從開始已結束
G#D#CmA#mGmD#G#
Woo... 來讓我偷偷痛哭
C#mC#C#mC#G#GmGFmF
他朝我倆也會悄然的老去
FmA#A#mDmD#G#mD#G#mCmF#G#
Woo... 忘掉這哀傷插曲
C#C#mG#GmCFmG#A#mA#A#mG#mD#D#mG#C#mG#mG#C#G#CmD#A#FmD#C#
今天這樣的結束 從開始已結束

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《生命的插曲(Live)》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G#、C#、D#、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

承認愛情終將消逝,並嘗試放下無法改變的命運。

主題

情感中的無奈與放手,探討生命中難以掌控的離別與遺憾。

情緒

悲傷中帶有釋然,哀傷裡隱含對命運的接受與沉默的妥協。

意象與手法

「尾班車」象徵無法回頭的時刻,「眼淚兒像雪飄」以自然景象比喻情感的脆弱與短暫,重複副歌強化無法挽回的宿命感。

重點句解讀

1. 「在尾班車駛到後 留下你一個」:以車輛終點隱喻關係的結束,強調孤單與遺留的感傷。

2. 「今天這樣的結束 從開始已結束」:揭示結局早已注定,凸顯命運的無可逆轉。

3. 「讓我可跟她過活已不錯」:表達妥協與現實的接受,隱藏對過去的遺憾與對未來的放棄。

適合情境

獨自面對分手後的沉思,或回顧一段無疾而終的感情時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首現場版的《生命的插曲》像把深夜裡的車窗霧氣擦開,讓細碎的光透進來。詞裡頭那種「不願說話」的沉默,總讓人想起自己曾經坐過的末班車,車廂裡空蕩蕩的,連呼吸都帶著遲疑。副歌裡「偷偷痛哭」的哽咽,不似撕心裂肺的嘶吼,倒像把傷口藏進喉頭的低語,特別適合在雨夜獨自聽的時候,讓情緒有個妥帖的出口。陳少琪的詞總能把愛與遺憾寫得極其克制,像最後那句「從開始已結束」,把所有掙扎都壓成一句淡然的結論,聽起來心裡空蕩蕩的,卻又莫名安定。

歌曲冷知識

・「尾班車」象徵著一段關係的終點,乘客稀少的車廂映襯出兩人即將分道揚鑣的孤寂。

・歌詞以「雪」來比喻眼淚,巧妙捕捉了離別當下那種寒冷且無聲的哀傷意象。

・這首歌探討了「錯置的愛」,點出即便心有所屬,卻因緣際會結識了彼此,最終只能選擇回歸原本的伴侶。

・結尾重複的「從開始已結束」,精準刻畫出這段感情如同生命的插曲,注定無法開花結果的無奈。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

生命的插曲(Live)的歌詞在講什麼?

承認愛情終將消逝,並嘗試放下無法改變的命運。

生命的插曲(Live)是誰作詞作曲的?

生命的插曲(Live)(張學友)作詞 陳少琪,作曲 杉田裕。

生命的插曲(Live)是誰唱的?

生命的插曲(Live)由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌