Amour/遙遠的她-張學友

愛戀的星火 (Album Version)

張學友 · Amour/遙遠的她-張學友

愛意隱藏於心,卻如星火般微弱而持續燃燒。

119,019 次觀看 3,935 人喜歡 4.62644 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 桑田佳祐
作詞 林振強
調性E 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
懷抱著愛 無力呈遞
仍偷偷 一直為你著迷
謎的訊息 每刻心跳默契
永遠的珍藏 像個約誓
誰的眼波 曾牽動我
誰曾令世界亦曾美麗
仍愛著你 仍在逃避
仍偷偷 一直為你著迷
謎的眼波 瞬間觸碰著我
輕撫碎過的心我默然閉目
誰說過
每次當封著塵的心窩
分不開可有曾經愛過
當一顆心沈默不語讓這一刻
輕輕說破
每次當封著塵的心窩
分不開可有曾經愛過
愛戀的星火 正在飄過
仍愛著你 仍在逃避
仍偷偷 一直為你著迷
謎的眼波 瞬間觸碰著我
假裝眼裡不適我默然閉目
誰說過
每次當封著塵的心窩
分不開可有曾經愛過
當一顆心沈默不語讓這一刻
輕輕說破
每次當封著塵的心窩
分不開可有曾經愛過
究竟此生中有沒有像這一刻
傾心愛過
每次當封著塵的心窩
分不開可有曾經愛過
愛戀的星火 正在飄過
愛戀的星火 (Album Version) - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-愛戀的星火-(Album-Version)-293903
對拍微調
huái bào zhù ài wú lì chéng dì
懷抱著愛 無力呈遞
réng tōu tōu yì zhí wéi nǐ zhù mí
仍偷偷 一直為你著迷
mí de xùn xī měi kè xīn tiào mò qì
謎的訊息 每刻心跳默契
yǒng yuǎn de zhēn cáng xiàng gè yuē shì
永遠的珍藏 像個約誓
shuí de yǎn bō céng qiān dòng wǒ
誰的眼波 曾牽動我
shuí céng lìng shì jiè yì céng měi lí
誰曾令世界亦曾美麗
réng ài zhù nǐ réng zài táo bì
仍愛著你 仍在逃避
réng tōu tōu yì zhí wéi nǐ zhù mí
仍偷偷 一直為你著迷
mí de yǎn bō shùn jiàn chù pèng zhù wǒ
謎的眼波 瞬間觸碰著我
qīng fǔ suì guò de xīn wǒ mò rán bì mù
輕撫碎過的心我默然閉目
shuí shuō guò
誰說過
měi cì dāng fēng zhù chén de xīn wō
每次當封著塵的心窩
fēn bù kāi kě yǒu céng jīng ài guò
分不開可有曾經愛過
dāng yì kē xīn shěn mò bù yǔ ràng zhè yí kè
當一顆心沈默不語讓這一刻
qīng qīng shuō pò
輕輕說破
měi cì dāng fēng zhù chén de xīn wō
每次當封著塵的心窩
fēn bù kāi kě yǒu céng jīng ài guò
分不開可有曾經愛過
ài liàn de xīng huǒ zhèng zài piāo guò
愛戀的星火 正在飄過
réng ài zhù nǐ réng zài táo bì
仍愛著你 仍在逃避
réng tōu tōu yì zhí wéi nǐ zhù mí
仍偷偷 一直為你著迷
mí de yǎn bō shùn jiàn chù pèng zhù wǒ
謎的眼波 瞬間觸碰著我
jiǎ zhuāng yǎn lǐ bú shì wǒ mò rán bì mù
假裝眼裡不適我默然閉目
shuí shuō guò
誰說過
měi cì dāng fēng zhù chén de xīn wō
每次當封著塵的心窩
fēn bù kāi kě yǒu céng jīng ài guò
分不開可有曾經愛過
dāng yì kē xīn shěn mò bù yǔ ràng zhè yí kè
當一顆心沈默不語讓這一刻
qīng qīng shuō pò
輕輕說破
měi cì dāng fēng zhù chén de xīn wō
每次當封著塵的心窩
fēn bù kāi kě yǒu céng jīng ài guò
分不開可有曾經愛過
jiū jìng cǐ shēng zhōng yǒu méi yǒu xiàng zhè yí kè
究竟此生中有沒有像這一刻
qīng xīn ài guò
傾心愛過
měi cì dāng fēng zhù chén de xīn wō
每次當封著塵的心窩
fēn bù kāi kě yǒu céng jīng ài guò
分不開可有曾經愛過
ài liàn de xīng huǒ zhèng zài piāo guò
愛戀的星火 正在飄過
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.61]懷抱著愛 無力呈遞
[00:18.56]仍偷偷 一直為你著迷
[00:24.99]謎的訊息 每刻心跳默契
[00:31.37]永遠的珍藏 像個約誓
[00:37.35]誰的眼波 曾牽動我
[00:43.53]誰曾令世界亦曾美麗
[00:49.34]仍愛著你 仍在逃避
[00:55.51]仍偷偷 一直為你著迷
[01:01.59]謎的眼波 瞬間觸碰著我
[01:07.54]輕撫碎過的心我默然閉目
[01:13.69]誰說過
[01:17.34]每次當封著塵的心窩
[01:23.78]分不開可有曾經愛過
[01:29.81]當一顆心沈默不語讓這一刻
[01:37.16]輕輕說破
[01:42.35]每次當封著塵的心窩
[01:48.26]分不開可有曾經愛過
[01:53.03]愛戀的星火 正在飄過
[02:15.56]仍愛著你 仍在逃避
[02:21.83]仍偷偷 一直為你著迷
[02:27.72]謎的眼波 瞬間觸碰著我
[02:33.84]假裝眼裡不適我默然閉目
[02:39.60]誰說過
[02:43.70]每次當封著塵的心窩
[02:49.92]分不開可有曾經愛過
[02:56.02]當一顆心沈默不語讓這一刻
[03:03.14]輕輕說破
[03:08.40]每次當封著塵的心窩
[03:14.49]分不開可有曾經愛過
[03:20.78]究竟此生中有沒有像這一刻
[03:27.95]傾心愛過
[03:33.01]每次當封著塵的心窩
[03:39.13]分不開可有曾經愛過
[03:43.75]愛戀的星火 正在飄過
移調 原調
BD#m
懷抱著愛 無力呈遞
BG#mD#BEmC#m
仍偷偷 一直為你著迷
EmEEmAAmD
謎的訊息 每刻心跳默契
GmGC
永遠的珍藏 像個約誓
EmCEm
誰的眼波 曾牽動我
CBmBEmB
誰曾令世界亦曾美麗
EmB
仍愛著你 仍在逃避
G#mD#BEm
仍偷偷 一直為你著迷
EAm
謎的眼波 瞬間觸碰著我
CmAmF#mD#mB
輕撫碎過的心我默然閉目
EAm
誰說過
DDmDGEmG
每次當封著塵的心窩
CF#m
分不開可有曾經愛過
BEm
當一顆心沈默不語讓這一刻
EAm
輕輕說破
DDmDDmG
每次當封著塵的心窩
CF#m
分不開可有曾經愛過
BEmAmDGCAmF#mB
愛戀的星火 正在飄過
EmB
仍愛著你 仍在逃避
G#mBD#mEm
仍偷偷 一直為你著迷
EAm
謎的眼波 瞬間觸碰著我
CF#mF#B
假裝眼裡不適我默然閉目
EAmCAm
誰說過
DDmDG
每次當封著塵的心窩
CF#mB
分不開可有曾經愛過
Em
當一顆心沈默不語讓這一刻
EAm
輕輕說破
DDmDG
每次當封著塵的心窩
CF#m
分不開可有曾經愛過
BF#mEm
究竟此生中有沒有像這一刻
EAm
傾心愛過
DDmDGEmGEm
每次當封著塵的心窩
CF#m
分不開可有曾經愛過
BBmBGD#EmCB
愛戀的星火 正在飄過

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《愛戀的星火 (Album Version)》調性為 E 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 B、Em、Am、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛意隱藏於心,卻如星火般微弱而持續燃燒。

主題

暗戀的矛盾與情感的封存,探討無法言說的愛與內心掙扎。

情緒

壓抑、渴望、糾結、溫柔的懷舊感。

意象與手法

「愛戀的星火」象徵短暫而微弱的愛意,「塵封的心窩」隱喻深藏的情感,「謎的訊息」與「眼波」描繪互動中的神秘與默契,重複段落強化矛盾心緒。

重點句解讀

1. 「仍偷偷 一直為你著迷」:揭示暗戀者隱藏情感的狀態,強調無法自控的迷戀。

2. 「輕撫碎過的心我默然閉目」:描寫情感受創後的沉默,暗示傷痛與自我保護。

3. 「愛戀的星火 正在飄過」:以星火喻愛意的易逝與渺小,呼應整首歌的主題。

4. 「分不開可有曾經愛過」:反問形式表達對過去感情的疑問與執念。

適合情境

獨自回憶過往感情、面對無法言說的愛戀時,或靜謐夜晚沉思情感掙扎之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

station

這首歌像夜深人靜時悄悄打開的舊信箋,張學友用沙啞又溫柔的聲線,把隱藏在心底的戀慕熬成細碎星火。詞裡反覆出現的「偷偷著迷」與「塵封心窩」,總讓人想起那些不敢說出口的悸動,明明想逃卻又執意留戀的矛盾感。副歌部分「愛戀的星火正在飄過」像極了戀愛裡最糾結的瞬間——明明知道無疾而終,卻仍願為那抹微光停留。特別注意間奏裡鋼琴與弦樂的交錯,彷彿在替歌詞說出那些無法言明的婉轉,適合在孤獨或回憶泛起時細細品味,讓情緒有個妥當的出口。

歌曲冷知識

・歌詞運用「默然閉目」與「假裝眼裡不適」等細節,生動描繪出不敢直視心上人、試圖掩飾慌亂的內心糾結。

・整首歌以「謎」字貫穿,將對方眼神與訊息比作難解的符號,深化了暗戀者患得患失的朦朧美感。

・透過「封著塵的心窩」這一意象,呈現出主角因過往情感而封閉自我,直到遇見對方才重新燃起星火的心理歷程。

・適合在獨自回憶青澀往事或深夜獨處時聆聽,感受那種想愛卻又在逃避的矛盾情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛戀的星火 (Album Version)的歌詞在講什麼?

愛意隱藏於心,卻如星火般微弱而持續燃燒。

愛戀的星火 (Album Version)是誰作詞作曲的?

愛戀的星火 (Album Version)(張學友)作詞 林振強,作曲 桑田佳祐。

愛戀的星火 (Album Version)是誰唱的?

愛戀的星火 (Album Version)由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌