Jacky Cheung 1/2 Century Live Tour

心碎了無痕 (Live In Hong Kong / 2012)

張學友 · Jacky Cheung 1/2 Century Live Tour

在愛情崩壞時,仍執意以自我欺騙換取殘存的溫柔。

52,619 次觀看 1,112 人喜歡 4.71169 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 吳旭文
作詞 吳旭文
調性E 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
閉上你的眼 我的愛人
吻住你 吻住疑問
你的心已變 像落葉飛遠
我寧願瞎了眼看不見
求你千千萬萬不要走
空的心 假的意 欺騙我都無妨
我會小小心心的等待
從施捨 從憐憫 變成真愛
相愛難 恨亦難 我的心碎了無痕
吻著你心就不會疼
永不怨 永不變 永不永遠也不問
傷更深 情更真
閉上你的眼 我的愛人
吻住你 吻住疑問
你的心已變 像落葉飛遠
我寧願瞎了眼看不見
求你千千萬萬不要走
空的心 假的意 欺騙我都無妨
我會小小心心的等待
從施捨 從憐憫 變成真愛
相愛難 恨亦難 我的心碎了無痕
吻著你心就不會疼
永不怨 永不變 永不永遠也不問
傷更深 情更真
相愛難 恨亦難 我的心碎了無痕
吻著你心就不會疼
永不怨 永不變 永不永遠也不問
傷更深 情更真
心碎了無痕 (Live In Hong Kong / 2012) - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-心碎了無痕-(Live-In-Hong-Kong-2012)-253331
對拍微調
bì shàng nǐ de yǎn wǒ de ài rén
閉上你的眼 我的愛人
wěn zhù nǐ wěn zhù yí wèn
吻住你 吻住疑問
nǐ de xīn yǐ biàn xiàng luò yè fēi yuǎn
你的心已變 像落葉飛遠
wǒ níng yuàn xiā le yǎn kàn bú jiàn
我寧願瞎了眼看不見
qiú nǐ qiān qiān wàn wàn bú yào zǒu
求你千千萬萬不要走
kōng de xīn jiǎ de yì qī piàn wǒ dōu wú fáng
空的心 假的意 欺騙我都無妨
wǒ huì xiǎo xiǎo xīn xīn de děng dài
我會小小心心的等待
cóng shī shě cóng lián mǐn biàn chéng zhēn ài
從施捨 從憐憫 變成真愛
xiāng ài nán hèn yì nán wǒ de xīn suì le wú hén
相愛難 恨亦難 我的心碎了無痕
wěn zhù nǐ xīn jiù bú huì téng
吻著你心就不會疼
yǒng bú yuàn yǒng bú biàn yǒng bu yǒng yuǎn yě bú wèn
永不怨 永不變 永不永遠也不問
shāng gèng shēn qíng gèng zhēn
傷更深 情更真
bì shàng nǐ de yǎn wǒ de ài rén
閉上你的眼 我的愛人
wěn zhù nǐ wěn zhù yí wèn
吻住你 吻住疑問
nǐ de xīn yǐ biàn xiàng luò yè fēi yuǎn
你的心已變 像落葉飛遠
wǒ níng yuàn xiā le yǎn kàn bú jiàn
我寧願瞎了眼看不見
qiú nǐ qiān qiān wàn wàn bú yào zǒu
求你千千萬萬不要走
kōng de xīn jiǎ de yì qī piàn wǒ dōu wú fáng
空的心 假的意 欺騙我都無妨
wǒ huì xiǎo xiǎo xīn xīn de děng dài
我會小小心心的等待
cóng shī shě cóng lián mǐn biàn chéng zhēn ài
從施捨 從憐憫 變成真愛
xiāng ài nán hèn yì nán wǒ de xīn suì le wú hén
相愛難 恨亦難 我的心碎了無痕
wěn zhù nǐ xīn jiù bú huì téng
吻著你心就不會疼
yǒng bú yuàn yǒng bú biàn yǒng bu yǒng yuǎn yě bú wèn
永不怨 永不變 永不永遠也不問
shāng gèng shēn qíng gèng zhēn
傷更深 情更真
xiāng ài nán hèn yì nán wǒ de xīn suì le wú hén
相愛難 恨亦難 我的心碎了無痕
wěn zhù nǐ xīn jiù bú huì téng
吻著你心就不會疼
yǒng bú yuàn yǒng bú biàn yǒng bu yǒng yuǎn yě bú wèn
永不怨 永不變 永不永遠也不問
shāng gèng shēn qíng gèng zhēn
傷更深 情更真
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:27.98]閉上你的眼 我的愛人
[00:34.27]吻住你 吻住疑問
[00:39.65]你的心已變 像落葉飛遠
[00:46.83]我寧願瞎了眼看不見
[00:51.34]求你千千萬萬不要走
[00:56.70]空的心 假的意 欺騙我都無妨
[01:04.08]我會小小心心的等待
[01:09.44]從施捨 從憐憫 變成真愛
[01:19.39]相愛難 恨亦難 我的心碎了無痕
[01:26.53]吻著你心就不會疼
[01:31.98]永不怨 永不變 永不永遠也不問
[01:38.31]傷更深 情更真
[02:09.97]閉上你的眼 我的愛人
[02:15.36]吻住你 吻住疑問
[02:20.76]你的心已變 像落葉飛遠
[02:27.92]我寧願瞎了眼看不見
[02:33.35]求你千千萬萬不要走
[02:38.73]空的心 假的意 欺騙我都無妨
[02:45.02]我會小小心心的等待
[02:51.34]從施捨 從憐憫 變成真愛
[02:57.70]相愛難 恨亦難 我的心碎了無痕
[03:06.70]吻著你心就不會疼
[03:13.01]永不怨 永不變 永不永遠也不問
[03:20.22]傷更深 情更真
[03:31.03]相愛難 恨亦難 我的心碎了無痕
[03:52.79]吻著你心就不會疼
[04:02.68]永不怨 永不變 永不永遠也不問
[04:08.07]傷更深 情更真
移調 原調
BEmAmEBG#mB
閉上你的眼 我的愛人
C#mG#mBF#mBmA
吻住你 吻住疑問
C#FmC#mC#F#mC#mF#mD#mF#mBG#mBEC#m
你的心已變 像落葉飛遠
G#AF#mABAmB
我寧願瞎了眼看不見
EF#mG#m
求你千千萬萬不要走
C#mEmAmADF#mDG#mGBE
空的心 假的意 欺騙我都無妨
F#mG#m
我會小小心心的等待
C#mF#mAF#mB
從施捨 從憐憫 變成真愛
EABG#mEG#G#mC#mG#
相愛難 恨亦難 我的心碎了無痕
G#mG#AmAEBEmE
吻著你心就不會疼
CmC#mA#mG#mBmAEm
永不怨 永不變 永不永遠也不問
G#mG#ABBmC#mEBC#mEC#mBC#mBAEBmEG#mEBG#mC#mG#mEBmAG#mEF#mBmBBmEA#E
傷更深 情更真
C#mBEEmC#mBD#B
閉上你的眼 我的愛人
C#mG#mBF#m
吻住你 吻住疑問
AG#mFmC#F#mC#mF#mG#G#mB
你的心已變 像落葉飛遠
C#mBAF#mBDF#mB
我寧願瞎了眼看不見
EG#mDG#m
求你千千萬萬不要走
C#mC#EmAF#mG#mGB
空的心 假的意 欺騙我都無妨
EEmF#mG#mBG#mC#m
我會小小心心的等待
F#mC#mF#mAF#mBAB
從施捨 從憐憫 變成真愛
ABEBG#mC#m
相愛難 恨亦難 我的心碎了無痕
G#mABEmE
吻著你心就不會疼
BAC#mF#BG#mBAEG#m
永不怨 永不變 永不永遠也不問
G#ABF#C#mAC#mEFmEG#F#m
傷更深 情更真
ABEAG#mAC#mAG#mG#G#mF#EBEF#mAF#mBF#mBC#mF#mBEEm
相愛難 恨亦難 我的心碎了無痕
BmG#mG#C#mC#C#mG#G#mABmBEmE
吻著你心就不會疼
G#mBC#mEG#mBA
永不怨 永不變 永不永遠也不問
EG#mAEBBm
傷更深 情更真

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《心碎了無痕 (Live In Hong Kong / 2012)》調性為 E 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 B、E、G#m、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛情崩壞時,仍執意以自我欺騙換取殘存的溫柔。

主題

愛情中的矛盾掙扎與自我犧牲,面對心碎時的無力感與執念。

情緒

悲傷中夾雜執著,苦澀裡透出無奈,隱藏對回復關係的微弱期盼。

意象與手法

「落葉飛遠」象徵心變的不可逆,「閉上眼」暗示逃避現實的自欺,重複段落強化情感沈溺,「傷更深 情更真」以矛盾修辭凸顯痛楚與深情的糾結。

重點句解讀

「我寧願瞎了眼看不見」:以自殘式抉擇表達對現實的恐懼,寧願失去視覺以逃避心碎的證據。

「從施捨 從憐憫 變成真愛」:揭示情感關係中權力位移,卑微等待可能轉為真實情感的虛妄期待。

「傷更深 情更真」:透過反向邏輯陳述,說明痛苦經驗反而加深情感的深刻性與真實性。

適合情境

失戀後自我療癒的獨處時刻,或面對無法挽回的關係時,用以宣洩與消化情緒的聆聽情境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的痛是藏在細節裡的,像是深夜獨自翻看舊照片時,突然發現自己早已學會裝作無所謂。詞裡反覆出現的「閉上眼」與「吻住疑問」,彷彿在說即使心碎也要維持表面平靜,那種自我欺騙的執念反而更顯淒涼。特別是「從施捨從憐憫變成真愛」這句,把愛裡的卑微與執念描寫得極其真實,讓人想起那些明明知道無望,卻還是忍不住期待轉念的時刻。張學友現場版的詮釋更添幾分沙啞的滄桑,像老酒般在喉頭翻滾,適合在雨夜聽完後,一個人靜靜凝視窗外的燈火,讓淚水與情緒都找到出口。

歌曲冷知識

・歌詞以「閉上眼」作為情感的防禦機制,體現出為了留住愛人而選擇逃避現實的卑微心境。

・「吻住疑問」將抽象的心理疑慮轉化為具體的親吻動作,生動描繪出以愛掩蓋不安的矛盾狀態。

・「從施捨、從憐憫變成真愛」呈現了一種極致的執著,將愛情降格為乞求,卻又將其昇華為對深情的極端詮釋。

・「心碎了無痕」這五個字不僅是整首歌的靈魂,更精準地概括了愛到深處、連傷痛都選擇隱忍不露的苦澀。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心碎了無痕 (Live In Hong Kong / 2012)的歌詞在講什麼?

在愛情崩壞時,仍執意以自我欺騙換取殘存的溫柔。

心碎了無痕 (Live In Hong Kong / 2012)是誰作詞作曲的?

心碎了無痕 (Live In Hong Kong / 2012)(張學友)作詞 吳旭文,作曲 吳旭文。

心碎了無痕 (Live In Hong Kong / 2012)是誰唱的?

心碎了無痕 (Live In Hong Kong / 2012)由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌