Live in Concert 1999 友個人演唱會

Medley: 情已逝

張學友 · Live in Concert 1999 友個人演唱會

深情付出卻換來無情離去,愛意終成虛無。

52,520 次觀看 1,688 人喜歡 4.31167 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 來生孝夫
作詞 潘源良
調性C 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
情已逝
妳當初傷我心 令我悲淒
不得不放棄 柔情何時已消逝
沒法可重計 啊
情已逝
妳當初一帶走 便再不歸
雖今天再遇妳 濃情仍然似水逝
從前莫再提
冷冷雨喔沒焦點因找不到妳
冷冷雨低泣彷彿要等妳經過 喔
我說冷雨求求停吧 別追憶泡影一個
忘掉雨裡過去有愛侶走過
愛得比妳深 痛得比妳深
與妳兩個世界如何接近
愛得比妳真 妳不懂我心
我對妳那愛意卻是最真
愛得比妳深 傷得比妳深
與妳兩個世界如何接近
愛得比妳真 得不到妳心
我對妳那愛意卻是最真
Medley: 情已逝 - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-Medley-情已逝-269652
對拍微調
qíng yǐ shì
情已逝
nǎi dāng chū shāng wǒ xīn lìng wǒ bēi qī
妳當初傷我心 令我悲淒
bù dé bú fàng qì róu qíng hé shí yǐ xiāo shì
不得不放棄 柔情何時已消逝
méi fǎ kě zhòng jì a
沒法可重計 啊
qíng yǐ shì
情已逝
nǎi dāng chū yī dài zǒu biàn zài bù guī
妳當初一帶走 便再不歸
suī jīn tiān zài yù nǎi nóng qíng réng rán sì shuǐ shì
雖今天再遇妳 濃情仍然似水逝
cóng qián mò zài tí
從前莫再提
lěng lěng yǔ wō méi jiāo diǎn yīn zhǎo bú dào nǎi
冷冷雨喔沒焦點因找不到妳
lěng lěng yǔ dī qì páng fú yào děng nǎi jīng guò wō
冷冷雨低泣彷彿要等妳經過 喔
wǒ shuō lěng yǔ qiú qiú tíng ba bié zhuī yì pào yǐng yí gè
我說冷雨求求停吧 別追憶泡影一個
wàng diào yǔ lǐ guò qù yǒu ài lǚ zǒu guò
忘掉雨裡過去有愛侶走過
ài dé bǐ nǎi shēn tòng dé bǐ nǎi shēn
愛得比妳深 痛得比妳深
yǔ nǎi liǎng gè shì jiè rú hé jiē jìn
與妳兩個世界如何接近
ài dé bǐ nǎi zhēn nǎi bù dǒng wǒ xīn
愛得比妳真 妳不懂我心
wǒ duì nǎi nà ài yì què shì zuì zhēn
我對妳那愛意卻是最真
ài dé bǐ nǎi shēn shāng dé bǐ nǎi shēn
愛得比妳深 傷得比妳深
yǔ nǎi liǎng gè shì jiè rú hé jiē jìn
與妳兩個世界如何接近
ài dé bǐ nǎi zhēn dé bú dào nǎi xīn
愛得比妳真 得不到妳心
wǒ duì nǎi nà ài yì què shì zuì zhēn
我對妳那愛意卻是最真
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:06.91]情已逝
[00:10.82]妳當初傷我心 令我悲淒
[00:16.22]不得不放棄 柔情何時已消逝
[00:21.60]沒法可重計 啊
[00:28.89]情已逝
[00:32.86]妳當初一帶走 便再不歸
[00:38.26]雖今天再遇妳 濃情仍然似水逝
[00:43.74]從前莫再提
[02:25.21]冷冷雨喔沒焦點因找不到妳
[02:33.67]冷冷雨低泣彷彿要等妳經過 喔
[02:41.11]我說冷雨求求停吧 別追憶泡影一個
[02:48.72]忘掉雨裡過去有愛侶走過
[03:34.64]愛得比妳深 痛得比妳深
[03:37.74]與妳兩個世界如何接近
[03:40.81]愛得比妳真 妳不懂我心
[03:44.15]我對妳那愛意卻是最真
[03:47.28]愛得比妳深 傷得比妳深
[03:50.13]與妳兩個世界如何接近
[03:53.36]愛得比妳真 得不到妳心
[03:56.45]我對妳那愛意卻是最真
移調 原調
D#A#mC#A#mG#CmA#
情已逝
A#mGmD#D#mGmD#GmCm
妳當初傷我心 令我悲淒
D#G#D#FG#FmCmG
不得不放棄 柔情何時已消逝
CmC
沒法可重計 啊
EmFmA#mFmC#C#mG#A#Gm
情已逝
A#GmD#A#D#G#mD#GmCmD#
妳當初一帶走 便再不歸
CmD#G#CmFFmG
雖今天再遇妳 濃情仍然似水逝
FmGD#CmCCmG#GCmCFFmD#mCmA#D#A#AmABmA#A#mCG#mCmG#DmAmDmCmF#A#mF#mEA#mD#mAmBmEA#FC#C#mF#AmA#mA#DFA#GmGF#G#mDmA#mC#mF#CmA#FAmAF#mAG#BmGmBmD#A#AA#mBmGGmD#mBA#CEmF#mCmAF#mDF#mAA#mG#DmCAGC#FDFAmD#CGCDmFAA#CmA#mF#mADmBmFmCmCCmG#mA#D#mF#CAmEmEFmC#mAGmAmAC#GmA#mG#mC#F#FmBEBG#FmC#FmFBF#mF#C#mD#D#mCBmG#G#mAmA#F#BmG#D#mBD#GmGFmG#mEmG#mD#mFmED#mF#mDC#BmEGmF#C#C#mG#BmA#GmF#mDmG#mC#mA#GmA#G#mCC#mGF#DmGmG#mEAC#mAmGmD
從前莫再提
A#mGBmGADF#D#mF#A#mBmD
冷冷雨喔沒焦點因找不到妳
CGAEmF#EDBmDmEmBD
冷冷雨低泣彷彿要等妳經過 喔
AGEmAC#mF#BmD
我說冷雨求求停吧 別追憶泡影一個
F#GGmGGmEmA#GmDDmDGBmCDmGFmCDD#mG#BmA#F#D#mEmA#mAG#F#A#EmBmGA#mF#G#mD#C#mCBmAGEmEAmACFC#mAG#CmAGmF#mA#F#mG#G#mAmG#mBEmAAmAC#mCmAmA#A#mGGmF#mAAmGG#CmF#F#mF#FG#AGBmFmC#D#mCm
忘掉雨裡過去有愛侶走過
FmG#C#
愛得比妳深 痛得比妳深
G#D#CmG#G#m
與妳兩個世界如何接近
C#FmC#
愛得比妳真 妳不懂我心
C#mD#BCmG
我對妳那愛意卻是最真
FmCFmG#C#C#mC#
愛得比妳深 傷得比妳深
CmD#CmG#
與妳兩個世界如何接近
CmFmFFmC#mC#
愛得比妳真 得不到妳心
F#D#CmBCmGFmC#D#D#mD#D#mFmG#FmCmFmCC#AmF#GmDF#BmF#F#mFmAFA#mAA#mD#mFmGCmBmAmCGDmFA#mFD#mFmD#mBF#mAF#GC#F#mDF#DmBmA#CmFCmA#mAmAG#CBC#mAD#BF#C#mAGmAmGC#mD#CBF#mEA#mF#AmD#mA#G#AmFAF#C#mAF#CmAEEmAmGBBmDmAmCBmFDmG#DADGAmF#mDGAmGDACDDmDC#DGCDBmGDmGFDBmDFmD#FmCmBFmFA#mF#mEmC#mDF#mC#mF#FmAmA#mGDmC#mG#BC#mA#mFGFBD#mDGmGACmBmGBmA#D#mGmC#D#C#mG#mGC#A#mAEmGmFmEmBCCmC#mGmBmF#ACA#mF#DmD#D#mF#mBAA#D#mC#mBG#mC#mD#mBF#CBGmDDmAC#mFEGG#F#AmAAmBmF#BmF#F#mF#F#mGmD#GA#mF#F#mAA#AmC#A#G#mAmEACmG#FCmFmCmGABmABA#F#mA#mAF#mAF#mBCmGBG#CGDmCGBDmA#ADmEEmAAmBmF#AC#mDmC#G#G#mGG#F#mAmG#mA#A#mF#G#mDD#mDmFmADmAC#mD#mF#G#mGF#mC#mAF#BmDmBmF#AmGmCC#mAG#GmAmG#F#mG#mC#mG#mEmG#mFEF#mAmF#mAm
我對妳那愛意卻是最真

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Medley: 情已逝》調性為 C 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 A、G、F#、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情付出卻換來無情離去,愛意終成虛無。

主題

感情消逝後的遺憾與無力挽回的現實。

情緒

低沉、哀傷、掙扎、無奈。

意象與手法

以「冷冷雨」象徵孤寂與哀愁,透過「濃情似水逝」比喻情感迅速消散,並運用重複句式強調愛意與傷痛的對比。

重點句解讀

1. 「情已逝」:直接點明主題,表達情感徹底消亡的無可逆轉。

2. 「冷冷雨喔沒焦點因找不到妳」:以自然景物映射內心迷茫,突顯失去摯愛後的空虛。

3. 「愛得比妳深 傷得比妳深」:透過對比強化單方面付出的苦楚,凸顯情感的不平衡。

4. 「我對妳那愛意卻是最真」:反覆強調情感的真誠,與現實的無奈形成強烈衝突。

適合情境

失戀後獨自反思、面對無法挽回的關係時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《情已逝》像極了深夜獨自翻看舊照片時的感傷,張學友的嗓音將失戀的痛楚揉進每句詞裡。歌詞裡的「冷冷雨」不只是天氣,更像心裡化不開的陰霾,那些無法重來的緣分與無力挽回的深情,透過他沙啞又淒美的唱法,聽起來總讓人心頭一陣揪緊。特別注意副歌反覆的「愛得比妳深」,字字都是無奈的自語,彷彿在對著空氣說給過去的自己聽。適合在雨夜或情緒低落時細細品味,那種說不出口的遺憾,經過他的詮釋反而有了重量。歌詞雖簡潔,卻像鏡子一樣照出每個人心裡那個不敢面對的自己。

歌曲冷知識

・歌曲開頭以「情已逝」三字定調,透過對話般的口吻,精準描繪出一段感情從無奈放棄到重逢時的悵然若失。

・歌詞巧妙運用「冷冷雨」作為情緒意象,將冰冷的雨滴擬人化為低泣的陪伴,映襯出主角試圖擺脫舊日愛侶陰影的掙扎。

・結構上運用層層遞進的排比句,以「愛得比妳深」與「痛/傷得比妳深」形成對比,強烈凸顯出在不對等的關係中,那份無法靠近的無力感。

・這首歌曲適合在深夜時分聆聽,透過反覆詠唱的副歌,能讓人深刻體會到那種對真愛卻得不到回應的遺憾與心碎。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Medley: 情已逝的歌詞在講什麼?

深情付出卻換來無情離去,愛意終成虛無。

Medley: 情已逝是誰作詞作曲的?

Medley: 情已逝(張學友)作詞 潘源良,作曲 來生孝夫。

Medley: 情已逝是誰唱的?

Medley: 情已逝由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌