Ai De Bi Ni Shen

Zhe Yi Ci Yi Wai

張學友 · Ai De Bi Ni Shen

面對感情中對方的矛盾與背叛,陷入無力掙扎的痛苦掙扎。

70,710 次觀看 4,179 人喜歡 4.31571 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性F# 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
每日如舊靜看黑夜的告終
每日如舊獨個生活來忘掉作夢
每日如舊不想再心痛
每夜如舊孤單看星空
每日如舊避免記著依稀的一個面容
你是何樣令我心動都告終
你是何樣令我失望仍然是惡夢
你是何樣的把我操縱
你又何樣瀟灑與輕松
你是何樣令我領會戀愛告別如風
纏纏綿綿放放縱縱熱熱烈烈的相愛
猶猶豫豫進進退退落落寞寞的分開
我心一早不敢充滿冀待
你竟甘心躺於溫暖臂內
卻又為何送我悲哀這一次意外
你是何樣令我心動都告終
你是何樣令我失望仍然是惡夢
你是何樣的把我操縱
你又何樣瀟灑與輕松
你是何樣令我領會戀愛告別如風
纏纏綿綿放放縱縱熱熱烈烈的相愛
猶猶豫豫進進退退落落寞寞的分開
我心一早不敢充滿冀待
你竟甘心躺於溫暖臂內
卻又為何教我今天痛哭在腦海
纏纏綿綿放放縱縱熱熱烈烈的相愛
猶猶豫豫進進退退落落寞寞的分開
我心一早不敢充滿冀待
你竟多麼真心用情等待
卻又為何送我悲哀這一次意外
我又如何抗拒今天這一次意外
Zhe Yi Ci Yi Wai - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-Zhe-Yi-Ci-Yi-Wai-279909
měi rì rú jiù jìng kàn hēi yè de gào zhōng
每日如舊靜看黑夜的告終
měi rì rú jiù dú gè shēng huó lái wàng diào zuò mèng
每日如舊獨個生活來忘掉作夢
měi rì rú jiù bù xiǎng zài xīn tòng
每日如舊不想再心痛
měi yè rú jiù gū dān kàn xīng kōng
每夜如舊孤單看星空
měi rì rú jiù bì miǎn jì zhù yī xī de yí gè miàn róng
每日如舊避免記著依稀的一個面容
nǐ shì hé yàng lìng wǒ xīn dòng dōu gào zhōng
你是何樣令我心動都告終
nǐ shì hé yàng lìng wǒ shī wàng réng rán shì è mèng
你是何樣令我失望仍然是惡夢
nǐ shì hé yàng de bǎ wǒ cāo zòng
你是何樣的把我操縱
nǐ yòu hé yàng xiāo sǎ yǔ qīng sōng
你又何樣瀟灑與輕松
nǐ shì hé yàng lìng wǒ lǐng huì liàn ài gào bié rú fēng
你是何樣令我領會戀愛告別如風
chán chán mián mián fàng fàng zòng zòng rè rè liè liè de xiāng ài
纏纏綿綿放放縱縱熱熱烈烈的相愛
yóu yóu yù yù jìn jìn tuì tuì luò luò mò mò de fēn kāi
猶猶豫豫進進退退落落寞寞的分開
wǒ xīn yì zǎo bù gǎn chōng mǎn jì dài
我心一早不敢充滿冀待
nǐ jìng gān xīn tǎng wū wēn nuǎn bì nèi
你竟甘心躺於溫暖臂內
què yòu wéi hé sòng wǒ bēi āi zhè yí cì yì wài
卻又為何送我悲哀這一次意外
nǐ shì hé yàng lìng wǒ xīn dòng dōu gào zhōng
你是何樣令我心動都告終
nǐ shì hé yàng lìng wǒ shī wàng réng rán shì è mèng
你是何樣令我失望仍然是惡夢
nǐ shì hé yàng de bǎ wǒ cāo zòng
你是何樣的把我操縱
nǐ yòu hé yàng xiāo sǎ yǔ qīng sōng
你又何樣瀟灑與輕松
nǐ shì hé yàng lìng wǒ lǐng huì liàn ài gào bié rú fēng
你是何樣令我領會戀愛告別如風
chán chán mián mián fàng fàng zòng zòng rè rè liè liè de xiāng ài
纏纏綿綿放放縱縱熱熱烈烈的相愛
yóu yóu yù yù jìn jìn tuì tuì luò luò mò mò de fēn kāi
猶猶豫豫進進退退落落寞寞的分開
wǒ xīn yì zǎo bù gǎn chōng mǎn jì dài
我心一早不敢充滿冀待
nǐ jìng gān xīn tǎng wū wēn nuǎn bì nèi
你竟甘心躺於溫暖臂內
què yòu wéi hé jiào wǒ jīn tiān tòng kū zài nǎo hǎi
卻又為何教我今天痛哭在腦海
chán chán mián mián fàng fàng zòng zòng rè rè liè liè de xiāng ài
纏纏綿綿放放縱縱熱熱烈烈的相愛
yóu yóu yù yù jìn jìn tuì tuì luò luò mò mò de fēn kāi
猶猶豫豫進進退退落落寞寞的分開
wǒ xīn yì zǎo bù gǎn chōng mǎn jì dài
我心一早不敢充滿冀待
nǐ jìng duō mó zhēn xīn yòng qíng děng dài
你竟多麼真心用情等待
què yòu wéi hé sòng wǒ bēi āi zhè yí cì yì wài
卻又為何送我悲哀這一次意外
wǒ yòu rú hé kàng jù jīn tiān zhè yí cì yì wài
我又如何抗拒今天這一次意外
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
BmC#mC#C#mC#C#mBmG#mBAC#mAmDF#F#mAG#mC#mF#F#mF#F#mF#G#C#mC#C#mABC#mC#EC#mG#mBEF#mAEAEAF#BmF#D#mF#F#mDF#mBG#mBD#mF#mC#mEG#mBC#mAC#mBAF#G#C#mC#C#mG#mBG#mBAF#C#mAG#mAC#mF#BAAmABG#mBmC#C#mC#C#mFmG#mC#F#mDmG#F#mG#DF#mBC#mC#C#mC#BmC#mADDmDAF#C#BF#F#mF#D#mBD#mBBmDBmC#mDEF#G#FmG#C#mC#C#mC#C#mG#mBG#mEBEAF#BmF#CF#F#mAF#mG#G#mF#F#mC#mC#G#mABmBG#mBmC#mC#C#mBmC#mDF#mEF#BmF#DEBG#mBDEF#F#mF#DEC#mC#C#mC#F#mBC#A#mC#A#mC#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Zhe Yi Ci Yi Wai》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C#m、F#、B、C#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對感情中對方的矛盾與背叛,陷入無力掙扎的痛苦掙扎。

主題

感情中的矛盾對立與無解傷痛,以及對過去情感的執念與質疑。

情緒

傷痛、困惑與無力感,夾雜對過去的悔恨與對現實的無法接受。

意象與手法

1. 重複疊字強調情感張力:如「纏纏綿綿」「猶猶豫豫」等,凸顯愛與離別的矛盾拉扯。

2. 比喻與反差對照:以「戀愛告別如風」喻無奈, juxtapose「溫暖臂內」與「悲哀意外」強化對方行為的矛盾性。

3. 疑問句式製造反思:「你是何樣……」反覆質問,展現對關係本質的質疑與無法釐清的痛楚。

重點句解讀

1. 「你是何樣令我心動都告終」

透過「心動」與「告終」的對立,暗示對方的出現本是美好,卻最終成為傷害的源頭,凸顯情感的雙重性。

2. 「我心一早不敢充滿冀待」

表達因過去傷痛而自我防衛,卻仍無法避免被傷害,反映內在的矛盾與無力感。

3. 「卻又為何送我悲哀這一次意外」

質問對方行為的合理性,突顯對「意外」背後隱藏的背叛或忽視的難以接受。

適合情境

失戀後獨自反思時,或面對感情中對方矛盾行為的困惑與痛苦時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像老友聊天那樣娓娓道來愛情裡最痛的謊言。張學友用沙啞聲線把「每日如舊」的徬徨唱成一種宿命,反覆的「你是何樣」彷彿在質問過去的自己,也質問命運。副歌裡「纏纏綿綿」與「猶猶豫豫」的對仗,像極了戀愛裡既渴望又害怕受傷的矛盾心態,特別是那句「你竟甘心躺於溫暖臂內」,突然之間把激情與孤寂都壓成一種悽美。歌詞裡沒有激烈控訴,卻在細水長流的敘述裡,讓人聽見心碎的回音。適合深夜獨處時聽,像把傷口輕輕翻開又慢慢包紮,總在某個轉音處讓人鼻頭一酸。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞前段運用大量疊詞與排比,強烈刻畫出主角每日重複著孤單、無奈與心碎的循環心境。

・副歌透過「纏纏綿綿」到「落落寞寞」的四字疊詞對照,精準勾勒出一段感情從熱戀到分開的極大反差。

・結尾處將「這一次意外」從原先的悲哀質問,轉化為對情感無法抗拒的無力感,層次感十分鮮明。

・整首歌曲節奏感強烈,適合在深夜獨處時聆聽,能深刻體會那種在回憶中反覆掙扎、無法自拔的情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Zhe Yi Ci Yi Wai的歌詞在講什麼?

面對感情中對方的矛盾與背叛,陷入無力掙扎的痛苦掙扎。

Zhe Yi Ci Yi Wai是誰唱的?

Zhe Yi Ci Yi Wai由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌