張學友情歌歲月精選 (友情をこめて)

明日世界終結時 (世界が終わっても)

張學友 · 張學友情歌歲月精選 (友情をこめて)

在無常世事與愛情矛盾中,選擇堅守不悔的信念。

41,884 次觀看 2,060 人喜歡 4.5930 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 桑田佳祐
作詞 潘源良
調性F# 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
人在相戀時原是最脆弱時候
無情亦無愛也許更有利成就
流行現代的愛應該可放也可收
但愛上你後
何以我卻 想痴戀一生永久
盟誓跟痴情人漸已說是陳舊
緣來又緣去試多了再沒難受
流行現代的愛應該可買也可偷
但愛上你後
何以我卻 始終找不到藉口
在無盡變化轉折時候
只得你始終捉緊我手
在名利對錯真假當中爭鬥
唯獨你會給我分憂
在明日世界終結時候
都不悔今生曾經跟你走
在成敗進退反覆當中爭鬥
唯獨有 你的愛 如動力 在背後
無盡的深情時間都不可抹走
旁人話頑固我只有笑著承受
流行現代的愛即使可買也可偷
但愛上你後
誰叫我再 已經不想找藉口
誰叫我再 已經不想找藉口
在無盡變化轉折時候
只得你始終捉緊我手
在名利對錯真假當中爭鬥
唯獨你會給我分憂
在明日世界終結時候
都不悔今生曾經跟你走
在成敗進退反覆當中爭鬥
唯獨有 你的愛 如動力 在背後
明日世界終結時 (世界が終わっても) - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-明日世界終結時-(世界が終わっても)-392999
rén zài xiāng liàn shí yuán shì zuì cuì ruò shí hòu
人在相戀時原是最脆弱時候
wú qíng yì wú ài yě xū gèng yǒu lì chéng jiù
無情亦無愛也許更有利成就
liú xíng xiàn dài de ài yīng gāi kě fàng yě kě shōu
流行現代的愛應該可放也可收
dàn ài shàng nǐ hòu
但愛上你後
hé yǐ wǒ què xiǎng chī liàn yì shēng yǒng jiǔ
何以我卻 想痴戀一生永久
méng shì gēn chī qíng rén jiàn yǐ shuō shì chén jiù
盟誓跟痴情人漸已說是陳舊
yuán lái yòu yuán qù shì duō le zài méi nán shòu
緣來又緣去試多了再沒難受
liú xíng xiàn dài de ài yīng gāi kě mǎi yě kě tōu
流行現代的愛應該可買也可偷
dàn ài shàng nǐ hòu
但愛上你後
hé yǐ wǒ què shǐ zhōng zhǎo bú dào jiè kǒu
何以我卻 始終找不到藉口
zài wú jìn biàn huà zhuǎn zhé shí hòu
在無盡變化轉折時候
zhī dé nǐ shǐ zhōng zhuō jǐn wǒ shǒu
只得你始終捉緊我手
zài míng lì duì cuò zhēn jiǎ dāng zhōng zhēng dòu
在名利對錯真假當中爭鬥
wéi dú nǐ huì gěi wǒ fēn yōu
唯獨你會給我分憂
zài míng rì shì jiè zhōng jié shí hòu
在明日世界終結時候
dōu bù huǐ jīn shēng céng jīng gēn nǐ zǒu
都不悔今生曾經跟你走
zài chéng bài jìn tuì fǎn fù dāng zhōng zhēng dòu
在成敗進退反覆當中爭鬥
wéi dú yǒu nǐ de ài rú dòng lì zài bèi hòu
唯獨有 你的愛 如動力 在背後
wú jìn de shēn qíng shí jiàn dōu bù kě mǒ zǒu
無盡的深情時間都不可抹走
páng rén huà wán gù wǒ zhǐ yǒu xiào zhù chéng shòu
旁人話頑固我只有笑著承受
liú xíng xiàn dài de ài jí shǐ kě mǎi yě kě tōu
流行現代的愛即使可買也可偷
dàn ài shàng nǐ hòu
但愛上你後
shuí jiào wǒ zài yǐ jīng bù xiǎng zhǎo jiè kǒu
誰叫我再 已經不想找藉口
shuí jiào wǒ zài yǐ jīng bù xiǎng zhǎo jiè kǒu
誰叫我再 已經不想找藉口
zài wú jìn biàn huà zhuǎn zhé shí hòu
在無盡變化轉折時候
zhī dé nǐ shǐ zhōng zhuō jǐn wǒ shǒu
只得你始終捉緊我手
zài míng lì duì cuò zhēn jiǎ dāng zhōng zhēng dòu
在名利對錯真假當中爭鬥
wéi dú nǐ huì gěi wǒ fēn yōu
唯獨你會給我分憂
zài míng rì shì jiè zhōng jié shí hòu
在明日世界終結時候
dōu bù huǐ jīn shēng céng jīng gēn nǐ zǒu
都不悔今生曾經跟你走
zài chéng bài jìn tuì fǎn fù dāng zhōng zhēng dòu
在成敗進退反覆當中爭鬥
wéi dú yǒu nǐ de ài rú dòng lì zài bèi hòu
唯獨有 你的愛 如動力 在背後
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
F#mC#mF#mC#F#mC#mF#mC#F#mC#F#mEF#mDF#mEDBmC#G#mAC#mF#mDADAmAC#FmDmF#F#mEC#mDC#F#mEDEF#mF#EDBmC#AC#mBmDADAC#BmBBmF#mEC#mAEmC#BmF#mDBmC#BmBBmF#F#mEBAC#BmF#mDC#FmC#F#F#mC#mF#mC#F#mC#mBmF#mC#DEADEF#mC#mF#mDC#mF#mAF#mDF#mEF#F#mEDEF#mEDC#AC#mDADAAmC#BmBBmF#F#mF#EBAAmC#BmGF#mEDC#BmGF#F#mC#F#mEC#mAmC#BmF#mDC#F#mEF#mC#mF#mC#F#mC#mF#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《明日世界終結時 (世界が終わっても)》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 F#m、C#、D、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在無常世事與愛情矛盾中,選擇堅守不悔的信念。

主題

探討現代愛情的矛盾性與個人對情感的執念,於變動中尋求穩定的依戀。

情緒

堅定、執著、溫暖而略帶感傷,展現面對無常時的內在力量。

意象與手法

以「明日世界終結」象徵極端困境,「捉緊我手」隱喻情感聯繫,「動力在背後」比喻愛的支撐力量;透過對比「可放可收」與「始終找不到藉口」強化情感的矛盾與堅持。

重點句解讀

1. 「在無盡變化轉折時候,只得你始終捉緊我手」:

強調在混沌中唯有愛人提供穩定的依靠,突顯情感的可靠性。

2. 「誰叫我再已經不想找藉口」:

表達因深愛而放棄理性規避,接受情感的束縛與責任。

3. 「唯獨有 你的愛 如動力 在背後」:

將愛轉化為持續前進的動能,象徵情感的積極意義。

4. 「在明日世界終結時候 都不悔今生曾經跟你走」:

以極端情境點明無條件的愛與回憶的價值,深化情感的永恆性。

適合情境

面對人生重大抉擇或感情波折時,尋求情感支持與信念確認的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首歌總覺得像在深夜裡翻開一本舊日記,字裡行間藏著對感情的執念與妥協。歌詞裡反覆出現的「無盡變化」與「始終捉緊我手」形成微妙張力,彷彿在問:當世界規則不斷更迭,還有人願意當你最後的穩定劑嗎?副歌那句「在明日世界終結時候都不悔」特別戳人,不是豪邁的誓言,而是種被愛澆灌出的堅定,像在混沌裡抓到一絲溫熱的確據。張學友的聲線總能把這種矛盾情緒處理得恰到好處,聽的時候不妨關燈靜聽,讓那些關於堅持與放棄的細膩掙扎,慢慢滲進心裡。

歌曲冷知識

・歌詞對比了現代速食愛情觀與對真摯情感的堅持,點出愛上一個人後,反而失去了「灑脫放手」的藉口。

・文中以「買」、「偷」、「放」、「收」等詞彙,精準刻畫出當代愛情中充滿算計與輕易捨棄的冷漠感。

・藉由「名利對錯」與「成敗進退」的現實爭鬥,襯托出愛人如動力般的支撐,讓這份情誼在世界終結時顯得更加壯烈。

・適合在感到世態炎涼或迷惘時聆聽,感受那種無論世界如何反覆無常,仍有人願意緊握雙手的堅定信念。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

明日世界終結時 (世界が終わっても)的歌詞在講什麼?

在無常世事與愛情矛盾中,選擇堅守不悔的信念。

明日世界終結時 (世界が終わっても)是誰作詞作曲的?

明日世界終結時 (世界が終わっても)(張學友)作詞 潘源良,作曲 桑田佳祐。

明日世界終結時 (世界が終わっても)是誰唱的?

明日世界終結時 (世界が終わっても)由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌