Private Corner迷你音樂會

Let It Go(Live)

張學友 · Private Corner迷你音樂會 · 2010-07-23

釋放舊情,迎接新可能。

44,767 次觀看 2,246 人喜歡 4.7994 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性A 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
一個人 沒有伴嗎
斟了酒 沒有心喝吧
餘情還未放下 很需要飲醉吧
催過他 儘快成家
他卻一直唉工作吧
如談情像廢話 為何硬要逼他
Hey 總有別人 待你好
應該放手 Let It Go
單身過的 還更好
不需要他 Let It Go
死了心 沒有原因
開過心 便已經慶幸
求誰來負責任 只不過少個人
講到底 是怕悶吧
需要感情去打發吧
明明前度最差 為何硬要跟他
Hey 總有別人 待你好
所有舊情 Let It Go
相信未來 便看到
不需要他 Let It Go
圍住你 有十個比他好 我個新轉機
豁出去 誰愛你要生又要死
途長路遠找不到下世紀
纏下去怎麼可爭氣
瀟灑的你 應該知道飛
Hey 總有別人 待你好
應該放手 Let It Go
單身過的 還更好
不需要他 Let It Go
Hey 總有別人 待你好
所有舊情 Let It Go
相信未來 便看到
不需要他 Let It Go
Let It Go(Live) - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-Let-It-Go(Live)-422690
對拍微調
yí gè rén méi yǒu bàn má
一個人 沒有伴嗎
zhēn le jiǔ méi yǒu xīn hē ba
斟了酒 沒有心喝吧
yú qíng huán wèi fàng xià hěn xū yào yǐn zuì ba
餘情還未放下 很需要飲醉吧
cuī guò tā jǐn kuài chéng jiā
催過他 儘快成家
tā què yì zhí ài gōng zuò ba
他卻一直唉工作吧
rú tán qíng xiàng fèi huà wéi hé yìng yào bī tā
如談情像廢話 為何硬要逼他
Hey zǒng yǒu bié rén dài nǐ hǎo
Hey 總有別人 待你好
yīng gāi fàng shǒu Let It Go
應該放手 Let It Go
dān shēn guò de huán gèng hǎo
單身過的 還更好
bù xū yào tā Let It Go
不需要他 Let It Go
sǐ le xīn méi yǒu yuán yīn
死了心 沒有原因
kāi guò xīn biàn yǐ jīng qìng xìng
開過心 便已經慶幸
qiú shuí lái fù zé rèn zhī bú guò shǎo gè rén
求誰來負責任 只不過少個人
jiǎng dào dǐ shì pà mèn ba
講到底 是怕悶吧
xū yào gǎn qíng qù dǎ fā ba
需要感情去打發吧
míng míng qián dù zuì chà wéi hé yìng yào gēn tā
明明前度最差 為何硬要跟他
Hey zǒng yǒu bié rén dài nǐ hǎo
Hey 總有別人 待你好
suǒ yǒu jiù qíng Let It Go
所有舊情 Let It Go
xiāng xìn wèi lái biàn kàn dào
相信未來 便看到
bù xū yào tā Let It Go
不需要他 Let It Go
wéi zhù nǐ yǒu shí gè bǐ tā hǎo wǒ gè xīn zhuǎn jī
圍住你 有十個比他好 我個新轉機
huō chū qù shuí ài nǐ yào shēng yòu yào sǐ
豁出去 誰愛你要生又要死
tú cháng lù yuǎn zhǎo bú dào xià shì jì
途長路遠找不到下世紀
chán xià qù zěn mó kě zhēng qì
纏下去怎麼可爭氣
xiāo sǎ de nǐ yīng gāi zhī dào fēi
瀟灑的你 應該知道飛
Hey zǒng yǒu bié rén dài nǐ hǎo
Hey 總有別人 待你好
yīng gāi fàng shǒu Let It Go
應該放手 Let It Go
dān shēn guò de huán gèng hǎo
單身過的 還更好
bù xū yào tā Let It Go
不需要他 Let It Go
Hey zǒng yǒu bié rén dài nǐ hǎo
Hey 總有別人 待你好
suǒ yǒu jiù qíng Let It Go
所有舊情 Let It Go
xiāng xìn wèi lái biàn kàn dào
相信未來 便看到
bù xū yào tā Let It Go
不需要他 Let It Go
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 喬星
[00:00.00]作曲 : Roxanne Seeman/Daniele Musto
[00:16.80]一個人 沒有伴嗎
[00:20.65]斟了酒 沒有心喝吧
[00:24.16]餘情還未放下 很需要飲醉吧
[00:32.57]催過他 儘快成家
[00:36.44]他卻一直唉工作吧
[00:39.99]如談情像廢話 為何硬要逼他
[00:48.64]Hey 總有別人 待你好
[00:53.08]應該放手 Let It Go
[00:57.20]單身過的 還更好
[01:01.02]不需要他 Let It Go
[01:08.40]死了心 沒有原因
[01:12.25]開過心 便已經慶幸
[01:15.70]求誰來負責任 只不過少個人
[01:51.67]講到底 是怕悶吧
[01:55.81]需要感情去打發吧
[01:59.35]明明前度最差 為何硬要跟他
[02:08.02]Hey 總有別人 待你好
[02:12.32]所有舊情 Let It Go
[02:16.35]相信未來 便看到
[02:20.46]不需要他 Let It Go
[02:25.37]圍住你 有十個比他好 我個新轉機
[02:33.49]豁出去 誰愛你要生又要死
[02:39.76]途長路遠找不到下世紀
[02:46.04]纏下去怎麼可爭氣
[02:49.04]瀟灑的你 應該知道飛
[02:56.01]Hey 總有別人 待你好
[02:59.82]應該放手 Let It Go
[03:03.98]單身過的 還更好
[03:07.91]不需要他 Let It Go
[03:11.48]Hey 總有別人 待你好
[03:15.78]所有舊情 Let It Go
[03:19.74]相信未來 便看到
[03:23.61]不需要他 Let It Go
[00:00.00][99:99.99]
移調 原調
作詞 : 喬星
DADG#BmF#mC#F#mDA#mF#GDmGmC#mGBmG#G#mF#F#mDEmDD#F#mA#mF#mFmDmGC#F#m
作曲 : Roxanne Seeman/Daniele Musto
BmC#mAEAF#m
一個人 沒有伴嗎
DBmD
斟了酒 沒有心喝吧
AEC#mEBEDG#mD
餘情還未放下 很需要飲醉吧
DmDDmGGmCmD#
催過他 儘快成家
AmBmAmAEAm
他卻一直唉工作吧
AAmBmGBmDBmGF#mBmDAmDF#mCm
如談情像廢話 為何硬要逼他
F#EmAmEAEA
Hey 總有別人 待你好
BmG#mC#mGBmD
應該放手 Let It Go
DmBmDmBmGDmBm
單身過的 還更好
GmAmBmAmEABmEmBmAm
不需要他 Let It Go
AEmBmAD
死了心 沒有原因
DmBmC#DBmD
開過心 便已經慶幸
BmABmAEAmAEABAC#mEGC#mDmDDmC#mF#mBmDF#mDGmDBmAC#mGEDmAmAEGADmBmDmBmEmE
求誰來負責任 只不過少個人
C#mAD
講到底 是怕悶吧
AE
需要感情去打發吧
BmC#mABmDF#mAmEA#mEA
明明前度最差 為何硬要跟他
EDAD
Hey 總有別人 待你好
AE
所有舊情 Let It Go
AF#mC#mDmDE
相信未來 便看到
AEm
不需要他 Let It Go
BmDEG#mF#mDBmDmBmF#mAEm
圍住你 有十個比他好 我個新轉機
AEmEC#mAAmAEBmC#mA
豁出去 誰愛你要生又要死
DDmDAC#mBmDBm
途長路遠找不到下世紀
DBmEAE
纏下去怎麼可爭氣
D#DmA
瀟灑的你 應該知道飛
F#AE
Hey 總有別人 待你好
BmEADmDA
應該放手 Let It Go
EC#mEC#mDmA
單身過的 還更好
C#mA
不需要他 Let It Go
EG#EA
Hey 總有別人 待你好
DAE
所有舊情 Let It Go
C#mBmCF#mA
相信未來 便看到
F#mC#mAEG#mDF#mEG#mEDF#mDC#mAC#mAGEABF#mC#mBmABmF#mBmDBmDBmEC#mEBmC#mEAG#mF#mAmAEAEAmBmG#mBmEAmEEmE
不需要他 Let It Go

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Let It Go(Live)》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、Bm、E、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

釋放舊情,迎接新可能。

主題

情感放棄與自我重建,探討單身的價值與未來的希望。

情緒

混合傷感、釋然與積極,呈現從執念到坦然的轉折。

意象與手法

以「飲醉」「廢話」「新轉機」等具象詞語隱喻情感掙扎與轉機,透過對話式呼告(如「Hey」)強化勸解語氣,並以「單身過的還更好」形成價值翻轉。

重點句解讀

1. 「一個人 沒有伴嗎」

直接點出孤獨狀態,同時隱含對情感陪伴的渴望與現實的落差。

2. 「應該放手 Let It Go」

重複強調放下的必要性,將英文詞語融入中文語境,凸顯跨文化情感共鳴。

3. 「圍住你 有十個比他好」

用數字具象化替代的可能,暗示情感選擇的廣度與可能性。

4. 「瀟灑的你 應該知道飛」

以「飛」喻自由,呼應「Let It Go」的主題,隱含對自我成長的期許。

適合情境

失戀療傷、自我反思,或鼓勵他人放下執念時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽過張學友在《Private Corner迷你音樂會》現場版的《Let It Go》,最戳人的不是那句「應該放手 Let It Go」的 повтор,而是他唱到「死了心 沒有原因」時,喉間那絲壓抑的顫音。歌詞裡頭寫盡失戀後的自我勸服與矛盾,但學友用氣音輕描淡寫帶過「求誰來負責任」的憤懣,反而讓「單身過的還更好」的結論顯得更真實。特別是副歌段落他刻意放慢語速,像在對自己說服,又像在安慰聽歌的人。這首歌適合在夜深人靜獨自泡茶時聽,當唱到「圍住你 有十個比他好」,總讓人想起那些曾以為會是終點的轉角,其實只是另一段旅程的起點。

歌曲冷知識

・歌詞精準捕捉了失戀後「怕悶」與「習慣陪伴」的心理,揭露許多人無法果斷放手的真相其實是為了打發時間。

・副歌運用簡潔的英文短語「Let It Go」作為情緒出口,對照中文歌詞中對舊情人的反覆質疑,形成強烈的勸世對比。

・歌中提到「如談情像廢話」與「明明前度最差」,細膩描繪了感情進入倦怠期時,那種明知該離開卻又遲疑的矛盾掙扎。

・這首歌適合作為深夜獨處時的陪伴,透過勸慰自己「單身過的還更好」,幫助聽眾從執著的關係中找回瀟灑與底氣。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Let It Go(Live)的歌詞在講什麼?

釋放舊情,迎接新可能。

Let It Go(Live)是誰作詞作曲的?

Let It Go(Live)(張學友)作曲 Roxanne Seeman、Daniele Musto、Robert Lopez。

Let It Go(Live)是誰唱的?

Let It Go(Live)由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌