一顆不變心

你不再說愛我

張學友 · 一顆不變心

愛意消逝後,努力挽回卻徒增傷感的無力感。

103,015 次觀看 4,540 人喜歡 4.52289 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 山口巖男
作詞 潘源良
編曲 盧東尼
製作 歐丁玉
調性D 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
你不再說愛我
張學友 Jacky Cheung
飛機到了尋覓裡 然後遇見
重吻上你的嘴邊 你的臉
踏盡二萬里 到你身邊
怎可知共聚這刻是無言
讓話題無聊地轉 無聊地變
從過去悄悄地漸說著到目前
I LOVE YOU
我跟你說一聲
只可惜
難找到呼應
當初彼些都講分開天邊
也不會變
但現在伴著你身邊
感覺亦極遠
哪怕你也說你愛我
愛卻盡是從前
是死於自然
愛不知已於哪一天
飄得遠遠
若是熱情常驟冷 無從避免
何以我永遠只想給你溫暖
踏盡二萬里 到你身邊
只找到熱淚滿腔的終點
不想說仍能像對良朋地互勉
唯盼你
終於可找到你的溫暖
I love you
暗裡再說一聲
嗚......
回憶你的臉
永不再見
哦......哦......
THE END
你不再說愛我 - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-你不再說愛我-9584
對拍微調
nǐ bú zài shuō ài wǒ
你不再說愛我
zhāng xué yǒu Jacky Cheung
張學友 Jacky Cheung
fēi jī dào le xún mì lǐ rán hòu yù jiàn
飛機到了尋覓裡 然後遇見
zhòng wěn shàng nǐ de zuǐ biān nǐ de liǎn
重吻上你的嘴邊 你的臉
tà jìn èr wàn lǐ dào nǐ shēn biān
踏盡二萬里 到你身邊
zěn kě zhī gòng jù zhè kè shì wú yán
怎可知共聚這刻是無言
ràng huà tí wú liáo dì zhuǎn wú liáo dì biàn
讓話題無聊地轉 無聊地變
cóng guò qù qiāo qiāo dì jiàn shuō zhù dào mù qián
從過去悄悄地漸說著到目前
I LOVE YOU
I LOVE YOU
wǒ gēn nǐ shuō yì shēng
我跟你說一聲
zhī kě xī
只可惜
nán zhǎo dào hū yīng
難找到呼應
dāng chū bǐ xiē dōu jiǎng fēn kāi tiān biān
當初彼些都講分開天邊
yě bú huì biàn
也不會變
dàn xiàn zài bàn zhù nǐ shēn biān
但現在伴著你身邊
gǎn jué yì jí yuǎn
感覺亦極遠
nǎ pà nǐ yě shuō nǐ ài wǒ
哪怕你也說你愛我
ài què jìn shì cóng qián
愛卻盡是從前
shì sǐ wū zì rán
是死於自然
ài bù zhī yǐ wū nǎ yì tiān
愛不知已於哪一天
piāo dé yuǎn yuǎn
飄得遠遠
ruò shì rè qíng cháng zhòu lěng wú cóng bì miǎn
若是熱情常驟冷 無從避免
hé yǐ wǒ yǒng yuǎn zhī xiǎng gěi nǐ wēn nuǎn
何以我永遠只想給你溫暖
tà jìn èr wàn lǐ dào nǐ shēn biān
踏盡二萬里 到你身邊
zhī zhǎo dào rè lèi mǎn qiāng de zhōng diǎn
只找到熱淚滿腔的終點
bù xiǎng shuō réng néng xiàng duì liáng péng dì hù miǎn
不想說仍能像對良朋地互勉
wéi pàn nǐ
唯盼你
zhōng wū kě zhǎo dào nǐ de wēn nuǎn
終於可找到你的溫暖
I love you
I love you
àn lǐ zài shuō yì shēng
暗裡再說一聲
wū ......
嗚......
huí yì nǐ de liǎn
回憶你的臉
yǒng bú zài jiàn
永不再見
ò ...... ò ......
哦......哦......
THE END
THE END
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:28.07]飛機到了尋覓裡 然後遇見
[00:35.62]重吻上你的嘴邊 你的臉
[00:41.93]踏盡二萬里 到你身邊
[00:48.94]怎可知共聚這刻是無言
[00:56.23]讓話題無聊地轉 無聊地變
[01:04.19]從過去悄悄地漸說著到目前
[01:11.10]I love you
[01:14.49]我跟你說一聲
[01:18.66]只可惜
[01:21.26]難找到呼應
[01:26.03]當初彼些都講分開天邊
[01:28.65]也不會變
[01:32.44]但現在伴著你身邊
[01:36.02]感覺亦極遠
[01:40.87]哪怕你也說你愛我
[01:42.78]愛卻盡是從前
[01:45.90]是死於自然
[01:49.04]愛不知已於哪一天
[01:53.60]飄得遠遠
[02:08.87]若是熱情常驟冷 無從避免
[02:15.46]何以我永遠只想給你溫暖
[02:22.77]踏盡二萬里 到你身邊
[02:28.98]只找到熱淚滿腔的終點
[02:37.53]不想說仍能像對良朋地互勉
[02:44.60]唯盼你
[02:45.83]終於可找到你的溫暖
[02:51.10]I love you
[02:54.22]暗裡再說一聲
[02:58.43]嗚 回憶你的臉
[03:05.44]當初彼些都講分開天邊
[03:09.54]也不會變
[03:12.11]但現在伴著你身邊
[03:16.16]感覺亦極遠
[03:20.78]哪怕你也說你愛我
[03:22.26]愛卻盡是從前
[03:26.29]是死於自然
[03:29.47]愛不知已於哪一天
[03:34.15]永不再見
[03:40.58]哦 哦
移調 原調
ABmADF#mBF#mBmD
飛機到了尋覓裡 然後遇見
AGEmAF#mB
重吻上你的嘴邊 你的臉
EmEDAD
踏盡二萬里 到你身邊
BmF#mBmEmF#GBmDA
怎可知共聚這刻是無言
DDmDF#mEABmD
讓話題無聊地轉 無聊地變
GDmEmAF#mF#F#mB
從過去悄悄地漸說著到目前
ADEmEGD
I love you
AC#mAF#mBmF#m
我跟你說一聲
DEmA
只可惜
AmDmDADAmC
難找到呼應
F#mG
當初彼些都講分開天邊
AmGBF#mA
也不會變
F#mAF#Bm
但現在伴著你身邊
F#A#F#BmDBm
感覺亦極遠
GmGBm
哪怕你也說你愛我
DBmF#m
愛卻盡是從前
AF#mAmEmBG
是死於自然
EmGA#CD#mF#m
愛不知已於哪一天
AGADADF#mGDA
飄得遠遠
DADEmF#F#mBmD
若是熱情常驟冷 無從避免
F#mGAF#F#mB
何以我永遠只想給你溫暖
EmEAF#m
踏盡二萬里 到你身邊
BmF#mDDmBmEmGEmDmDADmF#mA
只找到熱淚滿腔的終點
F#mDADF#mF#BmD
不想說仍能像對良朋地互勉
G
唯盼你
CEAF#mAB
終於可找到你的溫暖
F#mEmD
I love you
ACDF#mBmD
暗裡再說一聲
DmDBmGDACmEmDAD
嗚 回憶你的臉
GCDGF
當初彼些都講分開天邊
GEmF#mA
也不會變
F#mAF#mF#Bm
但現在伴著你身邊
F#A#mF#BmD
感覺亦極遠
G
哪怕你也說你愛我
CmGBmGF#m
愛卻盡是從前
F#Em
是死於自然
GEmBmAF#C#F#mD
愛不知已於哪一天
AmABmDADAF#mAF#m
永不再見
AEmGAEmA
哦 哦

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《你不再說愛我》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、D、F#m、Bm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛意消逝後,努力挽回卻徒增傷感的無力感。

主題

愛情逐漸冷卻至無言,回憶與現實的落差形成情感的孤寂。

情緒

哀傷、遺憾、無力感,夾雜著對過去的執念與當下的疏離。

意象與手法

以「飛機到了尋覓裡」「踏盡二萬里」象徵跨越距離的執念,卻在相見時發現情感已無回應;「熱淚滿腔的終點」將淚水與結局結合,凸顯努力的徒勞。

重點句解讀

1. 「踏盡二萬里 到你身邊 / 只找到熱淚滿腔的終點」:

用地理距離的跋涉對比情感的空洞,強調無論多努力,最終仍無法改變情感的崩壞。

2. 「I LOVE YOU / 我跟你說一聲 / 只可惜 / 難找到呼應」:

直白的告白被沉默消解,凸顯雙方情感共鳴的斷層,單向的訴說無異於自語。

3. 「愛卻盡是從前 / 是死於自然」:

將愛情的消逝歸因於「自然」,暗示情感衰敗的無可逆轉,帶有宿命論的悲涼。

適合情境

獨處時追憶逝去感情,或面對無法挽回的關係時的內心掙扎。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像老朋友在深夜里輕聲嘆氣,把戀愛裡最悶的那種無力感說得特別清楚。詞裡頭那個「踏盡二萬里」的執念,最後卻只換來「熱淚滿腔的終點」,這種反差像極了許多人心裡頭壓著的那句「我還愛你」。特別注意到副歌部分「I LOVE YOU」後的沉默,彷彿所有情緒都被壓進喉頭,只能在暗處再說一次。適合一個人聽的時候,特別是夜深人靜翻著舊照片,那些說不出口的遺憾會突然變得特別真實。歌詞裡頭那種「愛卻盡是從前」的無奈,聽起來像老唱片機轉到最後的沙沙聲,讓人想把時間按停在還能說「我還在」的那個瞬間。

歌曲冷知識

・歌曲透過「踏盡二萬里」的遠距離奔赴,對比重逢時「無言」與「感覺極遠」的心理落差,將重逢的期待轉化為深沉的無奈。

・歌詞以「死於自然」精準描繪愛情消逝的狀態,並非因為激烈的爭吵,而是隨著時間流逝,彼此在沉默中漸行漸遠。

・儘管主角察覺愛已成往事,卻仍在結尾處選擇以「唯盼你終於可找到你的溫暖」來成全對方,展現出卑微而溫柔的告別。

・這首歌適合在獨自回顧一段無疾而終的關係時聆聽,捕捉那種「明明人在身邊,心卻早已不在」的疏離感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

你不再說愛我的歌詞在講什麼?

愛意消逝後,努力挽回卻徒增傷感的無力感。

你不再說愛我是誰作詞作曲的?

你不再說愛我(張學友)作詞 潘源良,作曲 山口巖男。

你不再說愛我是誰唱的?

你不再說愛我由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌