讓晚風輕輕吹送了落霞
我已習慣每個傍晚去想她
在遠方的她此刻可知道
這段情在我心始終記掛
在這半山那天
我知我知快將要別離沒説話
望向她卻聽到她説不要相約
縱使分隔相愛不會害怕
遙遙萬里心聲有否偏差
正是讓這愛試出真與假
遙遠的她彷彿借風聲跟我話
熱情若無變那管它滄桑變化
但這天收到她爸爸的一封信
信裡面説血癌已帶走她
但覺得空虛的心彷彿已僵化
過去事像炮彈心中爆炸
在這半山這天
我悲痛悲痛不已再胡亂説話
夜雨中只聽到她説不要相約
縱使分隔相愛不會害怕
人無覓處心聲有否偏差
正是讓這愛試出真與假
遙遠的她彷彿借風聲跟我話
熱情若無變那管它滄桑變化
遙遠的她不可以再歸家
我在夢裡卻始終只有她
遙遠的她可知我心中的説話
熱情並無變那管它滄桑變化
遙遠的她不可以再歸家
我在夢裡卻始終只有她
遙遠的她可知我心中的説話
熱情並無變那管它滄桑變化
遙遠的她 - 張學友
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張學友-遙遠的她-263477
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:26.53]讓晚風輕輕吹送了落霞
[00:31.97]我已習慣每個傍晚去想她
[00:38.27]在遠方的她此刻可知道
[00:44.45]這段情在我心始終記掛
[00:50.56]在這半山那天
[00:52.96]我知我知快將要別離沒説話
[00:56.75]望向她卻聽到她説不要相約
[00:59.96]縱使分隔相愛不會害怕
[01:02.82]遙遙萬里心聲有否偏差
[01:09.29]正是讓這愛試出真與假
[01:15.23]遙遠的她彷彿借風聲跟我話
[01:21.85]熱情若無變那管它滄桑變化
[01:40.54]但這天收到她爸爸的一封信
[01:46.68]信裡面説血癌已帶走她
[01:52.83]但覺得空虛的心彷彿已僵化
[01:59.12]過去事像炮彈心中爆炸
[02:05.24]在這半山這天
[02:07.40]我悲痛悲痛不已再胡亂説話
[02:11.58]夜雨中只聽到她説不要相約
[02:14.78]縱使分隔相愛不會害怕
[02:17.62]人無覓處心聲有否偏差
[02:23.83]正是讓這愛試出真與假
[02:29.92]遙遠的她彷彿借風聲跟我話
[02:36.61]熱情若無變那管它滄桑變化
[03:07.69]遙遠的她不可以再歸家
[03:13.91]我在夢裡卻始終只有她
[03:19.93]遙遠的她可知我心中的説話
[03:26.57]熱情並無變那管它滄桑變化
[03:32.45]遙遠的她不可以再歸家
[03:38.92]我在夢裡卻始終只有她
[03:45.12]遙遠的她可知我心中的説話
[03:51.48]熱情並無變那管它滄桑變化
移調 原調
EmAAmCE
讓晚風輕輕吹送了落霞
FCGDmFCEm
我已習慣每個傍晚去想她
CBmEmCAmCEm
在遠方的她此刻可知道
EAmCmGCEm
這段情在我心始終記掛
CAmD
在這半山那天
CEm
我知我知快將要別離沒説話
AmCAm
望向她卻聽到她説不要相約
DEmGB
縱使分隔相愛不會害怕
EmCGAmC
遙遙萬里心聲有否偏差
FAmGDG
正是讓這愛試出真與假
EmCGAmC
遙遠的她彷彿借風聲跟我話
FAmCAmFGEmADmGC
熱情若無變那管它滄桑變化
GEmAmC
但這天收到她爸爸的一封信
FEmCDmGC
信裡面説血癌已帶走她
CmCBAmCEm
但覺得空虛的心彷彿已僵化
FCGCCmEm
過去事像炮彈心中爆炸
Am
在這半山這天
Em
我悲痛悲痛不已再胡亂説話
AmCAm
夜雨中只聽到她説不要相約
GCmEm
縱使分隔相愛不會害怕
CGAmC
人無覓處心聲有否偏差
EmFDAmGmD#G
正是讓這愛試出真與假
CBmGAmC
遙遠的她彷彿借風聲跟我話
FDmAmCEmAmEmCF#mAmBEmFDmEmADmAmCG
熱情若無變那管它滄桑變化
CBmEmAmGC
遙遠的她不可以再歸家
FAmCGDG
我在夢裡卻始終只有她
EmCGEmAmEmAm
遙遠的她可知我心中的説話
FCDmCG
熱情並無變那管它滄桑變化
CBmEmAmCAm
遙遠的她不可以再歸家
FDAmGmDG
我在夢裡卻始終只有她
CGEmAmCAm
遙遠的她可知我心中的説話
FEmCEmGAmCCmF#mBmAmEmC
熱情並無變那管它滄桑變化
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《遙遠的她》調性為 C 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、Am、Em、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌曲描寫遠距離戀人之間的思念與愛的堅守，並面對現實阻隔的無奈與悲痛。
主題
遠距離戀愛的考驗、記憶與現實的衝突、愛與失去的掙扎。
情緒
深沉的思念、悲傷、無力感、執著與回憶的糾結。
意象與手法
使用自然景物如晚風、落霞、夜雨營造孤寂氛圍；以「風聲」象徵遠距離的溝通；重複段落強調情感的執著；對比過去與
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌總讓我想起某個雨夜獨自聽唱片的時刻，張學友的聲線像老唱片般泛黃的回憶，將遠距離戀人的掙扎與絕望唱得細膩又悽美。詞裡頭「半山那天」的離別場景與後段突如其來的噩耗，像兩股不同節奏的浪潮衝撞，讓人措手不及。最動人的不是悲傷本身，而是那種明知無望卻仍執意守候的堅定，彷彿風聲裡藏著未說完的告白。當唱到「熱情並無變那管它滄桑變化」時，總覺得喉頭一緊，像被某種無形的力道攥住呼吸，提醒我們有些愛，終其一生都只能停在「遙遠的她」這個句點。
歌曲冷知識
・歌曲以「晚風」與「落霞」作為開場，將思念的抽象情緒轉化為傍晚時分具體的視覺與觸覺感受。
・歌詞運用「半山」作為時空交錯點，將離別前的靜默與得知噩耗後的悲痛，在同一個場景中形成強烈的對比。
・透過「風聲」作為兩人間溝通的媒介，將無法觸及的遙遠距離，轉化為一種跨越生死的深情對話。
・結尾處重複強調「熱情並無變」，展現了即便面對生離死別，敘事者對於情感依然保持著執著與純粹。