20世紀中華歌壇名人百集珍藏版

永遠的笑顏

張學友 · 20世紀中華歌壇名人百集珍藏版

追憶逝去的純真笑顏,祈願重拾溫暖回憶。

128,959 次觀看 6,842 人喜歡 4.42865 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 桑田佳祐
作詞 林振強
調性G 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
穿梭人群中 尋找從前
是我難以忘懷的熟悉的臉
醉人的笑靨 長留在心田
漫漫長夜裡是最深的思念
驀然回首時 再次發現
是我難以忘懷的熟悉的臉
永遠的笑靨 何時再浮現
在我記憶中是最美麗的語言
為什麼常常在你雙眼?
純潔的笑靨不再出現
Smile again 解開你憂愁的心結千萬千
Smile again 就這樣忘了它
Smile again 歡笑淚水在人生旅途間
忘了它 過眼雲煙 smile again
把你的眼淚 留給昨天
重拾難以忘懷的美好從前
永遠的笑靨 讓它在浮現
在我生命中是最純真的心願
為什麼常常在你雙眼?
純潔的笑靨不再出現
Smile again 解開你憂愁的心結千萬千
Smile again 就這樣忘了它
Smile again 歡笑淚水在人生旅途間
忘了它 過眼雲煙 smile again
Smile again 解開你憂愁的心結千萬千
Smile again 就這樣忘了它
Smile again 歡笑淚水在人生旅途間
忘了它 過眼雲煙 smile again
永遠的笑顏 - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-永遠的笑顏-205803
對拍微調
chuān suō rén qún zhōng xún zhǎo cóng qián
穿梭人群中 尋找從前
shì wǒ nán yǐ wàng huái de shú xī de liǎn
是我難以忘懷的熟悉的臉
zuì rén de xiào yè cháng liú zài xīn tián
醉人的笑靨 長留在心田
màn màn cháng yè lǐ shì zuì shēn de sī niàn
漫漫長夜裡是最深的思念
mò rán huí shǒu shí zài cì fā xiàn
驀然回首時 再次發現
shì wǒ nán yǐ wàng huái de shú xī de liǎn
是我難以忘懷的熟悉的臉
yǒng yuǎn de xiào yè hé shí zài fú xiàn
永遠的笑靨 何時再浮現
zài wǒ jì yì zhōng shì zuì měi lí de yǔ yán
在我記憶中是最美麗的語言
wéi shén mó cháng cháng zài nǐ shuāng yǎn ?
為什麼常常在你雙眼?
chún jié de xiào yè bú zài chū xiàn
純潔的笑靨不再出現
Smile again jiě kāi nǐ yōu chóu de xīn jié qiān wàn qiān
Smile again 解開你憂愁的心結千萬千
Smile again jiù zhè yàng wàng le tā
Smile again 就這樣忘了它
Smile again huān xiào lèi shuǐ zài rén shēng lǚ tú jiàn
Smile again 歡笑淚水在人生旅途間
wàng le tā guò yǎn yún yān smile again
忘了它 過眼雲煙 smile again
bǎ nǐ de yǎn lèi liú gěi zuó tiān
把你的眼淚 留給昨天
zhòng shí nán yǐ wàng huái de měi hǎo cóng qián
重拾難以忘懷的美好從前
yǒng yuǎn de xiào yè ràng tā zài fú xiàn
永遠的笑靨 讓它在浮現
zài wǒ shēng mìng zhòng shì zuì chún zhēn de xīn yuàn
在我生命中是最純真的心願
wéi shén mó cháng cháng zài nǐ shuāng yǎn ?
為什麼常常在你雙眼?
chún jié de xiào yè bú zài chū xiàn
純潔的笑靨不再出現
Smile again jiě kāi nǐ yōu chóu de xīn jié qiān wàn qiān
Smile again 解開你憂愁的心結千萬千
Smile again jiù zhè yàng wàng le tā
Smile again 就這樣忘了它
Smile again huān xiào lèi shuǐ zài rén shēng lǚ tú jiàn
Smile again 歡笑淚水在人生旅途間
wàng le tā guò yǎn yún yān smile again
忘了它 過眼雲煙 smile again
Smile again jiě kāi nǐ yōu chóu de xīn jié qiān wàn qiān
Smile again 解開你憂愁的心結千萬千
Smile again jiù zhè yàng wàng le tā
Smile again 就這樣忘了它
Smile again huān xiào lèi shuǐ zài rén shēng lǚ tú jiàn
Smile again 歡笑淚水在人生旅途間
wàng le tā guò yǎn yún yān smile again
忘了它 過眼雲煙 smile again
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:27.65]穿梭人群中 尋找從前
[00:34.05]是我難以忘懷的熟悉的臉
[00:39.80]醉人的笑靨 長留在心田
[00:45.76]漫漫長夜裡是最深的思念
[00:55.37]驀然回首時 再次發現
[01:01.41]是我難以忘懷的熟悉的臉
[01:07.59]永遠的笑靨 何時再浮現
[01:13.45]在我記憶中是最美麗的語言
[01:23.02]為什麼常常在你雙眼?
[01:28.94]純潔的笑靨不再出現
[01:37.41]Smile again 解開你憂愁的心結千萬千
[01:43.47]Smile again 就這樣忘了它
[01:49.89]Smile again 歡笑淚水在人生旅途間
[01:55.90]忘了它 過眼雲煙 smile again
[02:36.70]把你的眼淚 留給昨天
[02:42.73]重拾難以忘懷的美好從前
[02:48.64]永遠的笑靨 讓它在浮現
[02:54.69]在我生命中是最純真的心願
[03:04.25]為什麼常常在你雙眼?
[03:10.34]純潔的笑靨不再出現
[03:18.80]Smile again 解開你憂愁的心結千萬千
[03:24.79]Smile again 就這樣忘了它
[03:31.03]Smile again 歡笑淚水在人生旅途間
[03:37.28]忘了它 過眼雲煙 smile again
[03:43.16]Smile again 解開你憂愁的心結千萬千
[03:49.33]Smile again 就這樣忘了它
[03:55.42]Smile again 歡笑淚水在人生旅途間
[04:01.63]忘了它 過眼雲煙 smile again
移調 原調
BmGF#mGmCmBm
穿梭人群中 尋找從前
F#mDFG#F#mCm
是我難以忘懷的熟悉的臉
GmCmGmFDm
醉人的笑靨 長留在心田
FGmF#GD
漫漫長夜裡是最深的思念
GmBm
驀然回首時 再次發現
F#mDF#F#mDG
是我難以忘懷的熟悉的臉
GmCmFDm
永遠的笑靨 何時再浮現
GmA#mCmG#DGmA#D#
在我記憶中是最美麗的語言
DD#Dm
為什麼常常在你雙眼?
D#GmD#D
純潔的笑靨不再出現
DmGmGD#
Smile again 解開你憂愁的心結千萬千
CmCCmFCmA#
Smile again 就這樣忘了它
DmDA#GmD#
Smile again 歡笑淚水在人生旅途間
CmCG#D#DDmGmCCmCFA#D#mA#GGmCmCCmD#DAmGmAmCmGmDF#m
忘了它 過眼雲煙 smile again
GmF#D
把你的眼淚 留給昨天
F#F#mCm
重拾難以忘懷的美好從前
GmCmGFDm
永遠的笑靨 讓它在浮現
FGmA#mD#GmDGmA#D#
在我生命中是最純真的心願
DD#Dm
為什麼常常在你雙眼?
D#D
純潔的笑靨不再出現
DmGmGGm
Smile again 解開你憂愁的心結千萬千
CmDmFCmA#
Smile again 就這樣忘了它
DmDA#GmA#Cm
Smile again 歡笑淚水在人生旅途間
CCmD#DDm
忘了它 過眼雲煙 smile again
GGmFGmD#
Smile again 解開你憂愁的心結千萬千
CmF
Smile again 就這樣忘了它
A#DDmGmC
Smile again 歡笑淚水在人生旅途間
CmCAmD#DAmGmCFA#F#A#DGmCmCD#DGmGGmFCmFA#
忘了它 過眼雲煙 smile again

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《永遠的笑顏》調性為 G 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Gm、Cm、D、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶逝去的純真笑顏,祈願重拾溫暖回憶。

主題

記憶中的美好與現實的失落,對純真情感的懷念與呼籲。

情緒

憂傷中帶有期盼,思念裡夾雜遺憾,情感層次細膩深沉。

意象與手法

以「笑靨」象徵純真情感,「漫漫長夜」隱喻孤寂時光,「過眼雲煙」比喻轉瞬即逝的回憶。重複段落強化呼告與祈願,形成情感節奏。

重點句解讀

1. 「永遠的笑靨 何時再浮現」:將「笑靨」與「永遠」對比,凸顯美好難留的無奈與渴望。

2. 「純潔的笑靨不再出現」:直述現實與記憶的落差,強化遺失感與傷痛。

3. 「忘了它 過眼雲煙」:以「雲煙」喻指消散的往事,暗示放下的試圖與矛盾心理。

適合情境

獨處時追憶往昔、面對離別傷感、或鼓勵他人走出陰霾的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《永遠的笑顏》像封存舊照片的鐵盒,張學友用沙啞尾音輕輕搖晃,便抖落出許多未說出口的懷念。歌詞裡「穿梭人群中尋找從前」的徬徨,與「永遠的笑靨」的遙遠感,總在副歌「Smile again」的呼喚裡轉為溫柔勸解。特別喜歡他唱到「歡笑淚水在人生旅途間」時的氣聲處理,彷彿在提醒聽眾,有些遺憾該學會與之共存。適合夜深人靜獨自翻找舊日物件時聽,讓記憶裡的笑靨隨著旋律慢慢浮現,像老膠片電影般泛著柔光。

歌曲冷知識

・歌詞將「笑靨」比喻為記憶中最美麗的語言,將視覺的笑容轉化為觸動內心的溝通媒介。

・透過「穿梭人群」與「驀然回首」的動作描寫,精準捕捉了在茫茫人海中追尋舊日回憶的惆悵感。

・副歌頻繁呼籲「忘記」過往的眼淚與憂愁,鼓勵聽者將苦澀留給昨天,以釋懷的心境重拾純真。

・整首歌以重複的叮嚀作為療癒手段,適合在感到情緒低落或需要自我鼓勵時聆聽,找回心中遺失的笑容。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

永遠的笑顏的歌詞在講什麼?

追憶逝去的純真笑顏,祈願重拾溫暖回憶。

永遠的笑顏是誰作詞作曲的?

永遠的笑顏(張學友)作詞 林振強,作曲 桑田佳祐。

永遠的笑顏是誰唱的?

永遠的笑顏由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌