Printemps

知道愛

張國榮 · Printemps · 1998-04-21

在孤獨與思念中堅守對愛的信念。

60,787 次觀看 3,047 人喜歡 4.41350 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 劉志宏
作詞 劉思銘
編曲 Mac ChewJenny Chin
製作 劉思銘劉志宏
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
風 吹過凌晨三點公路
人試著不相信孤獨
可以讓真愛受苦
用相愛的溫度
電話中忍不住的淚
窗外飄著陌生的雪
心要在勇敢中面對
因想念的膽怯
直到我的愛 變成了海
再一點一滴沒有空白
整個人被你填滿
從每份記憶中醒來
知道你的愛 一直存在
溫存再絕望再冷夜晚
我知道為了愛
你會等待 你會回來
風 吹散凌晨五點的霧
人試著不相信孤獨
可以讓真愛受苦
用相愛的溫度
電話中忍不住的淚
窗外飄著陌生的雪
心要在勇敢中面對
因想念的膽怯
直到我的愛 變成了海
再一點一滴沒有空白
整個人被你填滿
從每份記憶中醒來
知道你的愛 一直存在
溫存再絕望再冷夜晚
我知道為了愛
你會等待 你會回來
直到我的愛 變成了海
再一點一滴沒有空白
整個人被你填滿
從每份記憶中醒來
知道你的愛 一直存在
溫存再絕望再冷夜晚
我知道為了愛
你會等待 你會回來
知道愛 - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-知道愛-16490
對拍微調
fēng chuī guò líng chén sān diǎn gōng lù
風 吹過凌晨三點公路
rén shì zhù bù xiāng xìn gū dú
人試著不相信孤獨
kě yǐ ràng zhēn ài shòu kǔ
可以讓真愛受苦
yòng xiāng ài de wēn dù
用相愛的溫度
diàn huà zhōng rěn bú zhù de lèi
電話中忍不住的淚
chuāng wài piāo zhù mò shēng de xuě
窗外飄著陌生的雪
xīn yào zài yǒng gǎn zhōng miàn duì
心要在勇敢中面對
yīn xiǎng niàn de dǎn qiè
因想念的膽怯
zhí dào wǒ de ài biàn chéng le hǎi
直到我的愛 變成了海
zài yì diǎn yì dī méi yǒu kòng bái
再一點一滴沒有空白
zhěng gè rén bèi nǐ tián mǎn
整個人被你填滿
cóng měi fèn jì yì zhōng xǐng lái
從每份記憶中醒來
zhī dào nǐ de ài yì zhí cún zài
知道你的愛 一直存在
wēn cún zài jué wàng zài lěng yè wǎn
溫存再絕望再冷夜晚
wǒ zhī dào wéi le ài
我知道為了愛
nǐ huì děng dài nǐ huì huí lái
你會等待 你會回來
fēng chuī sàn líng chén wǔ diǎn de wù
風 吹散凌晨五點的霧
rén shì zhù bù xiāng xìn gū dú
人試著不相信孤獨
kě yǐ ràng zhēn ài shòu kǔ
可以讓真愛受苦
yòng xiāng ài de wēn dù
用相愛的溫度
diàn huà zhōng rěn bú zhù de lèi
電話中忍不住的淚
chuāng wài piāo zhù mò shēng de xuě
窗外飄著陌生的雪
xīn yào zài yǒng gǎn zhōng miàn duì
心要在勇敢中面對
yīn xiǎng niàn de dǎn qiè
因想念的膽怯
zhí dào wǒ de ài biàn chéng le hǎi
直到我的愛 變成了海
zài yì diǎn yì dī méi yǒu kòng bái
再一點一滴沒有空白
zhěng gè rén bèi nǐ tián mǎn
整個人被你填滿
cóng měi fèn jì yì zhōng xǐng lái
從每份記憶中醒來
zhī dào nǐ de ài yì zhí cún zài
知道你的愛 一直存在
wēn cún zài jué wàng zài lěng yè wǎn
溫存再絕望再冷夜晚
wǒ zhī dào wéi le ài
我知道為了愛
nǐ huì děng dài nǐ huì huí lái
你會等待 你會回來
zhí dào wǒ de ài biàn chéng le hǎi
直到我的愛 變成了海
zài yì diǎn yì dī méi yǒu kòng bái
再一點一滴沒有空白
zhěng gè rén bèi nǐ tián mǎn
整個人被你填滿
cóng měi fèn jì yì zhōng xǐng lái
從每份記憶中醒來
zhī dào nǐ de ài yì zhí cún zài
知道你的愛 一直存在
wēn cún zài jué wàng zài lěng yè wǎn
溫存再絕望再冷夜晚
wǒ zhī dào wéi le ài
我知道為了愛
nǐ huì děng dài nǐ huì huí lái
你會等待 你會回來
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.46]風 吹過淩晨三點公路
[00:18.39]人試著不相信孤獨
[00:21.88]可以讓真愛受苦
[00:25.60]用相愛的溫度
[00:28.99]電話中忍不住的淚
[00:32.56]窗外飄著陌生的雪
[00:36.05]心要在勇敢中面對
[00:39.69]因想念的膽怯
[00:44.19]直到我的愛 變成了海
[00:48.43]再一點一滴沒有空白
[00:51.60]整個人被你填滿
[00:54.26]從每份記憶中醒來
[00:58.49]知道你的愛 一直存在
[01:02.17]溫存再絕望再冷夜晚
[01:05.79]我知道為了愛
[01:08.25]你會等待 你會回來
[01:45.20]風 吹散淩晨五點的霧
[01:50.11]人試著不相信孤獨
[01:53.69]可以讓真愛受苦
[01:57.51]用相愛的溫度
[02:00.72]電話中忍不住的淚
[02:04.10]窗外飄著陌生的雪
[02:07.63]心要在勇敢中面對
[02:11.35]因想念的膽怯
[02:15.60]直到我的愛 變成了海
[02:19.93]再一點一滴沒有空白
[02:23.32]整個人被你填滿
[02:25.66]從每份記憶中醒來
[02:29.93]知道你的愛 一直存在
[02:33.76]溫存再絕望再冷夜晚
[02:37.61]我知道為了愛
[02:39.79]你會等待 你會回來
[02:51.25]直到我的愛 變成了海
[02:55.28]再一點一滴沒有空白
[02:58.89]整個人被你填滿
[03:01.25]從每份記憶中醒來
[03:05.94]知道你的愛 一直存在
[03:09.74]溫存再絕望再冷夜晚
[03:13.34]我知道為了愛
[03:15.54]你會等待 你會回來
移調 原調
GmGGmGGmD
風 吹過淩晨三點公路
Em
人試著不相信孤獨
DmGCmC
可以讓真愛受苦
CmDG
用相愛的溫度
GmD
電話中忍不住的淚
F#mDEm
窗外飄著陌生的雪
DmGDmCmC
心要在勇敢中面對
CmDmDDmE
因想念的膽怯
EmBmDmAmEmD
直到我的愛 變成了海
DmGBmD
再一點一滴沒有空白
EmGG#mAm
整個人被你填滿
GDGmGD#Cm
從每份記憶中醒來
EmEAmC
知道你的愛 一直存在
DGCmBBm
溫存再絕望再冷夜晚
EmAAm
我知道為了愛
DGGmGCmGDBmEmDmGCBmGAAmGCDC#mCGCGADGCGC
你會等待 你會回來
GmGGmGGmD
風 吹散淩晨五點的霧
BmDEm
人試著不相信孤獨
C#mDmGCmC
可以讓真愛受苦
DDmG
用相愛的溫度
GmD
電話中忍不住的淚
窗外飄著陌生的雪
EmDmDGC
心要在勇敢中面對
CmDGmDBmEEm
因想念的膽怯
AmEBmDmAm
直到我的愛 變成了海
DmAmBmD
再一點一滴沒有空白
EmAm
整個人被你填滿
DGmG
從每份記憶中醒來
EmG#mDmAm
知道你的愛 一直存在
CDmGCmBD
溫存再絕望再冷夜晚
EmA
我知道為了愛
AmAGmDDmGmGGmGFDmCGDmD
你會等待 你會回來
DmADmAmG
直到我的愛 變成了海
GmGBmEm
再一點一滴沒有空白
CEmAm
整個人被你填滿
CGDGmGD#Em
從每份記憶中醒來
EC#mAmG
知道你的愛 一直存在
DmGBmBEm
溫存再絕望再冷夜晚
DAm
我知道為了愛
DGCGDmGDAmBmEmGCGAmGCDBmEmCDmGBmCmCGAAmDmDGCGC
你會等待 你會回來

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《知道愛》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、D、C、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在孤獨與思念中堅守對愛的信念。

主題

愛情中的等待、記憶的重量與情感的堅持。

情緒

孤寂、渴望、徬徨、堅定與微弱希望交織。

意象與手法

以「風」「雪」「海」等自然元素隱喻情感狀態,透過「凌晨三點」「五點」的時間刻度強化孤獨感,重複段落強調情感的沉澱與不滅。

重點句解讀

1. 「風 吹過凌晨三點公路」

以深夜的風與公路象徵孤獨旅程,暗示主角在無人知曉的時刻承受情感煎熬。

2. 「直到我的愛 變成了海」

用「海」比喻愛的深邃與包容,表達情感已滲透生命各個層面,無法被填滿或取代。

3. 「我知道為了愛 你會等待 你會回來」

直接點明信念核心,雖處於絕望情境,仍執意相信對方的回歸,凸顯情感的執著。

適合情境

獨處時反思情感、面對分離壓力、或需要堅定信念的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《知道愛》像夜裡一盞溫柔的燈,照亮了許多人心裡隱藏的孤獨。歌詞裡的凌晨三點公路與陌生雪花,總讓人聯想到那些無聲掙扎的時刻,而「電話那頭压抑的哽咽」更像是一種共鳴,說盡了無法言說的牽絆。張國榮的嗓音裡有種沉靜的堅強,把「愛變成海」的意象詮釋得既遼闊又細膩,彷彿能包容所有等待與傷痛。適合在深夜獨處時聽,當窗外的風聲與歌聲交織,那些藏在心裡的念頭會悄悄浮出水面。歌詞裡的「你會等待 你會回來」像種溫柔的承諾,即使現實未必圓滿,至少在這段旋律裡,我們都曾被愛的堅守填滿過。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・以凌晨三點的公路與五點的霧作為時間軸,精準刻畫出獨自思念時分秒漫長的孤寂感。

・歌詞運用「陌生的雪」與「溫存的愛」形成冷熱對比,映襯出主角在絕望環境中對情感的堅定渴望。

・將抽象的愛比喻為「海」,象徵思念如同潮水般一點一滴填滿內心,展現了情感累積的厚度。

・適合在夜深人靜、獨自驅車或遠距離思念時聆聽,感受那份即使跨越時空也要等待相聚的執著。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

知道愛的歌詞在講什麼?

在孤獨與思念中堅守對愛的信念。

知道愛是誰作詞作曲的?

知道愛(張國榮)作詞 劉思銘,作曲 劉志宏。

知道愛是誰唱的?

知道愛由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌